Spanish
El tesoro está escondido en una pequeña isla frente a Portinax.  ¡Debes nadar!  ES:
Hola cazadores de tesoros,
Este es mi segundo caché en Ibiza.  El tesoro está escondido en una pequeña isla frente a Portinax.
No temas, no necesitarás un bote o algo así, pero deberías poder nadar y tu GPS debe ser resistente al agua.

El mejor lugar para aparcar probablemente será (N39° 006.837 E001° 31.265).  Desde allí también puedes buscar mi primer caché en Ibiza.  La dificultad de este caché (¡T4!) es encontrar el mejor camino hacia la isla.
Se recomienda llevar calzado con el que puedas nadar.

¡POR FAVOR, tenga cuidado con la naturaleza y el caché!

Después de la (¡con suerte!) exitosa búsqueda del tesoro, regresas nadando a la península, disfrutas de la maravillosa puesta de sol allí y tomas algunas fotos únicas.
Así que diviértete mucho y disfruta de la caza fischersfritze69

Danke für diesen schönern Ausblick.
Hier hatte ich einige Möven auf gescheucht, durchs Dickicht geschlagen und geloggt.
Dose und Logbuch sind o.k.


TFTC

habe die Landzunge in östlicher Richtung überquert um zu der kleinen Insel zu kommen. Dank wassertauglicher Trekkingsandalen ging es ohne schwimmen zur Insel. Hier habe ich die Mövenkolonie durch meine Anwesenheit in helle Aufregung versetzt. Ein paar wollten mich durch Tiefflugangriffe vertreiben. Am Cache bin ich erst vorbeigestolpert, weil ihn tiefer im... vermutet habe. Wenn man die Augen aufmacht ist die Dose aber gut zu finden. Trade- in: Geokret 'lilac pony'; out: geocoin
Vielen Dank für den Cache und zeigen der Insel.

together with Woodcrawlers we reached the Island by foot, but not dry
Many thanks for this challenge
Team Homer Jay from Cologne, Germany

supported by DroidCachebox!

together with Woodcrawlers we reached the Island by foot, but not dry
Many thanks for this challenge
Team Homer Jay from Cologne, Germany