Waypoint search: 

Archived

 

Schildbuergers Schuldenkiste

by lindolf     Germany > Sachsen > Torgau-Oschatz

Attention! This Geocache is "Archived"! There is no physical container at the specified (or to be determined) coordinates. In the interest of the place it should not be necessarily to search!

N 51° 24.739' E 013° 03.788' (WGS84)

 Convert coordinates
 Size: normal
Status: Archived
 Hidden on: 09 September 2006
 Listed since: 19 November 2006
 Last update: 31 August 2013
 Listing: https://opencaching.de/OC29A0
Also listed at: geocaching.com 

10 Found
2 Not found
1 Note
1 Maintenance log
1 Watcher
0 Ignorers
74 Page visits
0 Log pictures
Geokrety history

Large map

   


Description    Deutsch (German)


Ein Multi-Cache der Reihe: 4.Leipziger Event
Der Cache benötigt eine reichliche Stunde und ist rollstuhlgeeignet



Es begab sich 1591, als die Bürger von Schildau den Bau eines neuen Rathauses planten und mitten in den Arbeiten bemerkten, dass sie dafür nicht genügend Geld hatten. So wie das bei Regierungen aller Zeiten üblich ist: Sie borgten sich das Geld und häuften einen Schuldenberg an.
So wie heute überliefert ist, ließen sie im Rathaus einfach die Fenster weg und verkündeten, damit Kosten zu sparen. Die Bürger waren begeistert von der Schlauheit ihrer Regierung und wählten sie immer wieder. Den wahren Grund aber kannten die Bürger nicht, der die besondere Hinterlist der Ratsherren beweist: Keiner konnte von außen ins Rathaus schauen und den im Inneren aufgebauten Schuldenberg sehen.
Heute ist es üblich, dass alle Regierungen immer mehr Schulden machen. Die Schildbürger hingegen waren sozusagen die Erfinder der Schulden. Damit wurden sie auch die Vorbilder aller nachfolgenden Generationen. Den Oberen der Schildbürger jedoch war das damals aber tatsächlich noch peinlich, eine Eigenschaft, die bei nachfolgenden Oberen in Vergessenheit geriet. So suchten die Schildbürger auch nach einem Ausweg, indem sie ihren Schuldenberg eines Tages in eine Kiste packten und im Wald vergruben.

Damit nicht genug! Sie verschleierten in ihrer Stadtchronik auch noch den Aufenthaltsort dieser Kiste! Sehr clever!

In der Chronik liest man:
16.9.1598: Dem Stadtkämmerer und seinem Lehrling ist es zu verdanken, dass Schildau nunmehr schuldenfrei ist. Sie verbrachten bei Sonnenaufgang die Schildauer Schulden für immer in den Wald. Damit man sie niemals wieder findet, wurden unterschiedliche und irreführende Orte der Nachwelt hinterlassen So schrieb der Stadtkämmerer : Es war bei N51 24.774 E13 03.501 Hoch oben an einem Baumstumpf, der Lehrling hingegen bei N51 24.739 E13 03.788 am Fuß einer Birke. 

Die Leute aber meinten, ganz egal was sie behaupten: Sie haben bestimmt falsche Angaben gemacht, denn die Schildauer Schulden wurden nie wieder gesehen.

Darüber hinaus soll es noch persönliche Notizen vom durchtriebenen Kämmerer, wie auch von seinem kurzsichtigen Lehrling geben. Diese wurden bisher ebenfalls nicht gefunden.
Wirklich schade, denn würde man die Truhe heute finden, so könnte man den eigenen Schuldenberg noch mit reintun und wäre alle Sorgen los.


Hinweis: Man sollte immer den Rat von 2 unabhängigen Personen beherzigen.

Additional hint   Decrypt

Rf tvog Nhffntra ibz Xäzzrere üore rvara Jvaxry iba 74 Tenq. Zna xbaagr qvr Trfpuvpugfoüpure jbuy fpuyrpug yrfra haq irezhgrg urhgr, rf xöaagra nhpu 3 Tenq zrue trjrfra frva. Nhpu jne re xrva Obgnavxre haq unggr xrvara Fpuvzzre, jbqehpu fvpu rvar Ohpur iba rvare Unfryahff hagrefpurvqrg.

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

Utilities

This geocache is probably placed within a nature reserve! Please see here for further information.
Naturschutzgebiet Reudnitz (Info)

This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): FFH-Gebiet Laubwälder der Dahlener Heide (Info), Landschaftsschutzgebiet Dahlener Heide (Info), Vogelschutzgebiet Dahlener Heide (Info)

Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for Schildbuergers Schuldenkiste    Found 10x Not found 2x Note 1x Maintenance 1x

Found 29 June 2017 battuna24 found the geocache

29 June 2017 Sachsen, Germany  kopiert von GC

Nachdem ich den Pisa-Test ganz light bestanden hatte, sollten endlich auch die Schulden der Schildbürger neu berechnet werden. Im Herbst hatte ich hier abgebrochen, da näherte sich eine Jagdgesellschaft. Und die soll man ja mit Vorsicht genießen. Heute kam ich aus einer anderen Richtung und hatte schon beim Anmarsch etwas Verdächtiges entdeckt. Schneller als gedacht war die Schuldenkiste entdeckt. 
Die Box hat eben noch Qualität, der gesamte Inhalt ist völlig trocken. Das sieht man gern.

TFTC sagt battuna24

Found 27 June 2014 Uli001 found the geocache

Vor vielen Jahren war ich als Kundin Schildau über Silvester. Damals war ich noch unter den CB-Funkern und habe ich auf diesem Weg mit den Schildbürgern unterhalten. Heute suche ich die Schulden listet eben dieser Bürger. Und was soll ich sagen? Ich habe sie gefunden.
Die Beschreibung hat mich zwar etwas durcheinander gebracht. Ich dachte der Multi gleich um die Ecke wurde durch diesen hier ersetzt. Dem ist aber gar nicht so. Also werde ich den Multi noch einmal angehen müssen. Die Schuldenkiste stellte kein großes Problem dar.

Danke Uli

OC-Team Archived 31 August 2013 Opencaching.de has archived the cache

Dieser Cache ist seit mehr als einem Jahr „momentan nicht verfügbar“; daher wird er automatisch archiviert. Er kann vom Besitzer jederzeit instand gesetzt und reaktiviert werden.

Note 30 August 2012 Danlex wrote a note

Die hier gelisteten Koordinaten sind nicht mit den auf geocaching.com gelisteten Koordinaten übereinstimmend.


Außerdem wurde der gesamte Cache in weiten Teilen verändert. Daher deaktiviere ich den Cache an dieser Stelle. Nach Anpassung der Koordinaten sowie der Beschreibung kann der Cache vom Owner selbständig wieder aktiviert werden.
Bei Unklarheiten oder Fragen kannst du gerne mich oder das Team kontaktieren. Bitte gib dabei den OC... Wegpunkt mit an.

Danlex (OC-Support)

Found 22 April 2011 Famihle found the geocache

Beim Osterspaziergang den Schildbürgern auf die Spur gekommen. Interessante Verbindung zur Gegenwart.

Famihle