| Lingua: |
|
Nazione: |
Wandsbeker KZ-Außenlager
Der Cache ist über die Auschilderung zur Gedenkstätte von der Nordmarkstraße aus zu erreichen.
di kiki181268
Germania > Hamburg > Hamburg
Attenzione! Questa geocache è "archiviata"! Non c'è un contenitore fisico alle coordinate specificate (o a quelle che devono essere determinate). L'interesse del luogo non è necessariamente la ricercare!
|
|
||||
|
|||||
Dimensioni: micro
Stato: 
Tempo necessario: 0:30 h
Lunghezza percorso: 1.0 km
Nascosta il: 31. maggio 2009
Listing: https://opencaching.de/OC8455
Pubblicata anche su: 
56 trovata
3 non trovata
1 Nota
1 Log manutenzione
7 Osservata
0 Ignorata
423 Pagina visite
0 Log immagini
Descrizione
Deutsch
(Tedesco)
Bitte besichtigt die Gedenkstätte von der Parkseite aus. Die Stätte kann trotz verschlossenem Tor nun auch von dort besehen werden.
Der Cache wurde verlegt und ist nur noch von der Parkseite aus erreichbar!
Außenlager des KZ Neuengamme in Hamburg-Wandsbek
Auf diesem Areal, damals Betriebsgelände der Drägerwerke Lübeck,
wurde im Mai 1944 ein Außenlager des KZ Neuengamme
eingerichtet.
Über 500 weibliche Gefangene aus dem KZ Ravensbrück mußten hier an
der Herstellung von Gasmasken arbeiten.
Die Gedenkstätte
Dieser Gedenkort wurde im Jahr 2005 in Erinnerung an Raja, Marija und alle weiteren Frauen geschaffen, die an diesem Ort litten, zum Gedenken und zur Mahnung geschaffen. Er gehört zu der Wohnanlage „An der Rahlau“ und wird im Auftrage der Eigentümerinnen und Eigentümer der Wohnungen gepflegt.Der noch aus diesem Konzentrationslager erhaltene Waschbottich, in dem sich die Frauen waschen mussten, stand jahrelang unbeachtet auf dem Gelände des ehemaligen KZ und diente als Blumenkübel, bis diese Wohnanlage geschaffen wurde.
Eine Gefangene, Raja, ließ während der Nachtschicht eine Gussform fallen, die dabei zersprang. Daraufhin wurde sie auf Veranlassung der Gestapo am 29.8.1944 wegen Sabotage in Anwesenheit aller Häftlinge erhängt.
Die Gefangene Marija wurde wegen ihrer streng religiösen Einstellung und Weigerung, für die Rüstung zu arbeiten, vom Lagerkommandanten und den SS-Aufseherinnen mehrfach schwer misshandelt und schließlich zur Flucht getrieben. Sie wurde im unwegsamen, moorigen Gelände hinter dem Lager schnell bemerkt, schwer misshandelt und schließlich von einem SS-Mann erschossen. Das war am 18.10.1944.
Weitere Frauen kamen in diesem KZ ums Leben. Die genaue Anzahl ist unbekannt.
Für Raja, Marija und ihre Leidensgefährtinnen
Es fällt der Schnee
Es fällt der Schnee.
Gebeugt die Köpfe, zusammengesunken die Gestalten.
Alle Mädchen warten auf den Apell.
Es fällt der Schnee.
In schweren Schritten über die Brücke.
Hin zur Fabrik bewegt sich das ganze Lager.
Es fällt der Schnee.
Nur die Gedanken verweilen fern von hier.
Sie eilen nach Haus, nur nach Haus.
Es fällt der Schnee.
Müde kehren die Gedanken wieder.
Bedrückt ist Herz.
Wie sehnt es sich dorthin,
wo uns das zu Hause vereint.
Helene Igerc, entstanden 1944/45 im KZ-Außenlager Drägerwerk
Quelle: Tafeln an der Gedenkstätte
Immagini
Utilità
Questa geocache probabilmente è situata in una riserva naturale (Info): Landschaftsschutzgebiet Wandsbeker Geest (Informazioni)
Cerca geocache vicine:
tutte -
ricercabile -
stesso tipo
Scarica come file:
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
Scaricando questo file accetti i nostri termini di utilizzo e la Licenza dati.
Log per Wandsbeker KZ-Außenlager
56x
3x
1x
1x
05. agosto 2017
Schatzforscher
ha archiviato la cache
Bitte bei Statusänderungen, die bei geocaching.com durchgeführt werden, auch immer hier den Status ändern.
Dieser Cache ist auf geocaching.com archiviert und hier nicht mit dem Attribut "OC only" versehen. Das letzte Funddatum liegt lange zurück und die Logs bei geocaching.com lassen darauf schließen, dass der Cache nicht mehr existiert. Aus diesem Grunde archiviere ich ihn auch hier. Sollten sich später neue Aspekte ergeben, so kann dieses Listing durch den Owner selbständig über ein "kann gesucht werden"-Log reaktiviert werden.
Bei Unklarheiten oder Fragen kannst du gerne mich oder das Team kontaktieren.
Schatzforscher (OC-Support)
13. marzo 2017
DrHand
ha trovato la geocache
2836#auf einer anderen Plattform
Die AWC-Runde verschlug mich heute in die Nähe dieser Lokation.
Dieser Tradi hier fehlte mir noch, also eine Spaziergang hier her unternommen.
Meinen 
Nick konnte ich schnell im Logbuch hinterlassen.
Hier gibt es Infotafeln zu Hauf, so habe ich ein wenig länger verweilt 
.
NRNR/TFTC
D
r
Have
a
nice
day
05. marzo 2017, 15:17
Kalli HH
ha trovato la geocache
Gesucht und gefunden zusammen mit HH Andi auf Sonntag Tour.
Heute auf Tour mit dem Handy.
DFDC 5. März 2017
09. settembre 2016, 18:07
Honkidonk
ha trovato la geocache
Zusammen mit Lilaka2014 schnell gefunden 
vielen Dank fürs zeigen dieser uns unbekannten Ecke.
06. agosto 2016
montetretto
ha trovato la geocache
Found it! TFTC
