Ich habe diese Dose vor langer Zeit gefunden und geloggt, da sie auch auf geocaching.com gelistet ist.

Seit kurzem auch einen OC-Account erstellt und da ich diesen hier in dem Sinne auch schon besucht habe, erlaube ich mir einen "Found it" (Im Logbuch stehe ich selbstverständlich). Ich hoffe auf Verständnis des jeweiligen Owners.
Sollte es ein Problem mit meinem Nachlog geben, bitte ich den jeweiligen Owner mich zu kontaktieren.
Es ist mir ebenfalls bewusst, dass dieser Nachlog dem einen oder anderen tollen/favoritenwürdigen Cache vielleicht nicht ganz gerecht wird.

Ich danke dem Owner für den Cache, insbesondere, dass er auch auf Opencaching.de gelistet ist.


ENGLISH

I found and logged this cache a long time ago since the cache is also listed on geocaching.com

I have just registered on opencaching.de and found, that a number of caches are listed on both platforms. Therefore I allow myself to log this cache as "found it" (my nickname is of course in the logbook). I thank any owner for his/her understanding.
I kindly ask you to contact me if there is a problem with my log.

Thanks again for the cache!

Das Rätsel konnte in einer ruhigen Minute entschlüsselt werden. Der Cache wurde dann heute beim morgentlichen Lauftraining mitgenommen.

DFDC

Team etrexhunter

Das Rätsel war ganz nach meinem Geschmack und schon seit längerem gelöst. Heute war der Tag zum loggen. Danke

Nettes Rätsel. Der Weg zum Final ist zur Zeit sehr staubig. Leider habe ich die Originaldose verpasst. Schade, auf die war ich sehr gespannt.
TFTC, wiwocasi

Gestern Abend das Rätsel gelöst und heute früh bei einem kleinen Spaziergang vor der Arbeit das Versteck schnell gefunden.

Ob die Schaltung funktioniert? Da bin ich mir nicht so sicher!

Danke für das nette Rätsel