Da wir doch recht regelmäßig die Röhn aufsuchen, dachten wir uns, ein weiterer Cache hier könne nicht schaden. Als wir dann noch bemerkt haben, dass sich in/bei dem schönen Ausflugsziel "Burgruine Auersburg" noch kein Cache befindet, haben wir zugeschlagen. Vom Turm der Ruine hat man eine herrliche Aussicht auf das Ulstertal und die Röhn. Wie aus dem Internet zu erfahren ist, geht laut Sage in dunklen, stürmischen Nächten ein wildes Gespenst in der Auerburg um, also VORSICHT beim Suchen!

Bitte beim Zurücklegen darauf achten, dass der kleine Stein wieder vor der Dose liegt. BTW: Der Cache ist absolut schneesicher bis ca. 2m, es wird unter diesen Bedingungen sicherlich schwieriger sein die Ruine zu erreichen, als den Cache zu finden.

Natürlich kann man direkt aus Hilders den Aufstieg machen, es geht aber auch ein Stück dichter mit dem Auto. Zum Parken eignen sich 2 Plätze
Parken 1: Parkplatz "Köpfchen" oberhalb von Hilders bei N50°35.007, E10°00.904. Von hier sind es 2 kinderwagenfreundliche Kilometer zu laufen.
Parken 2: Parkplatz "Auersberg" oberhalb der B278 (von Hilders rechts den Berg hoch) bei N50°35.430, E09°59.460. Von hier aus geht es recht steile 460m Luftlinie nach oben.

STIFT NICHT VERGESSEN

=============================================================================

You will find this cache in the ruin Auersburg. Please hide the cache again after logging with the little stone. You may walk from Hilders directly or leave your car at:
Parking 1: "Köpfchen" above Hilders at N50°35.007, E10°00.904. From here it is an easy walking of about 2 km.
Parking 2: "Auersberg" above the B278, from Hilders turn right and drive the gravel road to N50°35.430, E09°59.460. From here you have to walk steep 460m in a crow line to the ruine.

DO NOT FORGET A PEN