Waypoint search: 

The geocache needs maintenance.

 
Traditional Geocache

Eine Insel in den Bergen

by birgit_stefan     Germany > Niedersachsen > Goslar

N 51° 54.779' E 010° 22.828' (WGS84)

 Convert coordinates
 Size: small
Status: Available
 Time required: 0:20 h   Route: 1.0 km
 Hidden on: 08 October 2009
 Listed since: 08 October 2009
 Last update: 16 October 2009
 Listing: https://opencaching.de/OC9426

5 Found
0 Not found
0 Notes
2 Watchers
1 Ignorers
518 Page visits
5 Log pictures
Geokrety history
1 Recommendations

Large map

   

Route
Time
Tools needed

Description    Deutsch (German)

Eine Insel in den Bergen..
... und in einem tiefen Teich!

Dieser Teich, der sog. Hüttenteich, gehörte einst zur Herzog-Juliushütte, einem Hüttenwerk, das schon lange geschlossen ist. Heute mündet hier der Überlauf der Granetalsperre.

Der Weg zum Cache und das Suchen, wie immer beim Geocachen auf eigene Gefahr und eigene Verantwortung. Kein Nichtschwimmercache, da der Teich einige tiefe Stellen hat! Vorsichtig sein, wenn Wasser von der Granetalsperre abgelassen wird.

Der Weg zum Cache führt über oder durch das Wasser. Gummistiefel oder Wathose reichen hier nicht mehr aus! Zum Schwimmen in Badebekleidung ist der Teich ganzjährig zu kalt!

Beim Legen hat sich ein Trockentauchanzug bewährt ;-) 

Die Cache -Location liegt zwischen den Bäumen, die GPS-Genauigkeit beim Legen lag bei 5m.

Bitte die Dose wieder gut verstecken, da sich hier gerne auch mal Muggles am Lagerfeuer treffen.

ACHTUNG!!!!!!
Falls der See im Winter zugefroren ist, ist der Cache nicht zu erreichen!!!!
Auf keinen Fall die Eisfläche betreten, da sie wegen ständig wechselnder Wasserstände sehr instabil ist!


Weiße Dose mit ca. 6cm Durchmesser. Logbook, Bleistift und für den Erstfinder eine kleine Geocoin. Diese Münze ist nur für Caches mit T > ***
Die Dose ist groß genug für kleine TBs und Geocoins.

Ein Foto zum Log sollte wie bei allen T***** selbstverständlich sein ;-)

 

=======================

An island in the mountains

This is a cache only for people who are able to swim. It's placed on an island in the middle of a lake, called Hüttenteich, which belonged to a smelter nearby. The smelter was closed long ago but the lake is still there.

The water is too cold to swim in a bathing suit allyear round.

I used a drysuit to bring the cache on the island... 

ATTENTION!
Do not enter the ice on the lake in winter, because on this lake the ice is never stable!
If there is ice you can't reach the cache.


Additional hint   Decrypt

Vz qverxgra Hzxervf qre Srhrefgryyr arora 2 Ovexra, iba rvare fgrug ahe abpu rva Fghzcs iba pn. 30pz. Nz Shß qre abpu vagnxgra Ovexr.

Ratyvfu:
Gur pnpur vf uvqqra ng gur sbbg bs gjb ovepurf fgnaqvat arkg gb rnpu bgure. Bar vf oebxra naq bayl n 30pz fghzc vf yrsg. Gur pnpur vf ba gur sbbg bs gur vagnpg ovepu.

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

Utilities

This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): Landschaftsschutzgebiet Harz (Landkreis Goslar) (Info)

Show cache recommendations from users that recommended this geocache: all
Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for Eine Insel in den Bergen    Found 5x Not found 0x Note 0x

