Waypoint search: 

Archived

 
Traditional Geocache

Stormarner Sagenkranz: Unsichtbar machende Hüte

Der erste Cache einer stormarn'schen Sagen-Serie

by Oschn     Germany > Schleswig-Holstein > Stormarn

Attention! This Geocache is "Archived"! There is no physical container at the specified (or to be determined) coordinates. In the interest of the place it should not be necessarily to search!

N 53° 34.175' E 010° 19.653' (WGS84)

 Convert coordinates
 Size: small
Status: Archived
 Time required: 0:15 h   Route: 0.3 km
 Hidden on: 20 August 2006
 Listed since: 21 August 2006
 Last update: 15 May 2012
 Listing: https://opencaching.de/OC23A2
Also listed at: geocaching.com 

23 Found
0 Not found
3 Notes
1 Watcher
0 Ignorers
116 Page visits
2 Log pictures
Geokrety history

Large map

   


Description    Deutsch (German)

Glaube, Spuk und Gestalten:
Stormarner Sagenkranz

Sagen sind Blutadern der Heimat. Aus uralten Wachholdergründen steigen sie geistergleich empor und nachtwandeln am Berg, Stein und See, über Heide, Bruch und Moor. Heimatsage, wie gleichst Du einem verborgenen Schatz im Acker! (Karl Baurichter)

Unsichtbar machende Hüte
In Witzhave sünd vör Tieden de Hochtieden in’n Krog fiert warn. De Krögerslüd hebbt dar awer gar nich mer ran wullt: Se kunn sovel Eten op den Disch bringen, as se wulln, dat Eten is jümmer glieks wedder von de Disch raff weß, un keen Minsch hett weten, wo dat afbleben is. Toletzt ist de Scheper dar achter kamen. He hett de Schap hödd in de Heid, wo de Weg lang geiht na’t Karkdörp. Un mal kümmt dar een Hochtied von de Kark torüch, un as de Wagens bi de Heidbargen vörbi sünd, do hört de Scheper ropen: „Grotmoder, smiet Häut’ns rut! Grotmoder, smiet Häut’ns rut!“ Sehn kann he awer nix. „Na“, denkt he, „denn rop ick ok mal“, un he röppt: „Grotmoder, smiet Häut’ns rut!“ Do röppt dat ut den Barg: „Dar is keen Häut’ns mehr, blots Grotvader sien!“ – „Na“, seggt de Scheper, „denn giff den man her!“ Und do flüggt dar ut den Barg en Hot herut, un de Scheper sett em op un geiht hen na den Krog, wo de Hochtied fiert ward. He kümmt na den Saal rin, und do markt he, keen Minsch kann em sehn. He sett sick mit ran an den Disch, und do süht he, dar an den Disch steiht all de Ünnereerdschen un all mit Häut’ns op, un wenn de Krögerslüd de groten Schötteln mit Eten op den Disch sett, denn fallt de lütten Gäst dar gliecks öwer her un nehmt allns weg. De Kröger un sein Lüd ward al ganz hiddelig, se hebbt jo nich Eten nog hadd för de Hochtiedslüd. Do nimmt de Scheper den Hot af un geiht na den Kröger un seggt to em, he schall mal mitkamen, he will em mal wat wiesen, wat he noch nich sehn hett. He sett em den Hot op un geiht mit em na den Saal, un do kann de Kröger ja all de lütten Ünnereerdschen sehn, as se so de Schötteln leer makt. Do kümmt he doch so in Fahrt, nimmt een Knüppel un haut damit mang de lütten Lüd, dat se kopplangs ut den Saal fleegt. Von de Tied an sünd de Ünnereerdschen nich wedderkamen, un op de Hochtieden hett dat jümmer nog to eten geben.

Ein einfacher "Traditional".
Begib Dich zu dem Punkt, den die Koordinaten bezeichnen. Wenn Du dort anstatt der unsichtbar machenden Hüte nur eine Kunststoffdose findest, ist das nicht verwunderlich. Denn wo früher die Unterirdischen lebten, verläuft heute die A 24. Und auf dem Heidberg, wo der Schäfer den Hut bekam, befindet sich die Autobahnanschlussstelle Witzhave. Deswegen musste ich ein wenig improvisieren und den Cache auf dem benachbarten Hügel deponieren. Ich hoffe, Ihr habt bei diesem ersten Cache meiner stormarn'schen Sagen-Serie trotzdem

veel Vergneug'n!

Hochdüütsches Pandang op Nafraag.

Utilities

This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): Landschaftsschutzgebiet Witzhave (Info)

Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for Stormarner Sagenkranz: Unsichtbar machende Hüte    Found 23x Not found 0x Note 3x

Found 15 May 2012 Manix15 found the geocache

Ist noch aktiv !!!!

Habe heute mit Enkel und Enkelin diesen Cache gefunden.

Super Versteck und super Idee.

Gruß aus HH 

Found 03 August 2011, 21:00 diltigug found the geocache

Auf meinem Weg nach Kiel zum Deutschlandcache einsammeln hier vorbei gekommen und das Doserl gleich entdeckt.

TFTC

P.S. sehe gerade, das war mein erster Cache in Schleswig-Holstein.

Found 03 July 2011 jever033 found the geocache

"Unsichtbar" und trotzdem gefunden. Vielen Dank!

Found 10 August 2010 Muts found the geocache

Nachdem wir heute mit unseren beiden Multicaches kein Erfolg hatten,haben wir noch ein Erfolgserlebnis gebraucht und diesen Cache zielsicher angepeilt - Vielen DankSmile

Found 02 July 2010 schlinzig found the geocache

Gelogt !!

Bei diesem Cache ist alles in Ordnung