Freienbühel - Collle Libero

 Short multi-cache at a remarkable place

von florhelbxoc     Italien > Provincia Autonoma Bolzano/Bozen [3] > Bolzano-Bozen

N 46° 40.386' E 011° 41.345' (WGS84)

 andere Koordinatensysteme
 Größe: normal
Status: kann gesucht werden
 Zeitaufwand: 2:00 h   Strecke: 5 km
 Versteckt am: 03. Juni 2014
 Veröffentlicht am: 12. Dezember 2014
 Letzte Änderung: 12. Dezember 2014
 Listing: https://opencaching.de/OC118B8
Auch gelistet auf: geocaching.com 

2 gefunden
0 nicht gefunden
0 Bemerkungen
0 Beobachter
0 Ignorierer
45 Aufrufe
0 Logbilder

große Karte


Der Weg

Beschreibung    Deutsch  ·  English  ·  Italiano

From Hexenbühel (Witches‘ Hill) to Freienbühel (Free Hill)

An ancient and long out of print scripture by Josef Bonnell, a former district school inspector in the city of Bressanone, (published and printed in 1942 by Weger, Bressanone), narrates how the Freienbühel (literally translated: Free Hill) received its name.

According to this tale, it started around the year 1713, when a young orphan girl named Balbina came from the Ladin area across the Passo delle Erbe to the farm Pedaferer Hof, where she was taken into care and grew up. Since she was friendly, diligent and above all religious, she was respected throughout the village – and soon she was very well-liked. However, she kept a secret that lay in her origins. She was the child of a woman accused of being a witch. Therefore, some people, who back then were witchcraft-crazed, considered the child a witch as well. Despite this blemish, Balbina married a wealthy farmer's son, became a peasant, had three children and lived for several years happily with her ​​young family in Eores.

To put an end to the witch mania, she asked her husband to put up a shrine with a picture of the Virgin Mary on the so-called "Hexenbühel" (literally translated: Witches’ Hill) just above the village of Eores. In order to be able to look down on the city of Bressanone with its churches and the Episcopal see, the space around the shrine had to be cleared from certain trees. The shrine and the image of the Virgin Mary were thus supposed to transform the former "Hexenbühel" into a sacred place, "Maria Hilf on the Freienbühel" - in the hope of purging the superstitious beliefs in witches and demons. Yet, even before the farmer could grant his wife her wish, the plague broke out in Eores, killing many folks, and some people in Eores started to blame this tragedy on the alleged witch Balbina.

The husband, all three children and many villagers died within a short time. Although Balbina nursed her family and affected neighbours with selfless devotion, she finally was also infected, but was able to recover from the disease with pain and misery. Due to despair, envy and resentment spread in the community, and their homestead fell victim to arson. Balbina died while she praying in front of her venerated image of the Virgin Mary, which for the time being had been attached to a tree on the hill – according to the literary narrative.

In the addendum, the author further reports that the said shrine was inaugurated with large participation of the villagers on Assumption Day (August 15th). In the decades that followed, the location became a revered place of pilgrimage, as the numerous votive tablets (one of the oldest from 1757) confirm. However, until after the Napoleonic wars in the late 18thand early 19thcenturies, the maintenance of the wayside shrine had been neglected, until the then curate Peter Tengler ordered to build the present chapel in that location. The damaged image was replaced by a sculpture (Madonna with Child).

In 1813, the new chapel was inaugurated with large attendance, and since then enjoys widespread popularity not only as a place of pilgrimage but also as a hiking destination for pleasant walks. As the author reports, a farmer from Rutzenberg in S. Andrea has build the path on this side of the mountain (today Trail No. 5) – manually and in a exemplary way – so even the people of S. Andrea can now visit the chapel at the Freienbühel.

For some 15 years, every year on the first Sunday in July, a pilgrimage of the faithful of Eores and S. Andrea takes place. Every Saturday of the month, a pilgrimage is organized starting from Eores. The shrine is particularly revered by those who returned from the last world war, who here before their deployment prayed for a happy homecoming. Since 2005, the church is a historical monument.

florhelbx, translation by Plose AG

On the northern outer wall of the chapel, there is a commemorative plaque in memory of a personality connected with the place and with Brixen. Use the year of birth and the death year to determine the target coordinates.

Target coordinates:

N 46°40, (year of birth - 1419) E 011°41, (year of death - 1569)

Zusätzliche Wegpunkte   andere Koordinatensysteme

N 46° 40.530'
E 011° 42.447'
Neben hotel RosAlpina - vicino hotel RosAlpina - Parking next Hotel RosAplina
N 46° 40.656'
E 011° 41.966'
Parkmöglichkeit am Straßenrand für ca. 4 Fahrzeuge
Possibilità di parcheggio al lato della strada per ca. 4 macchine
Parking on the roadside for appr. 4 vehicle
Station oder Referenzpunkt
N 46° 40.663'
E 011° 41.966'
Zugang Freienbühelweg ca. 30 min. 1,2 km
Sentiero d' accesso a Colle Libero ca. 30 min. 1,2 km
access path to Freienbühel ca. 30 min. 0,75 ml
Station oder Referenzpunkt
N 46° 40.535'
E 011° 42.391'
Beginn Stationenweg Abzweigung vor Privathaus
Inizio via crucis davanti a casa privata
beginning of the Via Crucis in front of private house
Info Die zusätzlichen Wegpunkte werden bei Auswahl des Caches auf der Karte angezeigt, sind in heruntergeladenen GPX-Dateien enthalten und werden an das GPS-Gerät gesendet.

Verschlüsselter Hinweis   Entschlüsseln

ebbg bs n phggrq gerr



Maria Hilf-Kapelle am Freienbühel
Maria Hilf-Kapelle am Freienbühel


Suche Caches im Umkreis: alle - suchbare - gleiche Cacheart
Download als Datei: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT
Mit dem Herunterladen dieser Datei akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenlizenz.

Logeinträge für Freienbühel - Collle Libero    gefunden 2x nicht gefunden 0x Hinweis 0x

gefunden 06. September 2015 Floppys hat den Geocache gefunden

heute die Opencaching Seite durchforstet und gesehen das hier die Caches die wir letztes Jahr gefunden haben noch ungeloggt sind.

Schöne Grüsse dem Owner

Die Floppy's

gefunden 02. September 2014 tonibx hat den Geocache gefunden

Endlich hatte ich gestern Zeit die Plose-Event-Runde fertig zu stellen. Mit 2 Muggels-Freunde (zufällig in der Kapelle getroffen) kurz gesucht und gefunden. Jetzt sind sie eingeweiht und vielleicht werden Geocacher ... 

Trade in/out