Schwengelpumpe (Safari)

Das sollte kein Problem sein 

(ich mag Brunnencaches  )

Dieser Brunnen mit der schönen Pumpe steht in Holzbronn

N 48 39.558 E 008 44.705

DfdC

Holzbronn

Logproof_am_trockenen_Brunnen_Holzbronn

last modified on 17. septiembre 2025

Diese Schwengelpumpe (wer kennt heutzutage überhaupt noch das Wort?) habe ich in Burgdorf entdeckt
bei  N 52° 26.565' E 010° 00.252'

Sehr zu meiner Freunde durfte dann noch ein Hund trinken und ausgelassen mit dem Wasser spielen, während Frauchen pumpte - oder schwängelte?   ;-))

Vielen Dank an Landschildkroete für diesen Safari-Cache.

Wombatmann @ Schwengelpumpe

Ich bin gerade dienstlich in Berlin und war etwas überrascht hier eine, zwei, ... Schwengelpumpen zu entdecken. Davon gibt es in der Stadt wohl noch über 2.000 Stück, die größtenteils noch in Betrieb sind und der Notwasserversorgung dienen.

Dieses Exemplar steht in Moabit an der Beusselstrasse.

Koordinaten: N 52° 31.562 E 13° 19.697

Vielen Dank für diese Safari und viele Grüße sagt Team Sofa333

----------------------------------------------------------------------------------------------------

#7966 GC#7658 OC#385

OC Funde in 🇩🇪 🇵🇱 🇨🇿 🇩🇰  🇱🇹 🇱🇻 🇪🇪

Logproof

Gefunden im Wildpark Eekholt.

Koordinaten:  N 53° 56.924 E 010° 01.704

1

Auf dem Weg zum Feringasee im Nordosten von München sah ich bei den Koords

N 48 11.823 E 011 39.959

in einem KleingärtnerFeld neben der Straße eine von diesen altertümlichen Pumpen. Die zapft wohl das Grundwasser an. Dachte, das könnte gut ein Objekt für eine SafariCache sein - kurz recherchiert und es war so.

Danke fürs Safari-Doserl.

Schwengelpumpe

LogProof

Heute waren wir in Flierich zu einer kleinen aber feinen Cacherunde unterwegs. Da wurden wir zu diesem netten Platz gelockt und haben diese Schwengelpumpe entdeckt. Im Sommer ist es hier bestimmt sehr schön, heute haben wir nur kurz verweilt.

Die Schwengelpumpe steht bei den Koordinaten: N 51° 35.338 E 007° 48.411

Danke an Landschildkroete für die nette Safari und viele Grüße von Bücherwürmchen

Schwengelpumpe Golddorf Fliederich

Nordsee Pumpe

Gemeinsam mit ninini153, kerberos187 und Vitrus war ich heute in Xanten.

Nach dem Besuch des Bibliothekars waren wir noch kurz im Städtchen.

Schwengelpumpen gibt es hier ja reichlich .

Sowohl Vitrus als auch ich haben noch eine gefunden, die noch nicht auf der Safarikarte verzeichnet war.

"Meine" steht an der Mühle bei N 51 39.808 E6 27.047.

Sie heißt Kriemhild-Pumpe.

TFTC sagt

Nicky

Kriemhild Pumpe in Xanten

Zusammen mit Nicky BJ, ninini153 und kerbeors 187 ging es heute nach Xanten.

Nach einem Termin in der Bücherei ging es durch die Innenstadt. In Xanten gibt es einige Schwengelpumpen, auch das Beispiel wurde ja aus Xanten genommen.

Vor dem Fischhaus Fisch und mehr auf der Gasthausstr. 2 gibt es noch ein Pumpe die noch nicht als Safari genommen wurde.

