Waypoint search: 
 
Traditional Geocache

" Biedenkopfer Sagenschatz 1 "

Der 1. Cache meiner neuen Reihe rund um Biedenköpfer Sagen - weitere folgen demnächst !

by Gissmo     Germany > Hessen > Marburg-Biedenkopf

N 50° 55.926' E 008° 32.350' (WGS84)

 Convert coordinates
 Size: normal
Status: Available
 Time required: 1:00 h   Route: 2.0 km
 Hidden on: 10 November 2005
 Listed since: 10 November 2005
 Last update: 09 January 2006
 Listing: https://opencaching.de/OC09BB
Also listed at: geocaching.com 

21 Found
1 Not found
1 Note
5 Watchers
0 Ignorers
420 Page visits
1 Log picture
Geokrety history

Large map

   

Cache lists

Freizeit Pottenstein by Xarthor

Description    Deutsch (German)

Das Fürstengrab auf der Goldkiste

Auf steiler Anhöhe über dem lieblichen Kottenbachtal, nordöstlich des Städtleins Biedenkopf erhebt sich die „Goldkiste“.
Der Sage nach soll dort ein alter Kattenfürst mitsamt seinen reichen Schätzen an blanken Waffen und gleißendem Gold begraben sein.
In einer schweren Kiste aus edlem Metall, mit kostbaren Steinen geziert, ruht er unter dem Schutz mächtiger Felsblöcke, die sein Gefolge darüber auftürmte, um frevelhafte Neugier und Habsucht fernzuhalten.
Der Berggeist Isebert, ein tückischer Kobold, mit einer Schar boshafter Gnomen halten Wacht über dem Hort und spielen jedem Menschen, den sein Weg in die Nähe führt, üble Streiche, um ihm das Wiederkommen zu verleiden.
Nur Sonntagskinder sind überhaupt dazu berufen, den Schatz zu finden und zu heben, wenn sie den rechten Augenblick erfassen.
Dazu gehörte auch ein Mann aus Eifa, der vor Jahren nachts beim Rückmarsch von Biedenkopf zum Abkürzen die alte Eifaer Straße über die Goldkiste und den Eschborn ging.
Hierbei sah er auf einmal seitab im Walde ein gar seltsames Leuchten und Funkeln wie von einem kleinen Feuer und schlich vorsichtig näher, um zu sehen, was zu so später Stunde an diesem Ort sein Wesen treibe.
Je näher er aber dem Glitzern kam, desto unheimlicher ward ihm zu Mute, weil er nirgends etwas von einem Menschen bemerken konnte, und schließlich sprach er laut vor sich hin: „Allmächtiger Herrgott, wos es da do äjendlich los“, und wollte gleichzeit auf den Weg zurück.
Im selben Augenblick hörte er aber ein schaurig gellendes Hongelächter und erhielt einen solchen Schlag gegen den Kopf, dass ihm Hören und Sehen verging.
Erst am hellen Tage kam er wieder zu sich und erblickte an der Stelle des nächtlichen Feuers nur mächtige Felstrümmer.
Zu spät erst fiel ihm nuin ein, dass er ja kein Wort hätte sprechen dürfen, sondern sein Messer oder seinen Hut in den Lichtschein hätte werfen müssen, um als Sonntagskind die Macht der bösen Geister zu brechen und durch den Schatz ein steinreicher Mann zu werden.
Ganz niedergeschlagen von diesem Gedanken und mit einem wüsten Brummschädel kam er in Eifa an und erzählte sein Erlebnis; doch kaum wollte ihm jemand glauben trotz seiner Wahrheitsliebe, sondern die Mehrzahl seiner Zuhörer meinte, das käme vom „Supen“ des guten und überaus starken Bieres, das schon immer zu Biedenkopf in rauen Mengen gebraut und vertilgt wurde.
Daher sei es ihrem braven Mitbürger flimmerig vor den Augen geworden, so dass er im Dunkeln mit dem Kopf wider einen Baum gerannt sei.
Nun mag man schwerlich feststellen, was an dieser Sache war.
Der Schatz aber wartet noch immer auf das Sonntagskind, dem er bestimmt ist.

Ob Sonntagskind oder nicht - suche bei den angegebenen Koordinaten !

