Waypoint search: 

Archived

 
Traditional Geocache

Ackerboden - Penieder Alm

Escursione alpina per la famiglia a una bela malga con una lapide commemorativa per caduti della 2a guerra mond.

by florhelbxoc     Italy > Provincia Autonoma Bolzano/Bozen [3] > Bolzano-Bozen

Attention! This Geocache is "Archived"! There is no physical container at the specified (or to be determined) coordinates. In the interest of the place it should not be necessarily to search!

N 46° 43.590' E 011° 43.265' (WGS84)

 Convert coordinates
 Size: normal
Status: Archived
 Time required: 3:00 h   Route: 6 km
 Hidden on: 17 June 2014
 Published on: 11 December 2014
 Last update: 09 January 2018
 Listing: https://opencaching.de/OC118B2
Also listed at: geocaching.com 

1 Found
0 Not found
0 Notes
1 Maintenance log
0 Watchers
0 Ignorers
270 Page visits
0 Log pictures
Geokrety history

Large map

   

Infrastructure
Route
Time
Seasonal

Description    Deutsch  ·  English  ·  Italiano (Italian)

Verso la fine della seconda guerra mondiale, due bombardieri americani furono abbattuti sulla Plose. Uno di loro, vicino alla malga Penieder sopra malga Ackerboden.

Emil Prader, dal maso Penider a San Leonardo e proprietario della omonima malga ha voluto mettere una lastra commemorativa dei soldati caduti presso la sua malga. Un ex colonnello dell'esercito tedesco da Marquardtstein (comunità di partenariato di Sant. Andrea) riuscì dopo alcuni mesi di ricerca a ricavare i nomi di tutto l'equipaggio del bombardiere. Nel velivolo si trattava di un bombardiere B 24 F, il suo numero di identificazione era 446 652 apparteneva al 19 ° squadrone Bomb Group 301°. Egli era di stanza a Lucera nel sud dell' Italia. Gli americani allora bombardarono il ponte ferroviario di Albes e la città di Innsbruck. Sorvolando le Alpi gli alleati si orientavano alla linea ferroviaria Innsbruck - Brennero - Bolzano, questo percorso però era difeso da tanti appostamenti con cannoni antiaerei del militare tedesco e quindi era estremamente pericoloso per la US Air Force. Dopo che tutti i nomi erano noti, 1997 Emil Prader eresse una lapide presso la sua malga con i nomi dei dieci soldati, e quindi la questione sarebbe finita lì, ma di seguito si è scoperto che c'erano stati due abbattimenti nell'ultimo inverno di guerra (44/45) sulla Plose e che i nomi ricavati appartenevano all' equipaggio di un bombardiere che è stato abbattuto il 29 dicembre 1944 presso il maso Oberziffler nella frazione Rutzenberg mentre quello sulla Peniederalm era del tipo B 17 (Fortress), ed è stato abbatuto due mesi dopo, il 28 febbraio 1945.

I nomi dei caduti della Peniederalm apparivano da nessuna parte, né nel comune, né nei libri parrocchiali. Testimoni ricordavano che nel abbattimento alla malga Penieder non cì erano sopravvissuti, perché il fuoco antiaereo ha colpito il bombardiere in pieno ed il velivolo è esploso in aria. Mentre dal bombardiere colpito al Rutzenberg, alcuni dei soldati erano in grado di salvarsi col paracadute. Di questi soldati nel 1997 si sapeva, che tre persone erano ancora in vita. Infine, sono stati scoperti anche i nomi dei soldati di questo abbattimento vicino la malga Penieder. I caduti della Peniederalm vennero sepolti temporaneamente in aprile 45 dalla gente del posto vicino al scosidetto „Wetterkreuz“ vicino al Ackerboden. Dopo la fine della guerra l'esercito USA esumò le salme nel luglio 1946 e le sepolse nel cimitero militare Mirandola nella Pianura Padana. Il pilota, Lyle C. Pearson, il navigatore Arthur G. Frechette e uno dei cannonieri, Charles T. Lione: Dall' equipaggio del bombardiere B 24 che si schiantò al Rutzenberg nel giardino del Oberzifflerhof nel 1997 tre persone erano ancora in vita. Dal lettere scambiate si sapeva anche che almeno due di loro vorrebbero tornare ancora una volta sul posto. Charles T. Lyons disse, che vorrebbe vedere i membri della famiglia che lo ha accolto dopo l'incidente e lo ha sostenuto nei primi giorni dopo l' abbattimento.

Risolte tutte le ambiguità, la lastra commemorativa presso la Peniederalm è stata inaugurata il 16 agosto 1998. Ci arrivarono quindici parenti dei soldati aviatori americani caduti per festeggiare.
L' intento di questa geocache sulla Peniederalm è inoltre quello di conservare la memoria ai giovani soldati americani, che hanno perso qui sulla Plose la loro giovane vita combattendo lontano dalla loro patria in un paese straniero per la nostra libertà.

La Peniederalm non è un locale aperto al pubblico, ma in estate ci si incontra spesso Emil Prader sulla sua malga. Se questo dovesse accadere a caso, non scorraggiatevi di cercare la geocache. Questa è stata nascosta in sua presenza e col suo consenso . Nel peggiore dei casi, se non la trovate chiedete lui e vi dirà dove si trova.

Indicazioni:

Dal parcheggio Ackerboden – PK1 (1450 m) lungo la strada forestale risp. la pista slittini si giunge dopo ca. 2,8 km (50 min.) all' Ackerboden. Da qui - WP1 – (vedasi foto) si prende la strada forestale a destra e senza segnavia con modesta salita per ca. 750m passando sotto la Spisser-Alm (semplice servizio alberghiero) fino alla malga Penieder. Fattibile anche d' inverno con slitta/ciaspole.

Additional waypoints   Convert coordinates

Parking
N 46° 43.290'
E 011° 42.050'
Parkplatz am Beginn des Forstweges/Rodelbahn Parcheggio all' inizio della pista strada forestale/slittini parking lot at the begin of the forestry avay/ toboggan
Path
N 46° 43.638'
E 011° 42.797'
Abzweigung - bivio - crossroad Ackerboden - Peniederalm
Stage or reference point
N 46° 43.697'
E 011° 42.809'
Ackerboden-Alm ganzjährig bewiŕtschaftet + geöffnet)
malga Ackerboden (pubblico esercizio aperta tutto l' anno)
pasture Ackerboden (open summer and winter)
Info The additional waypoints are shown on the map when the cache is selected, are included in GPX file downloads and will be sent to the GPS device.

Additional hint   Decrypt

genir qry grggb

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

Pictures

hier rechts halten tenetevi a destra - go on the right
hier rechts halten tenetevi a destra - go on the right
Frühling am Ackerboden in primavera - in the spring
Frühling am Ackerboden in primavera - in the spring
und im Winter, ed in inverno, and in winter
und im Winter, ed in inverno, and in winter
rechts, a destra, on the tight: Emil Prader
rechts, a destra, on the tight: Emil Prader
Gedenktafel, lapide comm. plaque for fallen Soldiers
Gedenktafel, lapide comm. plaque for fallen Soldiers

Utilities

Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for Ackerboden - Penieder Alm    Found 1x Not found 0x Note 0x Maintenance 1x

Archived 09 January 2018 florhelbxoc has archived the cache

Found 17 August 2014 tonibx found the geocache

Gut gefunden und geloggt.
Dftc