Genaue Koordinaten:

51° 39.636 006° 27.260

Grüße

Vitrus

Schwengelpumpe in Xanten

 N 54 28.550 E 009 02.859

Über diese Pumpe selbst konnte ich leider keine näheren Details in Erfahrung bringen. Aber sie steht immerhin an einem besonderem Ort: dem Garten des Theodor-Storm-Hauses in Husum. In der kleinen, aber feinen Grünanlage macht sie sich recht gut. Ob Herr Storm sie auch mal bedient hat, weiß ich allerdings nicht. ;)

Danke für die Safari.

Die Schwengelpumpe in Husum

im Garten des Theodor-Storm-Hauses

Diese Schwengelpumpe steht in Berlin Heiligensee. Sie ist sogar für die Notwasser Versorgung geeignet. Die Koordinaten von der Pumpe sind N 52° 36.515' E 013° 14.092'
Vielen Dank für die Idee

Image 1

Image 2

Image 3

In Berlin gibt es ja noch einige davon. Heute habe ich ein schönes Exemplar in Schöneberg bei

N 52° 28.893' E 013° 20.616'

gesehen. DFDC!

Bild 1

Bild 2

Im Blumendorf Rieder entdeckte ich die Schwengelpumpe. Sie befindet sich auf dem Schäferplatz. Im Ort gibt es noch 2 Stück.

KO: N 51° 44.092 E 011° 10.103

Danke & LG aus dem Ostharz

Daumen hoch vor Ort

Zweitansicht

'Unsere' Schwengelpumpe haben wir auf Rømø gesehen. Sie steht in Toftum und scheint wirklich nicht in Betrieb zu sein. Auch die umliegenden Häuser waren alle noch mit einer Pumpe ausgestattet.

N55°09.934 E008°33.255

Schwengelpumpe@Rømø

Auf unserer Fahrrad Cache Tour entdeckten wir in einem Vorgarten diese schöne Schwengelpumpe.

Gesehe in der Nähe von Silberstedt in Schleswig Holstein

N54°29.468` E009°25.148`

DfdS

Pumpe

Schwengelpumpe

Auf einem Spaziergang durch Magdeburg entdeckte ich heute eine Pumpe. Ausprobiert habe ich sie allerdings nicht.

N52 07.472 E011 37.871

Beste Grüße vom Schattenkind :)

Pumpe in Magdeburg

N 52° 32.676' E 013° 23.150'

Das dicke Ding steht im Volkspark Humboldthain in Berlin.

Danke für die Safari!

Pumpe im Humboldthain

Diese schöne Pumpe steht auf dem Marktplatz in Norden /Ostfriesland.
N. 53° 35.705' E 007° 12.318

Vielen Dank für diesen Cache sagt Hüpfer01 🐸

1. Juli 2022 10:51
331

Bild 1

Bild 2

Bild 3

In Anhold steht eine Schwengelpumpe an der Straße.

N 51 50.806 E 006 25.700

Danke für die Aufgabe und TFTC #

Schwengelpumpe Anholt

Bei der LabCacher Runde die Pumpe gefunden !

Über die Pumpe habe ich jetzt nichts gefunden aber danke für dieses Relikt-Safari ! Anbei noch ein Foto von dem Relikt gegenüber !

N52° 08.160' E010° 20.197'

Daankkeee aus Hildesheim!

Ps. für Safari FTF'ler :

New Safari FTF Hunters

Schengelpumpe bei Salder.

Huschhusch 1923 ?

Während eines Kurztrips nach Wyk/Föhr konnte ich zum wiederholten Male die Schwengelpumpe "Bi de Pump" anschauen, sie ist eines der "geheimen" Wahrzeichen von Wyk.

Wer sie sich anschauen möchte, wird bei N 54 41.372, E 8 34.215 fündig.

Bi de Pump

Wyk/Föhr

Da sitzt man im Restaurant seines vertrauens bei besten Wetter auf der Terrasse und entdeckt doch glatt diese schöhne alte

Schwengelpumpe.

Gesehen in Lutzhöft bei Flensburg 

N54°45.736`E009°38.139`

DfdS Sagt Fanta 4alle

Pumpe

Diese wunderschöne Schwengelpumpe entdeckte ich in der Ossietzkystraße in Leipzig-Schönefeld. 