Additional hint   Decrypt

uvagre rvarz fpueätra, zbefpura onhzfghzcs

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

Utilities

This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): Naturpark Lahn-Dill-Bergland (Info), Vogelschutzgebiet Hessisches Rothaargebirge (Info)

Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for " Biedenkopfer Sagenschatz 1 "    Found 21x Not found 1x Note 1x

Found 11 January 2018 crisb found the geocache

Das ungewohnt schöne Wetter wollte ich heute Nachmittag nutzen um mal ein bisschen an der frischen Luft zu sein. Über matschige Wege ging es von der Deponie aus in Richtung Goldkiste. Unterwegs konnte ich einen tollen Abendhimmel bewundern. Die Dose steht natürlich unter Wasser, alles andere hätte mich auch gewundert bei einem Gissmo-Cache. [:D]

Trotzdem danke fürs Verstecken und Zeigen. Es ist einfach der Wahnsinn wie viele Waldhütten es rund um Biedenkopf gibt.

Viele Grüße
crisb

Found 22 April 2011 franky55 found the geocache

Haben an der B253 auf der Wiese gegenüber den Zielkoordinaten geparkt, das Tal durchschritten und zusammen mit Gigi den Berg gestürmt. Auf kürzestem WEg hin und zurück. Ist eine nette Fitnesnummer für Vorbeireisende mit anspechenderm Naturambiente!

Am der Location angekommen riefen uns defilierende Reiter zu: "Wir wissen wo er liegt!"

So exponiert wie er ist fanden wir ihn dann auch  zügig.

Danke für den unterhaltsamen Cache!

Found 22 April 2011 gigi2000 found the geocache

zusammen mit frankyboy nach steilem Anstieg direkt aus dem Tal relativ schnell entdeckt. Cache ist in gutem Zustand, allerdings sehr Muggel-exponiet.

danke für den Cache!

out: Herz

in: Schäfchen

Found 19 February 2011 Family ICE found the geocache

Nachtrag auf opencaching.

Found 11 July 2010 spezi found the geocache

Gestern 10.7.2010 haben wir den Cache gefunden, ich kanns gar nicht zählen wie offt ich schon dort vorbei bin. Jana und Jan haben den Cache gefunden und sind jetzt total verrückt aufs Cache suchen.

Gruß Spezi

 

Found 21 March 2010 wittijack found the geocache

Nach einer kurzen Wanderung über die gut befestigten Wege, war der Cache schnell gefunden. Schöne Ecke mitten im Wald!

Danke für´s zeigen
WittiJack

Found 20 March 2010 murmeltier found the geocache

Heute ließ sich dieser Cache nach einer schönen kleinen Wanderung mit Redburne gut und schnell finden. Einzig ein Jagger, der bei Regen den Berg hoch, bis zum Cache lief und dann rumdrehte irritierte uns ein wenig.
Danke für diesen 'Oldie'
Reiner zusammen mit Oliver
in Fisch
out Schlüsselband
Gruß an Gissmo!!

Not found 19 December 2009 icqripper did not find the geoacache

hmmm, haben ihn heute leider nicht gefunden. Kann aber auch an dem Schnee gelegen haben.

Found 09 October 2008 DL3BZZ found the geocache

[b]#1455[/b] 09. September 2008 14:25 Uhr

Heute mal wieder auf Biedenkopf-Tour, das schöne Herbstwetter mußte ausgenutzt werden.
Auto in der Nähe vom Schützenhaus auf dem Parkplatz gestellt, erst zum Kottenbachtal-Cache, leider nicht gefunden, also weiter. Über die Pferdekoppel, die 3 Pferde haben blöd geschaut, egal, dann immer Richtung Pfeil den Berg hoch, wozu gibt es Wege?
Schnell gefunden, alles leicht feucht. Vielen Dank für den Cache. Weiter ging es zum Eschenberger Triesch.
Lohn der "Klettertour": Kratzer an Hand, Splitter von Rosengewächsen, blaue Flecken am Oberschenkel von einem Ast.

NRNR

Bis denne
Lutz, DL3BZZ

Found 27 July 2008 dolle found the geocache

Das war heute unser zweiter Cache. Es hat echt Spass gemacht, wir hatten noch ein paar Neulinge dabei, denen wir Geocaching zeigen wollten. Das Wetter war superschön und die Goldkiste immer wieder ein schöner Ort im HInterland, zu dem es sich zu laufen lohnt.

Was ich nicht so toll fand war, dass anscheinend Leute meinen, die Cachebox als Abladestation für alte Batterien nutzen zu müssen. Ich finde, sowas hat in den Boxen nichts zu suchen. Dann sollte man lieber weder was rausnehmen noch was reintun.

