Paus - Such den Bulli by treo & GrafC

Deutsch
Europas einzigartiger verfolgbarer und sich bewegender Cache (Fast Forward - Such den Bulli) – wahrscheinlich der einzige seiner Sorte auf der Welt. Ihn in Realzeit zu verfolgen ist kein Problem, jedoch können wir das für Euch noch besser machen: wir können genau voraussagen, wo er sich am 23. Juli dieses Jahres befinden wird. Und Ihr seid hiermit eingeladen, einen spannenden Abend mit uns zu verbringen (mit Start ab 18 Uhr bis „open end“). „Meet and greet“ diesen einzigartigen Cache mit seiner fantastischen Besatzung. Nehmt einen Grill, Euer Essen und vielleicht auch Campingsachen mit. Mindestens ein Camping- Fahrzeug wird Euch durch die Nacht Gesellschaft leisten. Der Geocoin "Treos Beer with me Geocoin" wird auch da sein; packt also alles ein was Ihr braucht, um diesen Coin beschäftigt zu halten.

Svenska

Europas enda spårbara och rörliga cache (Fast Forward - Such den Bulli) - förmodligen den enda i sitt slag. Det är inga problem att på sekunden när se var den är. Man nu kan vi göra bättre än så: vi kan se exakt vart den kommer att vara lördagen den 23 juli! Och ni är nu härmed inbjudna att möta upp för en spännande kväll, välkommen från 18:00 och framåt. "Meet and greet" denna unika cache med sin fantastiska besättning. Packa med en grill och lite mat och kanske lite campinggrejer. Minst ett husbilsekipage kommer att göra oss sällskap över natten. Geocoinet "Treos Beer with me Geocoin" kommer att vara där, så se till att packa allt ni behöver för att hålla det sysselsatt.

English
Europe's only real-time trackable moving cache (Fast Forward - Such den Bulli) - probably the only one in the world. To track it in real-time is no problem, but now we can do better than that: we can predict the exact location for it on Saturday the 23th of July! And you are all invited join us for an exciting evening, starting 6 p.m. till ... late. Meet and greet this truly unique cache and its fabulous crew. Bring the BBQ, some food and beverages. And perhaps the camping gear, at least one motor home will join us for the night. The coin "Treos Beer with me Geocoin" will be there, so please make sure you bring all you need to keep it occupied.