KOORDINATEN: N 51 21.572 E 012 24.748

DANKESCHÖN, sagt ANNO1999. 

ANNO1999 vor der Schwengelpumpe

⭕⭕⭕⭕

Auf einer Cache Runde im Vogtland bei Schöneck am Wegesrand gesehen 

N50 24.537 E12 16.544

Wir sagen DANKE fürs Legen und Pflegen an Landschildkroete

DD_LL  🇩🇪 - Sachsen - Waldheim

5. April 2021

Unser Cache Nummer: 203 ✅

⭕⭕⭕⭕

Bild 1

Bild 2

Auf einer Multirunde im hessischen Borsdorf kam ich auch an dieser schönen Schwengelpumpe vorbei ... TFTC

N 50 25.910 E 008 58.438

da ist die

Miejsce odwiedzone w trakcie wtorkowego spaceru po Szczecinie.
Dziękuję za kesza :)

N 53 25.464 E 014 33.584

Jedna z wielu szczecińskich pomp...

Pompa i Garmin

Ich habe so eine Schwengelpumpe in Waldheim ( Sachsen ) entdeckt.

Bei N 51° 04.425 E 013° 01.610

Vielen Dank für den SVC und Grüße

reSep

Pumpe

Heute mit dem Hund im Park gewesen und dabei diese Schwengelpumpe gesehen. Leider ohne Schwengel wegen Winter.

Position: N 51 03.132 E 008 48.088

Danke für den Cache

Pumpe ohne Schwengel

Da die Anzahl der OC-Caches in meiner Gegend ziemlich überschaubar ist, widme ich mich momentan lieber den Safari-Caches, allerdings meist andersrum: Ich finde Motive und suche die passenden Safaris dazu :-)

Das Motiv für den Safari-Cache ** Schwengelpumpe  (Safari) ** habe ich hier gefunden:
Koords: N47° 36.348 E10° 33.442

An diesem Schwengelpumpenbrunnen bin ich zufällig während einem kleinen Multi in Pfronten-Rehbichl vorbeigekommen (nach einem DNF auf dem Weg zum CM)

..oooO.............Ein dickes Dankeschön an ** Landschildkroete **
...(.....)..Oooo...fürs Erstellen dieses Safari-Cache
....\...(.....(....).... ** Schwengelpumpe  (Safari) **
.....\_)......)../.....
...............(_/......Gruss aus Kaufbeuren, OskarZuFuss

Logproof

Bei einer Wandertour in Gau Odernheim habe ich diese Schwengelpumpe in der Strasse -Nach dem alten Schloss- bei N49°47.119 E008°11.602 entdeckt.Danke für die Safari

OC106B4

Diese Safari hatte ich schon lange auf der to-do-liste und ich wusste, dass es in Magden, Aargau, Schweiz einen recht coolen Kinderspielplatz mit Wasserspiel gibt. Eben dieses Wasserspiel wird mit einer solchen Schwengelpumpe betrieben. Es handelt sich hier definitiv um ein sehr modernes Modell!

Die Koordinaten sind: N 47° 31.738, E 007° 48.767

Danke für die Safari-Idee

Schwengelpumpe

Auf einem Spielplatz bei mir in der Nähe hat es eine Schwengelpumpe.

Leider funktioniert sie nicht mehr, sie ist wohl eingerostet.