Ausserdem noch eine Anmerkung: Die Plastiktüte um den Schatz ist schon ziemlich löchrig. Leider hatten wir keinen Ersatz dabei, vielleicht nimmt der nächste Sucher mal eine neue Tüte mit?

Vielen Dank für den Cache, wir sind gespannt auf die weiteren Biedenkopfer Sagenschätze!

Found 15 March 2008 frau mahlzahn found the geocache

hallo

nach quer-wald-ein schnell gefunden - schimmerte durch. wir haben es besser getarnt. natürlich keine kobolde und keine kisten mit gold, weil im team keine sonntagskinder waren.

in: flaschenöffner

out: taxi

 grüße von frau mahlzahn und team

p.s. cachebox ist kaputt gebrochen

Found 19 March 2007 Janosch the Oger found the geocache

Puh ein steiler Aufstieg von dem Parkplatz an der Bundesstrasse aus!
Ein wirklich gemütliches und hübsches Plätzchen da oben!
Habe auch gar nocht so lange suchen müssen, da die Tüte durchschimmerte?!
Waren aber heute leider keine Kobolde vor Ort....
Werde mir im Frühjahr mal nach und nach die andern Sagenschätze vornehmen, tolle Serie!

In : Knackfrosch
Out: Nix

 

Pictures for this log entry:
Das war Nr.1Das war Nr.1

Found 07 January 2007 walker found the geocache

Cache nach ca. 20 minütiger Suche (kurz vor Aufgabe) gefunden. Wieder mal ein Klasseversteck. Macht Laune auf mehr.

Gruß walkerWinkSmile

In: Flaschenöffner

Out: Teddy 

Found 22 August 2006 MTB-Sprinter found the geocache

#2319:45 Uhr

Nach einer kleinen, laut meiner Freundin sehr atypischen Brotzeit am Brunnen, schnell gefunden. Lag wohl daran, dass sie ein Sonntagskind ist!?

In:- Out:-

Danke für den Cache & Gruß vom MTB-Sprinter und S.L.

 

P.S. Cachebox gerissen, Inhalt aber OK und trocken. 

Found 14 August 2006 die-enten found the geocache

Wir waren eine "Stufe" tiefer mit unserem Weg gelandet und mussten dann ein bisschen steil nach oben, aber es hat wunderbar geklappt und der Cache war schnell gefunden.
no trade
Vielen Dank die-enten

Found 14 August 2006 die-enten found the geocache

Kleinen steilen Aufstieg überwunden und den Cache schnell gefunden.
no trade
Vielen Dank die-enten

Found 12 August 2006 nilses found the geocache

16:54
Von Hochstrom noch durchzogen und nach dem Umparken des Gefährt haben wir uns dann auf die Suche nach ?Im Kottenbachtal? gemacht. Leider wurde Unterwegs der Empfang immer schlechter und wir sind dann einfach weiter. Als der Empfang wieder einigermaßen war standen wir direkt neben (60m entfernt) von ?BI Sagenschatz 1? und den haben wir und dann auch angeschaut. Die Box hat ein Loch, aber der Inhalt ist ungefährdet.
Vielen Dank für diesen Schatz!
Rurik und Nilses
O: TB
I: antike Spritze

Note 09 January 2006 Gissmo wrote a note

Habe heute eine neue Box, mit allem was dazu gehört, versteckt.
Die Koordinaten wurden entsprechend geändert.
Bitte den Cache ordentlich tarnen !!!
Gruß Gissmo

Found 02 January 2006 Hänsel+Gretel found the geocache

16.15 Uhr
Unser 3. und letzter Cache für heute. Unser Sonntagskind hatten wir leider nicht dabei, haben den Cache aber trotzdem schnell gefunden. Da er relativ frei stand, haben wir ihn etwas mit Blättern und Stöcken bedeckt. An dieser Stelle auch mal ein dickes Lob an Gissmo für die tollen Sagenschätze. Wir sind schon gespannt auf den Nächsten.
out: Radio
in: wir wollten ein LKW-Feuerzeug, hatten es aber zu Hause immer noch in der Jackentasche. Da müssen wir wohl nochmal hin ...


Found 16 November 2005 borribles found the geocache

Ich habe etwas früher FA gemacht und konnte es mir nicht verkneifen, den 1. Teil von Gissmo´s Sagenschatz anzugehen. Auf dem Hinweg war es trocken aber der Rückweg war umso verregneter. Die Wege sind schon ziemlich nass.
Die Umgebung ist wiedermal klasse gewählt, sehr schön, passt gut zur Geschichte.
Am Cache ist alles i.O. . Ich habe ihn super gefunden und ihn noch mit ein paar Ästen und Blättern belegt.
Getauscht habe ich auch was:

IN: Bottletool
OUT: TB Ciconia ciconia

Gruß aus dem Hinterland

root40 (alleine war)

Found 14 November 2005 Hippo found the geocache

Um 15.40 Uhr sehr schnell gefunden. Das ist mal wieder eine aussergewöhnliche Cache Reihe von Gissmo. Danke!!!

