Recherche de Waypoint : 

participation 27. septembre 2003 schimmi a visité l'événement

Wieder einmal ein rundum gelungenes Treffen! Für den Gassenhauer-Cache fehlte uns diesmal die Energie (besonders den Kindern) und die Zeit, dafür war endlich mal genug Zeit zum Unterhalten (und einen klitzekleinen Multicache durften Safri und ich ja dann doch noch heben [;)]).
Die Fotos haben die Kinder schon gepostet (siehe Dr. Killroy und Schnuffel) - bleibt nur noch ein 'Danke' an die Organisatoren.

Schimmi

trouvé 27. septembre 2003 safri trouvé la géocache

Ein toller Tag! Es war sehr schön, einige schon bekannte Geocacher wieder zu treffen und neue kennenzulernen, mit denen man vorher schon Mailkontakt hatte. Auch UlRai waren wie auch in Dauntown mit dabei und haben versprochen, den TB Let's get together mit nach Leipzig zu nehmen! Der Kürbiskuchen schmeckte sehr gut, obwohl ich erst Birne drin vermutet hatte.
Auf den nächsten Stammtisch freue ich mich jetzt schon!
Vielen Dank an Alice und Alpha!

trouvé 27. septembre 2003 cezanne trouvé la géocache

[EN:]
My first event cache in Germany. It was a nice afternoon at a very nice place. Fortunately it was not raining. The food was very good, including Alice's fabulous pumpkin pie (filling made of a Styrian pumpkin). Thanks a lot Alice and Alpha for the organizational effort and for setting up such a nice accompanying cache (Gassenhauer).

Note to Gissmo: Styrian pumpkins are not to be compared with old shoes .

[DE:]
Mein erster Event Cache in Deutschland. Es war ein netter Nachmittag an einem wunderschoenen Ort. Gluecklicherweise regenete es nicht. Das Essen schmeckte sehr gut, insbesondere der Kuerbiskuchen von Alice (mit steirischer Kuerbisfuellung).
Herzlichen Dank an Alice und Alpha fuer die Muehe der Organisation sowie fuer das Verstecken eines so schoenen Begleitcaches (Gassenhauer).

PS to Gissmo: Steirische Kuerbisse haben nichts mit alten Schuhen gemeinsam

[Retour à la géocache]