N47° 32.302 E7° 33.513

Danke für die Safari an Landschildkroete!
kaktus67

Eingerostet

N 51° 20.288' E 012° 22.389', Leipzig

📸

📸

auf einem Spaziergang durch Alt-Beyenburg, dem schönen Wuppertaler Stadtteil, entdeckten wir eine Schwengelpumpe bei den Koordinaten

N 51 14.967 E 007 18.113

ein wirklich schönes altes Teil  !!!

danke für die Safari und Grüße von Teufel+Hexe

Schwengelpumpe in Alt Beyenburg 1

Schwengelpumpe in Alt Beyenburg 2

Entdeckt in Hohenhorn N53°28.535' • E010°22.004'
Vielen Dank für diese Safari

SVC Schwengelpumpe

Eigentlich hätte ich mir ja ein eleganteres Modell für diese Safari vorgestellt.
Eines in nicht einmal 200 Meter Entfernung von zu Hause ist aber auch eine coole Sache.
Bei
N 48° 08.233 E 016° 14.660
habe ich auf einem Privatgrundstück eine ganz einfache Schwengelpumpe entdeckt.
Ob die noch Wasser spendet weiß ich leider nicht.

Danke für die Safari!

Schwengelpumpe

Diese Schwengelpumpe habe ich beim Besuch des Geländes "Baumberger Modellflug-Club" Nottuln entdeckt! Eigentlich war ich zur Erfüllung der Aufgabe "Ein Modell kann auch fliegen (Safari) hier her gekommen! Bei der Umrundung der dortigen Hütte, entdeckte ich diese alte Schwengelpumpe, sah aus wie ein Dekorationsgerät, aber nach diversen Pumpversuchen und gurgelnden "Blubbergeräuschen" kam tatsächlich noch Wasser!

Danke für den Anreiz, die Augen offen zu halten, mit Grüßen aus den Baumbergen, Walkman10

Koordinaten: N 51 55.139 E 007 19.256

Schwengelpumpe

Auf der Suche nach Safari Caches, bin ich in  Rhede, auf diese Schwengelpumpe gestoßen.  Schnell ein Blick auf die Karte, yep ist noch nicht vergeben.
Bei N51° 50.350 E006 41.753 kann man diese sehen. Ich bedanke mich beim Owner für die gestellte Aufgabe.  DFDC 😀😎🗺

Und das in Rhede!!!

Die Aufgabe: Finde eine alte Schwengelpumpe

Ein "Berliner" - Modell gibt es im Wasserpark Hasselt, Werkstraße 1 in 26835 Hesel (Hasselt)

zu bewundern... : N 53 16.616 E 007 37.599

Mehr Info's : https://www.ostfriesland.de/mein-ostfriesland/ferienorte/hesel/interessantes/wasserpark-hasselt.html

ツ elmofant sagt Dfd-SafariCache ツ

Schwengelpumpe Wasserpark Hasselt

Diese historische Wassepumpe von 1776 steht in der Ortschaft Burg bei Solingen. Sie diente der Wasserversorgung der Pferde der reisenden Kaufleute.
Vielen Dank für diese Aufgabe
FroschvomTal

N 51° 08.263
E 007° 09.284

Pumpe

Heute bei der Suche zum Stichwort "Feuerwehr" poppte diese Safari auf, und ich erinnerte mich gleich an diese geloggte Berliner Pumpe, die sogar als Virtual gelistet ist und trotz seiner 10 Finder (Stand Juni 2020) noch von der Location frei ist. Na dann nehme ich mir mal die Freiheit und reserviere Britz  
Logdatum entspricht dem alten Logdatum des Virtuals.
==> N 52 26.800 E 013 26.215

TFTS, Mic@

PS. Ich besitze auch einen Pumpen-Cache, allerdings ist der Schlingel äh Schwengel moderner und daher unpassend.

Britzer Schwengelpumpe (Logproof)

-User gelöscht-

last modified on 12. julio 2022

Warum in die Ferne schweifen wenn die Pumpe ist so nah! Bei mir am Gutshof Britz ist eine nicht so alte ,aber schöne Pumpe aus dem Jahr 1978. Ich kann zu der Pumpe nicht viel sagen, nur das sie passende zum Gutshof und dem Schloß Britz wunderbar Detailreich gestaltet ist, und auch funktioniert, was ja in Berlin nicht immer der Fall ist. Wer mal in der Nähe ist sollte nicht versäumen den Gutdhof und das Schloß zu besuchen.

