Ein Mikro für den 'Ulmer Spatz' A micro for the 'Ulmer Spatz'
por Brenztalkrokodile Alemania > Baden-Württemberg > Heidenheim
¡Atención! Este geocache es "archivado"! No es un contenedor físico a las coordenadas especificadas (o los que tienen que determinar). ¡El interés del lugar no es necesariamente la búsqueda!
|
|||||
|
Infraestructura |
Ruta |
Tiempo |
Descripción Deutsch (Alemán)
<div style="text-align: center;"><big><span
style="font-family: Arial;" class=""></span></big><big><span
style="font-family: Arial;" class="">DER ULMER SPATZ<br>
<br>
Vor langer Zeit, so wird berichtet, da hatten die Ulmer einmal einen
sehr großen Balken in die Stadt zu bringen.<br>
Da sie den Balken aber der Breite nach trugen, so konnten sie mit
demselben nicht durch das Stadttor kommen.<br>
Sie beratschlagten nun draußen vor dem Tor, wie diese
Schwierigkeit zu beseitigen sei.<br>
<br>
Nach vielen vergeblichen Vorschlägen stritt man zuletzt nur
noch darüber,<br>
was vorzuziehen sei: entweder den Balken kürzer oder aber das
Tor breiter zu machen.<br>
<br>
Da kam endlich durch das Tor ein Spatz geflogen, der trug einen langen
Strohhalm zu seinem Neste.<br>
Selbiger Spatz nun trug aber den Strohhalm der Länge und nicht
der Breite nach.<br>
<br>
«Halt!» rief da ein aufmerksamer Ulmer,
«mir geht ein Licht auf!»<br>
Und sofort machte er den Vorschlag, dem Beispiele des Spatzen zu folgen,<br>
was denn auch allgemeinen Anklang bei allen anwesenden Bürgern
gefunden haben soll,<br>
so daß sie den Balken auf gute Weise in die Stadt brachten.<br>
<br>
Seitdem müssen sich die Ulmer den Namen 'Spatz' gefallen
lassen bis auf den heutigen Tag. (alte Schwäbische Sage)<br>
<br>
<br>
Seit kurzer Zeit hat nun ein Ulmer Spatz in Heidenheim Asyl gefunden.<br>
Ihr könnt ihn hier bewundern.<br>
<br>
<img style="width: 300px; height: 228px;"
alt="'Der Ulmer Spatz'"
src="http://img.geocaching.com/cache/48c62d7c-648e-421d-9fdb-93b54f7a905d.jpg?rnd=0.8240429"><br>
<br>
Wenn ihr das Tierchen ausgiebig bewundert habt dürft ihr euch
auch im Logbüchlein verewigen ;-)<br>
<br>
(Achtung Muggelgefahr von allen Seiten!)<br>
<br>
THE ULM SPARROW<br>
<br>
Long ago, it is reported, the people of Ulm wanted to
bring a very large bar into the city.<br>
but the length of the bar was too large, they could not come
with through the city gate because they took it crosswise.<br>
They consulted then outside the gate, how to solve this problem.<br>
<br>
After many unsuccessful proposals at last they fought only
about<br>
what is preferable: either to cut the bar shorter or to make
the door wider.<br>
<br>
Then finally came a sparrow came along and flew through the gate,
wearing a large straw to his nest.<br>
But the sparrow carried the straw length and not croswise and had no
problems to get through a small hole.<br>
<br>
"Stop!" Cried an attentive Ulmer, "I see a light!"<br>
And then he proposed to follow the example of the Sparrow,<br>
and all people accepted to try,<br>
so they took the bar in a good way into the city.<br>
<br>
Since then, the people of Ulm are named 'Sparrow' acquiesce to the
present day. (old Swabian tale)<br>
<br>
<br>
Since a short time now a Ulm Sparrow has found asylum in Heidenheim.<br>
You can admire it here.<br>
<br>
</span></big><big><span style="font-family: Arial;"
class=""><img style="width: 300px; height: 228px;"
alt="'Der Ulmer Spatz'"
src="http://img.geocaching.com/cache/48c62d7c-648e-421d-9fdb-93b54f7a905d.jpg?rnd=0.8240429"><br>
<br>
If you have admired the sparrow extensively you are allowed to
sign the Logbook ;-)<br>
<br>
(Attention muggles on all sides!)</span></big></div>
<p></p>
<br><br />
<br />Vom Gehweg aus zu erreichen!</span></big></div>
<br />Accessible from the sidewalk!</span></big></div>
Ayuda adicional
magnetisch/solenoid - gruen fast am Boden/green near the ground
A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z
Utilidades
Buscar geocaches en las inmediaciones:
todo -
búsqueda -
mismo tipo
Descargar como archivo:
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
Al descargar este archivo, aceptas nuestros terminos de uso y Licencia de Datos.
Log de entrada por 'Der Ulmer Spatz'
2x
0x
1x
02. agosto 2012 go2mell ha encontrado el geocache
Juhu, meine ersten Erfolge. Ulm Underground. Danke
30. julio 2012 Danlex han escrito una nota
Bitte bei Statusänderungen, die bei geocaching.com durchgeführt werden, auch immer hier den Status ändern.
Analog zu GC setze ich den Status für diesen Cache jetzt auch auf "Archiviert". Sollten sich später neue Aspekte ergeben und der Cache wieder aktiviert werden, so kann dies durch den Owner selbstständig über die Funktion "Cache bearbeiten" erfolgen.
Bei Unklarheiten oder Fragen kannst du gerne mich oder das Team kontaktieren.
Danlex (OC-Support)
23. junio 2012 MA210 ha encontrado el geocache
Schell gefunden, das gut getrante Döschen. DFDC Andycamha