Logikcache

Die Koordinaten entsprechen nicht den Koordinaten des Caches!/ The coordinates do not comply with the coordinates of the cache!

The English description can be found below.
Deutsch:
Es waren einmal drei Cacher C1, C2 und C3. Die wollten einen Cache suchen.

Nun ist es so, dass falls C1 bereits an den Stellen S1 und S2 gesucht hat, so hat C2 den Cache bei S4 nicht finden können. Vor einiger Zeit sind C2 und C3 zusammen aufgebrochen, um den Cache bei S5 zu suchen. C1 hat dabei noch nie bei S3 gesucht. Wenn aber C1 noch nie bei S3 war, so war weder er noch C2 jemals an der Stelle S4, wo C3 bereits erfolglos nach dem Cache gesucht hat. C3 hat keine Zeit, C2 bei der Suche an Position S2 zu helfen, obwohl er da noch nie war und C1 sich nicht sicher ist, ob er bei S2 gründlich genug gesucht hat.

Es gibt nun eine Stelle, an welcher alle drei Cacher bereits gemeinsam gesucht haben können. Sie wussten dabei nicht, dass sie der Lösung des Rätsels bereits sehr nahe waren.

Von dieser Stelle aus hätten sie 51 Meter nach 48° gehen müssen. Dort hätten sie den Cache finden können.

Die Koordinaten der Positionen sind dabei die folgenden:
S1: 48°00.078N 07°48.413E
S2: 48°01.849N 07°52.654E
S3: 47°58.214N 07°52.480E
S4: 48°02.177N 07°50.190E
S5: 47°59.609N 07°51.466E

Hinweis:
Bei Schnee oder Regen kann es rutschig sein.


English:
There have been three cachers C1, C2 und C3. They wanted to search a cache.

If C1 has already searched at the places S1 and S2, then C2 was not able to find the cache at S4. Some time ago C2 and C3 started to look for the cache at S5. C1 has never sought at S3. But if C1 has never been to S3, then neither he nor C2 have ever been to the place S4, where C3 already sought unsuccessfully for the cache. C3 does not have time, to help C2 to search at position S2, although he has never been there and C1 is not sure, whether he has searched thoroughly enough at S2.

There is one location, where all of the three cachers might have searched together. They did not know, that they were quite close to the solution of the riddle.

From that position, they should have gone 51 meters towards 48°. There they could have found the cache.

The coordinates of the positions are as follows:
S1: 48°00.078N 07°48.413E
S2: 48°01.849N 07°52.654E
S3: 47°58.214N 07°52.480E
S4: 48°02.177N 07°50.190E
S5: 47°59.609N 07°51.466E

Additional hint:
It can be slippery during snowfall or rain.