El Castillo de Punta de n'Amer

🇪🇸 Hace más de 300 años se construyó en la Punta de n'Amer una pequeña fortaleza para proteger la costa de ataques piratas. Desde aquí se vigilaba el mar y se avisaba de cualquier peligro. En el interior, armas, mapas y antiguos documentos cuentan la historia del Castell y de la vida cotidiana de los vigilantes. 

Horario aprox. 10–16 h, en verano más tiempo. Tras lluvia puede estar cerrado. 

🇩🇪 Vor über 300 Jahren entstand auf der Punta de n'Amer eine kleine Festung zum Schutz vor Piraten. Von hier aus wurde die Küste beobachtet und vor Gefahren vom Meer gewarnt. Im Inneren erzählen Waffen, Karten und alte Dokumente von dieser Zeit und vom Alltag der Wachleute. 

Öffnungszeiten ca. 10–16 Uhr, im Sommer länger. Nach Regen evtl. geschlossen.

🇬🇧 More than 300 years ago, a small fortress was built on Punta de n'Amer to protect the coast from pirate attacks. From here, the sea was watched and any danger was reported. Inside, weapons, maps and old documents tell the story of the Castell and the daily life of its guards.

Opening hours approx. 10 am–4 pm, longer in summer. It may be closed after rain.