Knöpfchen und die 14 Riesen

- - D - - Während die Riesen auf dem Feld wohnen, hat Knöpfchen sich ein Zimmer bei der Esche angemietet. Die Eingangstür besteht aus Feldsteinen und sollte nach jedem Besuch unbedingt wieder verschlossen werden! Knöpfchen wohnt ziemlich dicht an einer Straße. Wenn man Knöpfchen abends besucht, ist weniger Verkehr und man kann die Riesen nicht nur sehen sondern auch hören! Ich persönlich war sehr beeindruckt als ich den Riesen während des Sonnenuntergangs zuguckte. Knöpfchen ist ein Cache, bei dem der Inhalt vorgeschrieben ist. Es dürfen sich nur Knöpfe der kleinen weißen Dose befinden!
- - ENG - - While the giants live on the field, Knöpfchen had rent a room by an ash. The door of his room consists of fieldstones and should close after each visit! Knöpfchen lives nearby the road. If you visit Knöpfchen in the evening, there is not so much traffic on the road and than you can hear the giants. I visited the giants while the sunset?the speaking giants in the backround?the camera in the hand?it was fantastic. For this cache exists a rule. Only buttons allowed to be inside the white plasticbox!