Der Schatten des Pilgers / The pilgrim's shadow

Der Schatten des Pilgers 

Es ist nicht überraschend, dass Stantiago de Compostela mit seiner langen Geschichte und den unzähligen Menschen, die seine Straßen durchquert haben, eine unerschöpfliche Quelle für Legenden, Geschichten und Mythen ist.

Eine dieser Legenden stammt von der Silhouette, die täglich auf eine der Fassaden der Kathedrale projiziert wird: der Schatten eines Pilgers, gekleidet mit einem breitkrempigen Hut, einem Stock, einem Kürbis und einem Umhang. Dieses Gespenst ist nichts anderes als das Ergebnis eines Zufalls, bei dem der Schatten einer Granitsäule auf der Plaza von A Quintana diese Figur formt, sobald die Nacht hereinbricht und die Beleuchtung eingeschaltet wird. Doch gibt es zahlreiche Deutungen, die ins Magische und Übernatürliche reichen und weit über diese natürliche und logische Erklärung hinausgehen. 

Mehr Infos auf: https://viajecaminodesantiago.com/de/kuriositaten/platz-quintana-schatten-pilger/

Logbedinungnen: 

 - Macht ein Bild mit dem Schatten des Pilger im Hintergrund, mit dem Namen von euch oder mit dem GPS Gerät!

Dies schafft ihr nur, wenn es dunkel ist. 🌙

Ohne Bild, keine Logerlaubnis! 

Englisch:

The pilgrim's shadow

It's no surprise that Santiago de Compostela, with its long history and the countless people who have traversed its streets, is an inexhaustible source of legends, stories, and myths.

One of these legends stems from the silhouette projected daily onto one of the cathedral's facades: the shadow of a pilgrim, dressed in a wide-brimmed hat, carrying a walking stick, a pumpkin, and a cloak. This apparition is simply the result of chance, where the shadow of a granite column in the Plaza de A Quintana forms this figure as soon as night falls and the lights are switched on. However, numerous interpretations exist, ranging into the magical and supernatural, and going far beyond this natural and logical explanation.

More information at:https://viajecaminodesantiago.com/de/kuriositaten/platz-quintana-schatten-pilger/

Logging requirements:

- Take a picture with the pilgrim's shadow in the background, with your name, or with the GPS device!

You can only do this if it's dark. 🌙

No picture, no logging permission!