Gruß Hippo
In: TB
Out:nix

Found 13 November 2005 cezanne found the geocache

[EN:] Today Alice and myself went to Biedenkopf and visited three caches. Two of them were new for Alice as well. This was our first found cache today since we started off with collecting the information for the "Trimmpfad" cache by eisbaer76, but then decided to continue to this cache before getting the final of the "Trimmpfad" cache.

We had brought our bikes and started from the starting coordinates of the "Trimmpfad" cache. The path up to the hut was not steep, but unfortunately much too steep for my very bad physical form at the moment [:(]. I had to stop several times - I felt like at a cache called "Breathless" which exists in the Styrian mountains which I will most probably never be able to visit. Fortunately, Alice was so kind to wait always for me [:)] - I guess I would have been faster in some parts when I had run up to the hut instead of using the bike. Since most of the time we had no reception at all at our way up, there was not even the information on the length of the remaining distance to be covered that could contribute to cheering me up ....

As I had switched on my GPS-r only after our arrival at the hut, I encountered even more problems than Alice. I first searched in the completely wrong area because I had no reception at all. After some time Alice obtained a better reception and it was also she who found the cache. At the cache my GPS which had acquired at least a basic reception 2 minutes earlier, showed a distance to the cache of 159 meters! At first I thought that I was using wrong coordinates, but they were correct - a very strange effect even though my GPS is not a modern one and 30 meters of accuracy are very bad indeed. Anyway, even with a much better reception Alice would have detected the cache faster than me as almost always when we go caching together and are not searching for my own caches [:I].

The cache container is a very interesting one - very robust in any case. It must be very heavy to carry to the hideout. The cache box and its contents were in good order.

The way back from the cache was less exhausting for me from the physical point of view than the asecnt, but more tiresome from the mental point of view as I am not used to ride down a bike on paths that are non-paved and covered with lots of slippery foliage.

Although I have a preference for multi caches, I enjoyed this cache with its associated nice story as it gave me a possibility to use my Marburg bike which is rather new.

In: TB Amors Bote
Out: TB Wuerfel


[DE:] Heute haben Alice und ich 3 Caches in Biedenkopf besucht. Dieser Cache war unser erster Fund. Wir starteten zwar mit dem Trimmpfad Cache von eisbar76, aber hoben uns dort den Final auf bis nach der Rueckkehr von diesem Cache.

Wir starteten vom Startpunkt des Trimmpfad Caches und fuhren mit unseren Raedern zur Huette rauf. Der Weg ist zwar alles andere als steil, aber leider zu steil fuer meine im Moment sehr schlechte Fitness. Alice war so nett immer wieder auf mich zu warten. Leider war der Empfang am Weg zum Cache miserabel bis ueberhaupt nicht existent.

Ich schaltete mein GPS erst am Cache ein und suchte zuerst an einer voellig falschen Stelle ohne Empfang. Alice hatte nach einiger Zeit etwas besseren Empfang und fand den Cache, wie ueblich vor mir. Mein GPS zeigte am Cache 159 Meter Distanz zum Cache an (bei 30 Meter Genauigkeit - etwas eigenartig).

Der Cache ist in gutem Zustand. Der Behaelter ist sehr speziell, sowas hatte ich noch vorher gesehen - muss aber wohl schwer zu transportieren sein ....

Der Rueckweg war weniger anstrengend vom koeperlichen Aspekt her, aber mental recht anstrengend fuer mich. Abfahrten auf einem rutschigen Untergrund mit dem Rad bin ich nicht gewohnt.

Danke fuer den Cache mit einer netten Geschichte. Er gab mir die Chance etwas mehr Erfahrung mit meinem Marburg Rad, das noch ziemlich neu ist, zu sammeln.

In: TB Amors Bote
Out: TB Wuerfel

Found 12 November 2005 Affentwin found the geocache

Firstfinder bei Gissmo´s neuer Cache-Reihe, das hat schon was. Freut man sich doch immer wieder über seinen Einfallsreichtum und seine Unermüdlichkeit bei der Lektüre seiner Heimat.

Vielen Dank


Affentwin