Wegpunkt-Suche: 

archiviert

 
Normaler Geocache
Kurpfalz-Adventskalender 2006 Nr. 3

von DiLi     Deutschland > Baden-Württemberg > Karlsruhe, Landkreis

Achtung! Dieser Geocache ist „archiviert“! Es befindet sich kein Behälter an den angegebenen (oder zu ermittelnden) Koordinaten. Im Interesse des Ortes sollte von einer Suche unbedingt abgesehen werden!

N 49° 14.576' E 008° 33.432' (WGS84)

 andere Koordinatensysteme
 Größe: mikro
Status: archiviert
 Zeitaufwand: 0:18 h 
 Versteckt am: 03. Dezember 2006
 Gelistet seit: 03. Dezember 2006
 Letzte Änderung: 31. Oktober 2009
 Listing: http://opencaching.de/OC2A43
Auch gelistet auf: geocaching.com 

21 gefunden
1 nicht gefunden
0 Bemerkungen
0 Beobachter
1 Ignorierer
30 Aufrufe
0 Logbilder
Geokrety-Verlauf

große Karte

   


Beschreibung   

Kurpfalz-Adventskalender
2006 Nr. 3 Die Josefskapelle


Von Boxberg und Mosbach im Osten bis weit westlich von
Kaiserslautern, von Bretten im Süden bis Bacharach im Norden
reichte das Gebiet der Kurpfalz noch zu Beginn der Französischen
Revolution, bis der Reichsdeputationshauptschluss die Kurpfalz im
Februar 1803 aufteilte und endgültig von der Landkarte tilgte.
Wir Kurpfalz-Cacher sind ein lockerer Zusammenschluss von
Geocachern, die im Gebiet der ehemaligen Kurpfalz ansässig oder der
Geschichte und der Tradition der Kurpfalz verbunden sind. Mehr über
uns gibt es im Kurpfalz Forum nachzulesen
und wer immer die obigen Kriterien erfüllt, kann sich gerne uns
Kurpfalz-Cachern anschließen.
Der Kurpfalz-Adventskalender 2006 ist ein Gemeinschaftswerk
unserer Gruppe. Für jeden Tag im Advent 2006 wird ein Cache von
einem anderen Kurpfalz-Cacher an einem landschaftlich oder
historisch interessanten Ort ausgelegt.

Kurpfalz Advent Calendar 2006
The Kurpfalz has been an independent territory reigned by palatines
from 985 to 1803 until the Kurpfalz has been splitted up and
disappeared from the map.
We Kurpfalz-Cacher are an informal group living or caching in the
area of the former Kurpfalz being proud of our history and our
tradition. The Kurpfalz Advent Calendar 2006 is joint activity of
our group. For every day in the Advent season another
Kurpfalz-Cacher placed a cache at a scenically or historically
interesting place.

Eine
Bitte an alle Finder: Bewertet in Eurem log wie Euch der Cache
gefallen hat. Die Skala reicht von 1 (exzellent) bis 6 (vergiss
ihn). Wir wollen bei einem Kurpfalz-Event im Sommer 2007 den besten
Cache küren. In jeder Dose findet ihr auch eine Zahl, die ihr für
den 25. Cache, den Bonuscache benötigt.

Please vote in your log how much you enjoyed the cache based on the
German school system from 1 (excellent) to 6 (forget it). We intend
to award a price to the best cache in a Kurpfalz-Event in summer
2007. In every individual cache you will find a number which you
need to calculate the coords of the bonus cache.



DIE JOSEFSKAPELLE

Unter dem Datum 18. Oktober 1907 unterzeichneten Wilhelmine Heiler
und der damalige Pfarrer eine Urkunde, in der es unter anderem heißt:

Wilhelmine Heiler, Witwe des Bäckermeisters von hier erklärt:

Ich stifte hiermit 200 Mark zur Errichtung eines Kapellenfonds in Kirrlach.
Diesem Fonds schenke ich die gegen St. Leon gelegene mir gehörige
St. Josefskapelle samt dem dazugehörigen Platz.

Der Grund für diese Schenkung war die rätselhafte Krankheit von Josefine,
der Tochter der Stifterin.

Denn Wilhelmines Tochter erkrankte mit neun Jahren, und es bestand
die Gefahr, dass das Kind gänzlich erblindet.
In ihrer Not legte Wilhelmine ein Gelübde ab, im Falle der
Gesundung ihrer Tochter eine Kapelle zu Ehren des heiligen
Josef zu errichten.
Sie löste dieses Versprechen nach der Heilung ihrer Tochter
ein, und baute 1880 zusammen mit ihrem Mann, auf einem ihrer
Äcker an der St. Leoner Strasse, die Kapelle.

Im September 1991 wurde die Kapelle wieder der Öffentlichkeit übergeben.

Happy Caching

English:

Under the date of 18. October 1907 Wilhelmine Heiler and
the then reverend signed a document that says:

Wilhelmine Heiler, the widow of the baker master explains:

I donate hereby 200 Marks for the establishment of a chapel in Kirrlach.
To this fund, I give the chapel, convenient against St. Leon including the associated place.

The reason for this donation was the puzzling illness of the daughter of the foundress, because Wilhelmines daughter
got sick with nine years and there was a danger that the
child went blind. In this emergency Wilhelmine put a vow
off, in case of the reorganisation of her daughter, a chapel in honours of the holly Josef will be built.

She redeemed her promise after the healing of the daughter
and built together with her husband, on one of her field at the St. Leoner Street, the chapel.

In September 1991 the chapel was transferred to the public.

Additional Hints ( Decrypt ) 

Decryption Key
A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z
(letter above equals below,
and vice versa)

Qvr Reyrhpughat xbzzg vzzre iba bora / vyyhzvangvba nyjnlf pbzrf sebz nobir
Vue züßg avpug va qvr Xncryyr / qba´g tb vafvqr
(Decrypted Hints)


Hilfreiches

Suche Caches im Umkreis: alle - suchbare - gleiche Cacheart
Download als Datei: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT
Mit dem Herunterladen dieser Datei akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenlizenz.

Logeinträge für Kurpfalz-Adventskalender 2006 Nr. 3    gefunden 21x nicht gefunden 1x Hinweis 0x

gefunden 27. April 2009 KAMI7975 hat den Geocache gefunden

Auch gefunden.

TFTC KAMI7975

gefunden 20. September 2008 Schokokekse hat den Geocache gefunden

Der zehnte Cache auf der heutigen Radtour und der sechste mit anice77 als Vorfinder. Das artete in eine "finde jeden Mikro den nach anice77 noch keiner gefunden hat Tour" aus.
Happy Hunting! die Schokokekse

gefunden 12. Juli 2008 SteinGans hat den Geocache gefunden

12.07.2008 17:25 UTC:
Putzige Kapelle. Nach ein paar Minuten Suche konnte sich der Cache nicht länger verstecken.
TFTC
Team SteinGans

gefunden 31. Mai 2008 XaverUnsinn hat den Geocache gefunden

Da wir heute in der Nähe waren einfachmal kurz angehalten und mitgenommen.

Vielen Dank für den Cache, Gruss IWPD.

gefunden 10. Mai 2008 reutis hat den Geocache gefunden

Heutedann im zweiten Anlauf doch noch das Döschen gefunden.

TFTC die reutis[8]