Lakeview Neumühle - new

Dieser traditional cache bringt dich an das Nordende des Neumühler Sees, westlich von Schwerin (MV) /
This traditional cache brings you near to the northend of the lake "Neumühler See" west of the city Schwerin (MV).
Inhalt / Content:
- log, pencil, sharpener, cashnote, TB-note
- things to swap (card game, reflector, ...)

Hinweis / Note - 24.04.2005:
Wer auf dem Weg zum Cache einen kleinen Spaziergang durch den Wald machen möchte, kann bei folgenden Koordinaten parken, und über die gegenüberliegende Holzbrücke gehen. / Who likes to make a short walk across the wood can park at following coordinates and walk over the wooden bridge at the opposite:
N: 53° 39.717´
E: 11° 17.963´
Wir bevorzugen diesen Weg. / We prefer this way.

Hinweis / Note - 04.10.2005:
Nachdem uns dieser Cache bereits einmal geplündert wurde, mussten wir bei einer Cachekontrolle leider feststellen, dass diesmal Cache und Versteck den Naturgewalten (Geomuggels?) erlagen und nicht mehr existierten.
Wir haben daher ein wenig entfernt ein neues (hoffentlich besseres) Versteck ausgesucht und die Koordinaten (543 war 514 / 274 war 315) + Hint für den neuen Cachebehälter angepasst. Aufgrund des Gelädeprofiles empfehlen wir feste Schuhe.

Viel Spaß bei der Neuauslegung dieses Caches.
Die Squirrels

In the past the chache already was plundered. During a check of the cache this days we had to realise, that the cache and the hiding place were shoot by the nature force (Geomuggels?) and did not exist any longer. Therefore we fixed a new hiding place (hopefully a better place) not far from the first one for the new cachecontainer and modified the coodinates (543 was 514 / 274 was 315) and the hint.
In case of the terrain profile we advice good shoes.

Happy hunting for this reloaded cache.
The Squirrels

Hinweis / Note - 22.10.2005:
Um das neuerdings notwendige Einloggen zu ersparen hier noch einmal die Final-Koordinaten entsprechend update vom 04.10.2005 / To spare the login following the final coordinates according the new update from the 04.10.2005:
N: 53° 39.543´
E: 11° 18.274´

Schöne Grüße. / Best regards.
Die Squirrels

Hinweis / Note - 11.06.2006:
Sind dem Hinweis von Wölfi (s. Log vom 02.06.06) gefolgt und haben dem Cache eine „100% wasserdichte“ Dose spendiert. Bei der Gelegenheit haben wir noch ein paar Tauschgegenstände ergänzt (Buntstifte; Reflektor; Schwimmbrille)

Viel Spaß weiterhin.
Die Squirrels

We are following the hint of Wölfi (see log from 02.06.06) and gave our Cache a “100% tight” box. At this chance we also put some new things for trade into the box (coloured crayons; reflector; goggles

Have fun.
The Squirrels

Hinweis / Note - 23.03.2008:
Aller guten Dinge sind drei, sodass wir eine neue Dose mit Inhalt versteckt haben.

Viel Spaß.
Die Squirrels

All good things come in threes, sothat we have hide a new box with content.

Have fun.
The Squirrels


23.03.08:
weiße transparente Box (ca. 1,0 l) mit grünem Deckel /
white transparent box (ca. 1,0 l) with green cover