Kurztrip auf einen ausgedörrten Hügel mit einer verträumten Kapelle und toller Aussicht
von sp_do Italien > Provincia Autonoma Bolzano/Bozen [3] > Bolzano-Bozen
Achtung! Dieser Geocache ist „archiviert“! Es befindet sich kein Behälter an den angegebenen (oder zu ermittelnden) Koordinaten. Im Interesse des Ortes sollte von einer Suche unbedingt abgesehen werden!
|
|||||
|
Beschreibung
Hintergrundinformationen/background information**Background information on the hill and the chapel of St. Veith is provided in German only. It contains no information required for finding the cache. Der Tartscher Bühel (1077m) ist ein kahler, glazial überformter Felsling mit mystischer Ausstrahlung im Obervinschgau, der als kugelige Erhebung überraschend in der sonst gleichmäßig geneigten Malser Haide liegt. Er ist gleichermaßen historisch und botanisch bemerkenswert und bietet eine fantastische Aussicht. Die Archäologen interessieren sich seit dem späten 19. Jahrhundert für den Hügel, der als historisches Zentrum des Vinschgaus gilt. Vermutlich befand sich hier eine ca. 1,3ha große Siedlung, von der heute allerdings nichts mehr zu sehen ist. Neben römischen Münzen, Schalensteinen und Eisenbeilen wurde ein 2.500 Jahre altes Hirschhorn in Phallusform mit rätischer Inschrift gefunden, das die Anwesenheit von Menschen und Zivilisation an diesem Ort belegt. Über dem Ort eines Fruchtbarkeitskult in der Bronzezeit (3000-1000 v. Chr.) wurde im 11. Jahrhundert eine dem St. Veith geweihte romanische Kapelle errichtet, die bis heute äußerlich unverändert geblieben ist. Mit seiner steinernen Ringmauer und einem einzelnen Busch steht sie einsam auf der Hügelkuppe, ein tolles Fotomotiv. Das Innere der Kirche enthält keine Kunstschätze mehr. Auf dem Bühel wurden außerdem Reste eines rätischen Hauses aus dem vierten oder dritten Jahrhundert vor Christus gefunden, deren Grundmauern von einem Holzdach geschützt sichtbar sind. Unter dem Hügel befindet sich eine 1939-1942 gebaute, unvollendete und nie militärisch genutzte Bunkeranlage aus dem 2. Weltkrieg, in der einst 200 Soldaten arbeiten und leben sollten. Sie besteht aus mehreren Eingängen, Schlaf- und Betriebskavernen, Schießständen, endlosen Treppenanlagen und durchlöchert den gesamten Hügel. Die meisten Eingänge sind von Gestrüpp überwuchert. Ein Schießstand ist am Rand des Sportplatzes zu sehen. Dass der Hügel auch botanisch bemerkenswert ist, erkennt man schon aus der Ferne: Er ist bräunlicher als seiner fruchtbare, grüne Umgebung. Das liegt daran, dass sich hier die gleiche Steppenvegetation angesiedelt hat, die auch dem Vinschger Sonnenhang zu Eigen ist. Die nach Südwest und Süden exponierten Hänge des Vinschgau sind ab hier (Mals) und bis Partschins (Untervinschgau) auf einer Länge von 42km und einer Breite von 500-700m meist sehr trocken und anders als der fruchtbare Talboden nur von mediterranen Gräsern und Gestrüpp bewachsen. |
Technische Hinweise/technical notesDeutsch: Der Wanderweg ist einfach zu begehen, aber nicht kinderwagentauglich. Am WP3 befindet sich ein spärlich ausgestatteter, aber großer Spielplatz. In den Sommermonaten finden einmal wöchentlich Führungen in die Kirche und zur Ausgrabung statt, Information und Anmeldung beim Informationsbüro Mals, St. Benediktstr.1, 39024 Mals, Tel. +39 0473 737070. letzte Cachekontrolle: 16.3.2008 Dieser Cache kann bei geocaching.com (GCY3VX) und bei opencaching.de (OC265D) geloggt werden. Dieser Cache ist ein echter Mitmachcache. Danke an Suchratte (Bunkerinfos), MAK Trek (geologische Infos), Stoerenfried (neue Dose 4/2007), KingfisherTeam (neue Dose 5/2008). English: The path is technically easy but unsuitable for prams. During summer, you can participate in guided tours in German or Italian and visit church and excavation site once a week. For more information and reservation call the Mals tourist office, St. Benediktstr.1, 39024 Mals, Tel. +39 0473 737070. This cache can be logged on geocaching.com (GCY3VX) and on opencaching.de (OC265D). |
Deutsch: Der Cache befindet sich in 1,50m Höhe auf der äußeren Seite. Er ist eine Filmdose, enthält keinen Stift und ist von einem losen Stein verdeckt. Er ist auf Weg vom Parkplatz via WP5 in wenigen Minuten erreichbar.
Ich empfehle die ca. 30min dauernde, nachfolgend beschriebene Rundtour, die natürlich auch am Cache vorbeiführt: Sie bietet tolle Ausblicke auf Ortlermassiv, Obervinschgau und ins Münstairtal. Außerdem kannst du die Ruhe und Ursprünglichkeit des Hügels intensiv erleben. Los geht's: Vom Parkplatz aus dem Schild "Bichlsteig" folgen.
WP1: N 46°40.861' // E 010°33.384' (Infotafel über die Tierwelt
des Sonnenhangs)
Von dort aus dem leicht ansteigenden Trampelpfad folgen.