N52°26.800'   O013°26.215'

Pumpe am Gutshof

Ach, die gute alte Zeit.
Auch wenn die gefundene Pumpe nicht unsere ist  kann ich doch erzählen wie mühsam die Arbeit damit war. Unser Elternhaus hatte bis in die 60er Jahre kein fliessendes Wasser und somit musste das "goldene Nass" aus dem "Soot" gepumpt werden. Im Sommer kein Problem, allerdings musste das Wasser für Tee und Kaffee erst gefiltert werden weil kleine Käfer darin schwammen. Im Winter war die "Quelle" leider zugefroren und musste mit heißem Wasser erstmal aufgetaut werden. Also war immer ein gewisser Vorrat von Nöten. Ganz ehrlich?  Ich weiß bis heute nicht wie meine Mutter die Wäsche bei einer 8köpfigen Familie "gewuppt" hat.
Gefunden in Munkbrarup bei: N 54° 47.590 E 009° 33.500

DfdS 

Natürlich bekommt diese Safari von uns ein Sternchen.

Schwengelpumpe

In „Schwarze Berge“ in den Harburger Bergen haben die Kinder im Streichelgehege die Ziegen vollgestopft. Ich bin am Rande entlanggelaufen und habe diese Pumpe gefunden.

N 53° 26.609 E 009° 53.000

Pumpe

Diese Schwengelplumpe fanden wir vor der Villa Lenz in Moritzburg am Markt. Sie ist zwar auf dem Brunnen montiert, aber ob sie noch funktioniert, haben wir nicht ausprobiert.


N 51 09.884 E 013 40.657

Schwengelplumpe

Diese Pumpe entdeckte ich in Coventry bei N 52 24.465 W 001 30.475 , gleich neben den Ruinen der alten Kathedrale. Leider ist der Pumpenschwengel gebrochen. Auf dem Abflussgitter vor der Pumpe ist die Jahreszahl 1851 zu lesen - das ist allerdings nur die Jahreszahl der Patenterteilung, die sich vermutlich auch nur auf den Abfluss bezog. Die Pumpe könnte also auch einige Jahre jünger sein.

TFTSC !

Die Pumpe

Detail mit GPSr

1851

In der Braunschweiger Innenstadt befindet sich eine historische Schwengelpumpe

N 52 15.862 E 010 31.228

Die Pumpe wurde bis 1945 benutzt und ist jetzt ein Denkmal.

Danke an Landschildkroete für den netten Safari-Cache

Schratmobil @ Schwengelpumpe

Infoschild an der Pumpe

In Djurgården, Stockholm fand ich diese Schwengelpumpe bei N 59° 19.372' E 018° 06.085'.

Vielen Dank für die Safari!

Schwengelpumpe: Djurgården, Stockholm

N52° 27.254  E9° 21.210

I spotted this pump during a wee holiday walk in downtown Steinhude.

TFTC & greets from Erkrath!

Cache #8000 (approx.)
Found on 13 August 2018 at 13:20

+++++++++++++++++++++++

Liebe/r Owner/in,
dieser Log wurde auf Englisch verfasst, weil mir das Spaß macht und weil Geocaching ein internationales Hobby ist, dem auch Leute frönen, die des Deutschen nicht mächtig sind und die sich - ebenso wie ich, wenn ich ins Ausland fahre - freuen, wenn ihnen ein englischsprachiger Log hilft zu entscheiden, ob sie einen Cache angehen sollen oder nicht.
Wenn du Fragen zu diesem Log hast, kannst du mich gerne auf Deutsch kontaktieren.
Findige Grüße, w.

Pump in Steinhude I

Pump in Steinhude II

Mitten im Wald bei 

"N47 51.529 E16 09.332"

fanden wir diese funktionsfähige Pumpe, die dort den durstigen Wanderern Wasser spendet. Dazu hatte sie ein interessantes Steinbecken. Alter war leider keins zu eruieren

thx, Gavriel

der Brunnen

Auch bei uns an der Koordinate N 49° 48.215 E 010° 13.000, am alten Dorfbrunnen steht bei uns so eine Schwengelpumpe.

