Am Jugendhaus

[short english description below]

Hier befindest du dich zwischen der Peter und Paul Kirche und dem dazugehörigen Kinder- und Jugendhaus.

Hättest Du vor knapp 70 Jahren hier gestanden, hätte es in Blickrichtung auf die Straßenkreuzung keine Grünfläche und keine Bäume gegeben, sondern eine der zahlreichen Schneverdinger Schuhfabriken, deren Mauer nur knapp vor dem Turmeingang der Kirche verlief.
Das heutige Jugendhaus war zur damaligen Zeit das Wohn- und Verwaltungshaus dieser Schuhfabrik. Von der historischen Bausubstanz ist jedoch nur noch die Fassade zur Kirchstaße erhalten. In den 1990er Jahren sollte das alte Gebäude renoviert werden, wurde jedoch fast vollständig abgerissen und mit verkleinertem Grundriss neu errichtet.

Der Baumstamm gehört übrigens zu einer Weide, die hier bis vor wenigen Jahren noch stand, aber aus Sicherheitsgründen gefällt werden musste. Lass ihn bitte heile, er ist NICHT das Versteck!

Zum Cache: PETling passte nicht, daher wurde es doch (Asche auf mein Haupt) eine Filmdose.

Beim Finden und Verstecken besonders auf Muggel achten und Findeversuche während Veranstaltungen im Hause besser unterlassen. Auch vor oder nach Gottesdiensten (sonntags, 10.00-12.00 Uhr) ist keine gute Zeit. :)

Von Ostern bis Oktober kann die Kirche stundenweise am Vor- und Nachmittag besichtigt werden.

ENGLISH:
You are looking for a small film canister. Please look out for Muggles and avoid searching when the place is crowded because of activities or service.

About the place: Now you are standing next to the youth home of the local lutherian church community - and the Peter and Paul Church. About 70 years ago the place in front of the church was packed with a shoe factory, one of many that used to be in Schneverdingen at that time. Ca. 50 years ago the curch community bought the abandoned factory and removed it. The youth home of today used to be the house and administration of the factory owner. After some reconstructions, only the front fassade of the original building is left.