Found 08 September 2023, 16:49 Sibylle4 found the geocache

Letztes Jahr im April habe ich hier in der Ecke ein paar Dosen eingesammelt und dabei auch die Station eines Multis bei GC mit den Zielkoordinaten gefunden. Nach der Eingabe stellte ich dann fest, dass der Cache auch über OC geführt wird, allerdings als Tradi. Zu der damaligen Jahreszeit war es jedoch sogar mir als Oberharzerin noch zu frisch um ins bzw. übers Wasser zu gehen Und irgendwie geriet dieser Cache dann erstmal in Vergessenheit.
Gestern habe ich mich mit einem anderen Cacher über die verschiedenen Mysterys an der Granetalsperre ausgetauscht, und in dem Zusammenhang ploppte bei mir auch dieser Cache wieder auf. Spontan wurde heute morgen das SUP ins Auto geladen und nach der Arbeit ging es direkt hierher. Ich habe mich dann allerdings dafür entschieden für das kleine Stück zur Insel die Mühen des Aufpumpens und alles was sonst noch so dran hängt um das Brett startklar zu machen zu sparen, und mich selber zu Wasser zu lassen. Nachdem es gleich am Anfang schon recht tief rein ging, wurde es dann flacher, doch kurz vorm Ziel kam nochmal ein "Unterwassergraben", in dem ich mit meinen nicht ganz 160 cm fast zu drei Vierteln verschwand! Aber Handy, Kuli und ich konnten gerettet werden... 😄 Nach ein paar Metern durchs Unterholz war dann das Versteck erfreulicherweise auch schnell entdeckt. In der Dose selber stand zwar Wasser, aber die beiden Logbücher (Original und Ersatz) waren beide gut zu beschreiben. Nach dem Motto doppelt hält besser habe ich mich in beide eingetragen, alles wieder ordentlich verstaut und mich auf den Rückweg gemacht. Kaum hatte ich das Wasser verlassen fing es an zu rauschen, und von der Talsperrenseite wurde dem Teich Wasser zugeführt. Eventuell haben die hier rum schwimmenden Enten eine Spülung ihres Teiches nach der Benutzung durch einen Menschen beantragt, wer weiß...
Danke für diesen Cache und die Abkühlung an diesem heißen Nachmittag!🙂

Pictures for this log entry:
Auf dem Weg zur Dose...Auf dem Weg zur Dose...
Gefunden!Gefunden!

Found The geocache needs maintenance. 24 July 2019 Sparenberger found the geocache

Für heute waren 37°C angekündigt - der ideale Tag, um der Insel im Hüttenteich mal einem Besuch abzustatten.

Die ECGA wurde um einen stylishen schwimmbaren Untersatz erweitert und schon konnte es losgehen.

Zusammen mit Fritzi65 und bluedevil1200 ging es zum Hüttenteich und nach kurzer Sichtung der Lage wurde die Rainbow Warrior aufgepumpt und zu Wasser gelassen. bluedevil1200 ging in der Zeit schon mal vor, Fritzi65 und ich folgten mit, bzw. als Anschub der Rainbow Warrior (Notiz an mich selbst: Paddel besorgen - erleichtert Lenkung und Antrieb ungemein 🙈).

Nach einer vergnüglichen Fahrt kamen wir auf der Insel an und konnten auch zügig die Dose heben. Bäh. Die ist leider echt ziemlich gammelig, schade.

Dennoch war die ganze Aktion ein Riesenspaß, Fotos natürlich anbei. Vielen Dank für den schönen T5, der auch für Leute mit Höhenangst leicht zu bewältigen ist 🤩

Pictures for this log entry:
Unterwegs zur InselUnterwegs zur Insel

Found 27 November 2013 ELMA78 found the geocache

Den habe ich ganz vergessen. Hier waren wir am 22. 09.13. Siehe Geocaching.com

Found Recommended 24 August 2013 ELMA78 found the geocache

Den wollte ich schon lang machen, aber irgendwie hat es nie gepasst. Heute war es soweit. Die Wathose wurde angezogen und es ging ins Wasser. Das größte Problem war, die richtige Furt zu finden. Nach einigen Versuchen hat es dann aber doch geklappt und ich erreichte das Ufer. Den Cache zu finden, war dann kein Problem mehr.

Pictures for this log entry:
EL im WasserEL im Wasser
EL im Wasser2EL im Wasser2

Found 17 January 2010 lobbo found the geocache

Hab ihn  :P
Aufgrund der Temperaturen war das heute kein Problem. Trotz Schnees gut gefunden.
DfdC