Waypoint search: 
 
Virtual Geocache

Auf Safari: Straßennamen in Mundart

by GeoLeo12     Germany > Saarland > Saarpfalz-Kreis

N 49° 14.723' E 007° 11.546' (WGS84)

 Convert coordinates
 Size: no container
Status: Available
 Hidden on: 22 July 2025
 Published on: 22 July 2025
 Last update: 27 August 2025
 Listing: https://opencaching.de/OC186DF

12 Found
0 Not found
0 Notes
1 Watcher
1 Ignorers
233 Page visits
21 Log pictures
Geokrety history

   

Waypoints
Listing

Description    Deutsch (German)

safari.png

Dies ist ein virtueller Safari-Cache. Es ist nicht an einen festen Ort gebunden, sondern kann an verschiedenen Orten gelöst werden. Die oben angegebenen Koordinaten dienen nur als Beispiel.
Weitere Caches mit dem Attribut "Safari-Cache" findet man mit dieser Suche.
Safari-Caches und die zugehörigen Logs werden auf der Safari-Cache-Karte angezeigt.
Der Cache und seine Logs werden hier angezeigt.

 

 

Findet ein Straßenschild, auf dem die Straße in der örtlichen Mundart benannt ist.

  • Schreibt den Fundort und die Koordinaten im Format "N/S DD MM.MMM E/W DDD MM.MMM" in Euer Log
  • Postet mit Euerem Log ein Foto zusammen mit einem persönlichen Gegenstand
  • Jedes Objekt kann nur einmal geloggt werden.
  • Pro Account kann nur ein Objekt geloggt werden.
  • Teams fügen bitte die Namen aller Anwesenden hinzu

Das unten gezeigte Beispiel befindet sich im Kurpark von Weiskirchen im nördlichen Saarland an den Koordinaten
N49°33.442 E006°49.217. Die Gasse führt direkt zum Rathaus.

Pictures

Des Bürgermeisters Gasse ;-)
Des Bürgermeisters Gasse ;-)

Utilities

This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): Biosphärenreservat Bliesgau (Info), Landschaftsschutzgebiet (Info)

Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for Auf Safari: Straßennamen in Mundart    Found 12x Not found 0x Note 0x

Found 22 September 2026, 16:04 *Eichhörnle* found the geocache

In Ulm findet man bei N 48° 23.705' E 009° 59.400' den Saumarkt.

„Saumarkt“ und „Schweinmarkt“
Ab 1808 wurde der Platz offiziell „Schweinmarkt“ genannt.

Die Ulmer Bevölkerung blieb aber bei „Saumarkt“. „Sau“ ist hier schlicht die alte Bezeichnung für das Schwein. Der Name Saumarkt ist also keineswegs ein anderer Markt, sondern die volkstümliche Bezeichnung für denselben Ort.

Bis heute ist es deshalb ganz offiziell:

Schweinmarkt – aber die Ulmer sagen Saumarkt.

Dr Metzgr ond dr Baur, beim Handl om dui Sau

Vielen Dank an GeoLeo12 für das Legen und Pflegen des Caches.
Viele Grüße *Eichhörnle*

Pictures for this log entry:
Dr Metzgr ond dr Baur, beim Handl om dui SauDr Metzgr ond dr Baur, beim Handl om dui Sau

Found 06 August 2026, 21:52 cento found the geocache

Im Eckwarden im Cuxland haben wir die Strasse „Lüttje Hörn“ entdeckt das ist plattdeutsch und bedeutet auf Hochdeutsch „kleine Ecke“ oder „kleines Horn/Landspitze“
Koordinaten.
N 53° 32.067' E 008° 16.257'

Danke für die Safari
Grüßle Cento

Pictures for this log entry:
Lüttje Hörn Lüttje Hörn


last modified on 14 August 2026

Found 06 June 2026 Piet_Heyn found the geocache

Xanten, Kahle Plack, N 51 38.859 E 006 26.741

Auf meiner heutigen Cache-Safari-Tour bin ich mal in "Die Hees", ein Waldgebiet zwischen Xanten und Birten, gefahren, um ein paar Orte zu suchen, mit denen man Safari-Caches loggen kann. Auf dem Weg dorthin bin ich am Kahle Plack (frei übersetzt: leerer Platz) vorbeigekommen. Also kurz zwei Beweisfotos geschossen und das Schild eingemessen. Danke für die schöne Cacheidee.

Viele Grüße

Piet

Pictures for this log entry:
Piet @ Kahle PlackPiet @ Kahle Plack

Found 15 October 2025, 12:36 21trallala found the geocache

N49 45.076  E011 26.475

Im fränkischen Elbersberg haben wir dieses Straßenschild gefunden.
Danke sagt 21trallala

Pictures for this log entry:
unterwegs in Frankenunterwegs in Franken

Found 19 August 2025 LUdo found the geocache

Wieder einmal waren AnWa, Fred und ich auf der Ostseeinsel Poel zu Gast. Diese Safari hatte ich die ganze Zeit im Kopf und bei einer Radtour kamen wir dann an der richtigen Stelle vorbei: 

In Timmendorf bei N53° 59.531 E011° 22.667 fanden wir den Wegweiser zum Leuchtturm: Tau'n Lüchttorm

Danke für diese schöne Safari!

Pictures for this log entry:
Lüchttorm 1Lüchttorm 1
Lüchttorm 2Lüchttorm 2