Waypoint-zoeken: 
 
Traditionele cache

🌑 Ahogy lent, Ășgy fent - Az Ördög szĂĄntĂĄsa ☀

door SzittyaCsillag     Hongarije > KözĂ©p-MagyarorszĂĄg > Pest

N 47° 33.554' E 018° 55.887' (WGS84)

 andere coördinaatstelsel
 Grootte: klein
Status: Beschikbaar
 Verborgen op: 31.05.2026
 Published on: 31.05.2026
 Laatste verandering: 31.05.2026
 Listing: https://opencaching.de/OC18DB7

0 Gevonden
0 Niet gevonden
0 Opmerkingen
0 Volgers
0 Negeerders
3 Bekeken
0 Log pictures
Geokrety verleden

Large map

   

Gevaren
Route
Waypoints
Time
Seasonal
Listing
Tools needed
Personen

Beschrijving    English (Engels)

🌑 Ahogy lent, Ășgy fent ☀

Ördög szĂĄntĂĄsa


A TĂŒndĂŒ ösvĂ©nye

A rĂ©giek Ășgy tartottĂĄk, hogy a Remete-szurdok nem csupĂĄn kƑ Ă©s vĂ­z munkĂĄja. A mĂ©ly ĂĄrkokat az Ɛr-dög jĂĄrta ki, amikor mĂ©g az ember lelke nehĂ©z volt Ă©s a földhöz kötƑdött.

A monda szerint ezen a helyen hasadt fel elƑször a hegy gyomra. A mĂ©ly ĂĄrkok az Ɛr-dög ekĂ©jĂ©nek nyomai, ahol a föld Ă©s a vĂ­z örök viaskodĂĄsa ma is lĂĄthatĂł. A vĂ­z itt nem tĂŒkröt tart — hanem emlĂ©kezik.

VÁNDOR ‱ TITOK ‱ HAGYOMÁNY


The Path of the TĂŒndĂŒ

The ancients believed that the Remete Ravine was not merely the work of stone and water. The deep trenches were carved by the Ɛr-dög (the Guardian-Spirit/Ego) when man's soul was still heavy and bound to the earth.

Legend has it that this is where the heart of the mountain first split open. The deep trenches are the furrows of the Ɛr-dög's plow, where the eternal struggle between earth and water is still visible today. The water here does not hold a mirror — it remembers.

WANDERER ‱ MYSTERY ‱ TRADITION

Gecodeerde hint   Decoderen

Sn obpfxbeĂĄona / Gerr va vgf vasnapl

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

Afbeeldingen

Badge
Badge

Hulpmiddelen

Zoek caches in de omgeving: alle - zoekbaar - zelfde cache soort
Download als bestand: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.