DfdC sagen ANMJ

Dorfbrunnen 1

Dorfbrunnen 2

So schnellebig vergeht die Zeit.

Die Schwengelpumpe ist zu finden bei N 51° 06.545'  E 013° 13.704'

Am 29.6.17 habe ich die gleiche Schwengelpumpe geloggt bei geocaching.com.  GC4NVQT       Da war sie noch in bester Ordnung. siehe Bild

Heute nun war ich dort. Demoliert, zerlegt, Schade ! siehe das Ergebnis. Logfoto

Logfoto

so sah man sie im Juni

last modified on 19. diciembre 2017

In Berlin an den Koordinaten

N 52 31.580 E 013 23.289

haben wir einmal einer der vielen Schwengelpumpen fotografiert, welche in Berlin zu finden sind. Sie machen auch den Eindruck, als hätten sie schon einige Jährchen auf dem Buckel.

Danke für diesen interessanten Safari-Cache.

Schwengelpumpe in Berlin

N 54 16.523 E 009 54.218

Westensee

Im Vorgarten eines Hauses am See in Westensee fand ich diese Schwengelpumpe. Ob sie noch funktionstüchtig ist, konnte ich nicht in Erfahrung bringen. Dem Design nach könnte sie auch das gewünschte Alter haben und erscheint typisch für die frühere Hauswasserversorgung. DfdC

Schwengelpumpe in Westensee

Anwesenheitsbeweis

Heute wieder auf Cache Tour hier im Mansfelder Land gewesen und einige Dosen gesucht und gefunden.

Dabei sind wir hier am Dorfplatz entlang gekommen und diese alte Pumpe entdeckt.

N51°36.515 E11°24.666

Viele Grüße helmut#

Pumpe

Pumpe

In der Mittagspause habe in Leipheim diese Schwengelpumpe vor dem Heimatmuseum gefunden.

Koordinaten: N 48 26.981 E 010 13.172

Pumpe

Schwengelpumpe

last modified on 12. octubre 2017

Auf der Fahrt von den Kölner Stadtteilen Dellbrück nach Holweide radelte ich durch die Märchensiedlung und entdeckte eine Schwengelpumpe samt Bediener. Sieht so aus, als hätte der Hausbesitzer eine historische Pumpe gekauft und in seinen Vorgarten platziert. Macht sich gut vor Ort, und vielleicht ist das auch was für diese Safari.

Koords: N 50 58.350 E 007 03.600

Schwengelpumpe

mit Vorgarten

Logfinger

Auf dem Platz N48 12.399 E016 21.855 vor der OSZE wurde eigens eine kleines Schwengelpunpe errichtet. Ich vermute mal, dass isteigentlich eine Wasserpumpe für die Fiaker ist. Denn für Zweibeiner in Wien gibt es auch überall wunderbar erfrischende kostenlose Wasserpumpen, die kühles Wasser spenden. Bei knapp 31 Grad haben wir nicht nur einmal unsere Trinkflaschen unterwegs aufgefüllt.

Vielen Dank für die nette Safari-Idee sagt der
Schatzforscher

Schwengelpumpe

Logproof Schwengelpumpe

Bei einem Spaziergang entdeckte ich mitten in Lauchhammer dieses hübsche Schwengelpumpe.
(N 51° 29.647' E 013° 45.320')
Wasser wollte sie heute nicht spenden. Dafür ist sie aber ein toller Hingucker.
Danke für die Safari,
Gruß aus Eberswalde von ->daister<-

Lauchhammer Schwengel 1

Lauchhammer Schwengel 2

Lauchhammer Schwengel 3

Von dieser Pumpe musste ich während der heißen Sommermonaten nach 1945-48 manch Eimer Wasser hohlen. Heute ist die Pumper verschlossen.
Koordinaten N51°55.075 E007°43.800

Schwengelpumpe

Pumpe mit Finger

Brunnenschild

Im Hof des Klosters (Stift) Tepla (Tepl) steht eine große Schwengelpumpe.

