Der Alte Schäfer

Der Alte Schäfer

N 50° 49.330 E 010° 54.580

Einfacher Cache in schöner Umgebung, der weder sportliche Höchstleistungen noch spezielle Ausrüstungen erfordert..

(English version beneath)

Das Auto parkt man gut bei den oben angegebenen Koordinaten.

Unser ca. 2,5 km langer Wanderweg zum Alten Schäfer beginnt rund 100 Meter in östlicher Richtung. Der Kilometerstein mit der Kilometerangabe (A,B) und der vier-stelligen Ziffer L (C, D, E, F) enthält die ersten Informationen für die Suche des Ver-stecks.

A = _____ B = _____ C = _____

D = _____ E = _____ F = _____

Nun wandert den Lämmergraben entlang. Ein „kleines Haus am Wald“ hält einen weiteren Hinweis parat. Die Anzahl der Stufen sei G.

G = _____

Folgt den Weg bis zur Position

N 50° E (F + A) . (B - E) (F + C) (G - A)

E 010° (F - C) (A + C) . D A (G - B + C)

und findet den letzten Hinweis im Micro-cache.

Jetzt habt ihr das Gröbste hinter euch, denn die hier hinterlegten Zielkoordinaten füh-ren euch direkt zum Alten Schäfer. Er freut sich auf euren Besuch.


Viel Spaß und schöne Grüße von Ortwin & Partnerin




The Old Shepherd

N 50° 49.330 E 010° 54.580

Easy cache in a beautiful landscape doesn’t need any sportive acts or special gear.

(German version before)

Park your car at the given coordinates.

Our approx. 2.5 km long hike to the Old Shepherd starts about 100 metres in an easterly direction. The milestone with the kilometer detail (A, B) and the four-digit number L (C, D, E, F) contains the first information for the search of the hiding-place.

A = _____ B = _____ C = _____

D = _____ E = _____ F = _____

Now hike along the “Lämmergraben”. A "small house on the woods" has a further hint for you. The number of steps is G.

G = _____

Follow the way to the position

N 50° E (F + A) . (B - E) (F + C) (G - A)

E 010° (F - C) (A + C) . D A (G - B + C)

and find the last hint in the Micro-cache.

Now you have the hardest part behind you! Because the final coordinates you got here lead you directly to the Old Shepherd. He is looking forward to your visit.


Have fun and greetings from Ortwin & Partnerin