WP2: N 46°40.757' // E 010°33.476' (Ausgrabungsreste)
Dort dem kaum erkennbaren Pfad außen um den Hügel herum folgen
WP3: N 46°40.674' // E 010°33.757' (Infotafel über die
Pflanzenwelt des Sonnenhangs)
Verlasse den abgezäunten Spielplatz am nächsten Ausgang (Drehkreuz)
nach links.
WP4: N 46°40.731' // E 010°33.705' (Cache)
Zurück zum Parkplatz findest du sehr einfach via:
WP5: N 46°40.781' // E 010°33.705'
---------------------------------
English: You find the cache on the outer side at a height of 1.5m. It is a film container, does not contain a pencil and is covered by a loose stone. You can reach it within a few minutes directly from the par park via WP5.
I do recommend to make the short 30min-walk around the hill in order to find the cache. It provides fantastic views on the Ortler group, the area of the Upper Vinschgau and into the Münstair valley. You can also feel the calm and nearly archaic atmosphere of the hill. Starting at the car park, follow the sign "Bichlsteig".
WP1: N 46°40.861' // E 010°33.384' (Information plate on the
fauna of the "Sonnenhang" in German and Italian)
Follow the path leading softly upwards from here.
WP2: N 46°40.757' // E 010°33.476' (Excavation site)
Follow the hardly visible paths around the hill.
WP3: N 46°40.674' // E 010°33.757' (Information plate on the
flora of the "Sonnenhang" in German and Italian)
Leave the fenced area at the next exit on the left hand side.
WP4: N 46°40.731' // E 010°33.705' (Cache)
You find your way back to the car park easily via:
WP5: N 46°40.781' // E 010°33.705'
Bilder
Hilfreiches
Suche Caches im Umkreis:
alle -
suchbare -
gleiche Cacheart
Download als Datei:
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
Mit dem Herunterladen dieser Datei akzeptierst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenlizenz.
Logeinträge für Tartscher Bühel
13x
0x
1x
08. September 2016, 17:38 Travelbird_5658 hat den Geocache gefunden
Schöne Wanderung bei großer Hitze vom Campingplatz aus gemacht und dabei diesen Cache geloggt.
TFTC!
25. Oktober 2014 luzzi-reloaded hat den Geocache gefunden
auf gc.com gefunden
08. August 2014 kaeschkaefer hat den Geocache gefunden
Nach einer anstrengenden Wanderung gestern, sollte es heute auf den Bühel. Zunächst die Kirche angeguckt. Die richtige STelle fiel uns recht schnell ins Auge, aber was war das?? Wo ist denn die Dose?? Logbuch war noch da, aber leider in einer Plastiktüte, die ja bekanntlich kein Garant für ein trockenes Logbuch ist.
Hier sollte wohl mal ein Döschen hin, gerade bei diesem durchwachsenem Sommer.
05. September 2013 DieMurdocks hat den Geocache gefunden
Auf unserer MTB-Tour Richtung Sonnensteig diese Hügel noch mitgenommen.
Der Cache wurde zusammen mit dem Muggeljürgen flott gefunden.
DFDC
21. August 2013 hihatzz hat den Geocache gefunden
Auf dem Rückweg vom Tartscherbichl zum Auto sind wir auch hier vorbei gekommen und konnten das Doserl schnell finden.
Vielen Dank für den Cache und viele Grüße aus Regensburg,
team hihatz
02. August 2012 E-Fuzzy hat den Geocache gefunden
Auf dem Heimweg nach unserem Urlaub diese Dose noch schnell gefunden.
TFTC
25. September 2011 bu-be hat den Geocache gefunden
Nach dem GC-Bunkercache war dies ein schöner Spaziergang zum Abschluß.
Die Log-freigabe für den GC-Earthcache kam auch schon...
t4tc
bu-be
04. August 2009 wambeler hat den Geocache gefunden
[font=Comic Sans Ms][blue]diese dose durfte bei unserer kleinen rundreise natürlich nicht fehlen. eine sehr schöne aussicht von hier oben.
viele grüße aus dortmund nach dortmund......[/blue][font=Verdana]
ps. das logbuch ist fast voll - sollte erneuert werden.
28. September 2008 sp_do hat eine Bemerkung geschrieben
Dieses Cachelisting wird archiviert, bleibt auf geocaching.com aber findbar.
02. Januar 2008 cherryco hat den Geocache gefunden
Vielen Dank für den den Cache. Genau das richtige um einen skifreien Tag zu gestalten.
13. Oktober 2007 Platzhirsch hat den Geocache gefunden
Ein sehr interessanter Rundweg, ein Ort mit besonderem Charakter. Man kann sich sehr gut vorstellen, warum dieser Platz seit Jahrtausenden als heilig galt. Vieles Muggels sind unterwegs, aber noch gefährlicher sind die Kuhfladen.
Danke sagt das Team Platzhirsch
07. September 2007 gps-guru hat den Geocache gefunden
Das war eine sehr schoene Wanderung im Vinschgau, vorbei an einer Ausgrabungsstelle, mit wunderschoenen Ausblicken auf den Ortler. Und bei schoenstem Sonnenschein konnten wir die einmalig schoene Aussicht bei der Kapelle oben ausgiebig geniessen und fotografieren.
Danke fuer die schoene Tour und viele Gruesse von den gps-guru(s)
Ralf + Renate
15. Juli 2007 SimFloG hat den Geocache gefunden
Nachtrag:
Schnell gefunden, gibt ja nicht so viele Möglichkeiten!
03. Dezember 2006 KingfisherTeam hat den Geocache gefunden
Sehr schoen gelegener Cache. Habe die Abendsonne an der Mauer genossen. Es war wohl mein letzter schneefreier Spaziergang in dieser Gegend.
Danke fuer den Cache,
KingfisherTeam