Via Romana Pilisiensis Trail #15

📍 START PONT (Virtual Stage)
🇭🇺 Itt nem találsz dobozt! Olvasd el a feladatot.
🇩🇪 Hier findest du keine Dose! Lies die Aufgabe.
🇬🇧 No box here! Read the task description.

🇭🇺 Magyar leírás
Pillantson le a vándor a Klastrom-szirt magasságából! A rómaiak stratégiai pontjai és a későbbi korok szerzeteseinek klastromai mind a csendet és a belátható távlatokat keresték. Ez a helyszín tökéletes pont arra, hogy áttekintsük az eddig megtett utat és felkészüljünk a trail utolsó szakaszaira.
📍 Feladat: A megadott koordinátákon egy virtuális pontot találsz. A fizikai láda a közeli kilátóponton vár rád, ahol a panoráma mellett a kincset is meglelheted.

🇩🇪 Deutsche Beschreibung
Lassen Sie den Blick von den Klastrom-Klippen in die Tiefe schweifen! Die strategischen Punkte der Römer und die Klöster der Mönche späterer Zeiten suchten gleichermaßen die Stille und weite Horizonte. Dieser Ort ist perfekt, um den bisherigen Weg Revue passieren zu lassen und sich auf die letzten Abschnitte des Trails vorzubereiten.
📍 Aufgabe: An den angegebenen Koordinaten finden Sie einen virtuellen Punkt. Der physische Cache erwartet Sie am nahe gelegenen Aussichtspunkt, wo Sie neben dem Panorama auch den Schatz finden können.

🇬🇧 English Description
Let the wanderer gaze down from the heights of the Klastrom cliffs! Roman strategic points and the monasteries of later monks both sought silence and wide horizons. This location is a perfect point to review the journey taken so far and prepare for the final stages of the trail.
📍 Task: At the given coordinates, you will find a virtual point. The physical cache awaits you at the nearby lookout point, where you can find the treasure along with the panorama.

📦 KERESÉS / SEARCH / SUCHE:
🇭🇺 Instrukció: A végláda a kilátópont közvetlen közelében, biztonságos rejtekben található.
🇩🇪 Anweisung: Der Final-Behälter befindet sich in unmittelbarer Nähe des Aussichtspunkts in einem sicheren Versteck.
🇬🇧 Instruction: The final container is located in a safe hiding place in the immediate vicinity of the lookout point.