N49°57.983 E012°52.662

Über die Pumpe selbst kann ich leider nichts berichten. Das Stift Tepla (tschechisch Premonstrátský Klášter Teplá) ist eine Abtei des Ordens der Prämonstratenser in Tschechien.

Schwengelpumpe im Kloster Tepla, Tschechien

Bei einer meiner Runden durch Leipzig auch diese Pumpe gefunden. Dazu fiel mir dieser Cache ein und ich machte auch gleich ein Bild.

Koordinaten: N 51° 20.699' E 12° 23.592'

TFTC

Handpumpe

Auf unserer Cachetour durch Sylt sind wir zufällig auf diese Schwengel-Pumpe mitten in einem kleinen Wäldchen gestoßen.

Leider konnten wir keine näheren Infos dazu in Erfahrung bringen.

Die Koordinaten sind: N 54 52.175 E 008 27.798

Gruß aukue

Schwengelpumpe auf Sylt

Ein Glück, dass es Flopps Karte gibt. Denn sonst wäre ich nicht auf diese Safari gestoßen, die ja verhältnismäßig gut zu meistern ist.

Die Pumpe befindet sich im MüGa-Park in Mülheim an der Ruhr. Auf dem Rückweg vom Final eines Mysterys konnte ich sie foto grafierenn.

Koordinaten: N51° 25.633' E6° 52.185'

Danke für die Safari!

Schwengelpumpe MH

Auf einem kleine Spaziergang durch das schöne Städtchen  Taucha bei Leipzig habe ich in der Nähe der Kirche diese historische Schwengelpumpe entdeckt und natürlich gleich für diesen Safari-Cache fotografiert.

Die Pumpe befindet sich in der Eilenburger Straße bei:

N 51 22.925

E 012 30.103

Viele Grüße aus Grimma und ein Dankeschön für diese Safari-Cache-Idee.

Valar.Morghulis

17. August 2016

Schwengelpumpe Taucha

In Leipzig-Schönefeld an der Ecke Gorkistr./Volksgartenstr. befindet sich diese Schwengelpumpe.

Koordinaten: N51°21.511  E12°25.055

Danke für die Safari!

Schwengelpumpe

Schwengelpumpe

Die Safari wurde in die Nordsee umgeparkt

War mit ekorren in Walddorfhäslach und sind an einer Schwengelpumpe vorbeigekommen. Die Koordinaten sind die von ekorren, ich werde ihm sagen dass noch die Bilder fehlen ;)

Walddorfhäslach, Ortsteil Häslach

N 48°35.890' E 9°11.849'

Hier sind Nelly 01 und ich zufällig vorbeigekommen. Was diese Pumpe von vielen anderen in den Dörfern der Region unterscheidet: Sie sah noch in Benutzung aus. Ausprobiert haben wir sie allerdings nicht, weil sie zwar an der Straße stand, aber genaugenommen wohl doch privat ist.

Schwengelpumpe

Logproof

last modified on 02. junio 2016

Ebenfalls auf der Burg Vischerung habe ich im Burghof bei N 51° 46.568 E 7° 26.594 diese Schwengelpumpe gefunden. Ich habe nicht versucht, ihr Wasser zu entlocken.

Vielen Dank sagt

Pfote02

Pfote02 an der Schwengelpumpe

Auf dem Inneren Laufer Platz in Nürnberg steht eine solche Pumpe. Gesichert mit einer dicken Kette ist sie allerdings nicht betriebsbereit.

Die Koordinaten lauten: N 49 27.375 E 011 05.061

TFTC

Pumpe

Auf der heutigen Cachetour südlich von Bürstadt in Hessen kamen wir auch an einem Grillplatz mit einer Grillhütte vorbei.

Dort standen auch zwei Schwengelpumpen.

