Zwei Koenige

Die Suche startet auf dem Parkplatz am Ruselabsatz bei den Koordinaten N48 52.548 E013 03.917.
Der Weg zum ersten Ziel führt weitgehend über den GEHsundheitsweg. An regnerischen Tagen ist dieser sehr matschig und glatt – also Vorsicht. Die Streckenlänge beträgt einfach ca. 1,3km.

Am ersten Ziel bei N48 52.078 E013 04.195 steht eine Säule mit zwei Inschriften, die an den Besuch von Max II und Prinz Ludwig - dem späteren Ludwig III - an dieser Stelle erinnert. Mit Daten daraus werden die Koordinaten des Caches ermittelt:

N48° AA.BBB´ E013° CC.DDD´

AA = 42 + Tag an dem Ludwig da war
BBB = 2059 - Jahr in dem Ludwig da war
CC = 15 - Tag an dem Max da war
DDD = 1., 2. und 4. Stelle der Jahreszahl als Max da war

Und noch eine Bitte / and an additional request:
Die Munitionsbox hat eine Gummidichtung im Deckel, womit Tüten und ähnliche Hilfsmittel zur Abdichtung eigentlich überflüssig sind. Achtet aber bitte beim Verschließen darauf, daß nichts zwischen Dose und Deckel zu liegen kommt. Danke für Eure Mithilfe.
:
The Ammo-Box has a rubber packing in its cover. So, please take care, that nothing lies between the box and the cover, when you close it. Thanks for your help.