Koordinaten: N 49° 38.050   E 008° 29.047

Schwengelpumpe am Grillplatz

last modified on 09. abril 2016

Im Recker Moor habe ich eine alte Pumpe entdeckt:

N 52° 22.667 E 007° 45.349

Schwengelpumpe im Recker Moor

Meine stattliche Schwengelpumpe steht in Kleinschwarzenlohe direkt an der vielbefahren Dorfdurchgangsstraße vor einem ehemaligen Milchhaus bei N49 20.868 E11 06.865.

Baudenkmal-Beschreibung: "Gusseiserner Pumpbrunnen, 2. Hälfte 19. Jahrhundert"

Nachdem ich bei meinem ersten Besuch vor einem Jahr noch nicht an diese Safari dachte, konnte ich heute bei vollem Osterschmuck das Beweisfoto schießen   TFTSC

Schwengelpumpe

Logproof mit Osterschmuck

N 54° 40.350, E 013° 24.855

Die Schwengelpumpe haben wir auf der Insel Rügen in Putgarten gefunden.

Schwengelpumpe Putgarten

Vaake, Landkreis Kassel, Nordhessen

N51° 29.023' E009° 36.903'

Diese in die Jahre gekommene Pumpe steht nur noch als Zierde am Haus. 
 

Pumpe mit mir

Bei einer kleinen Einkaufsrunde mit offenen Safariaugen durch Groß-Reken gelaufen.

Bei N 51° 49.908 E 07° 02.752 steht die Schwengelpumpe. Diese alte Pumpe ist Teil einer neuen Bronzeskulpturansammlung, die auch vorzüglich als Alltagsszenesafarierfüllung dienen kann.

Die Skulptur heisst: Pläuschken anne Pumpe.

Laut meinem Ur- Rekener Arbeitskollegen soll hier früher auch eine Pumpe gestanden haben. War ja früher in kleinen Dörfen so üblich. Es gab wohl früher auch eine Pumpengemeinschaft. Aber darüber könnten wohl nur noch die über 100 Jährigen berichten.

Als persönlicher Gegendstand muss diesmal unser Anhänger Glaube, Liebe, Hoffnung herhalten. Übrigens in einer Kirche gekauft, die einen Luther-Schwan trägt. 

Lieben Gruß und Danke für diese schöne Safari

Möweninsel

Schwengelpumpe

Pläuschken anne Pumpe

In Kesselsdorf hab ich an der "Str. des Friedens" Ecke "Am Brunnen" diese historische Schwengelpumpe gesehen. Die Infos dazu könnt ihr der Tafel entnehmen, die Koordinaten gibts hier:

N 51 01.911 E 013 35.696

Danke für den Safari-Punkt!

Die Pumpe

Infos zur Pumpe

Wir haben ja auf unseren Wegen schon viele historische Schwengelpumpen gesehen, gerade bei den alten Pumpengemeinschaften, aber nie ein Foto mit Merkmal gemacht. Also haben wir in unserer Gegend die Augen aufgehalten. Aber nur die Giftgrünen in, oder an Kleingartenanlagen entdeckt.

Heute war ich auf Landei - Einkauf bei unserem alternativen Hofladen und da begegne ich diesem edlem Teil. Doch, die Schwengelpumpe ist es wert, für eine Safari der Landschildkroeten

Diese Schwengelpumpe findet ihr bei N51 37.668 E007 07.442

Danke für die richtig schöne Safariidee

Mit liebem Gruß an die Owner

Roland

Edelschwengel

Das schöne Dezemberwetter haben wir genutzt und die erweiterte HZ unsicher gemacht.

DAbei kamen wir auch an Museum von Wald vorbei, wo sich diese Schwengelpumpe im Winterschlaf befand

N 47 43.424

E 010 33.423

Vielen Dank für die nette Idee! 

Safaribild

Bei uns in Dabringhausen gibt es auch noch eine Schwengelpumpe.
Angeblich ist sie auch noch funktionstüchtig und dient zu Förderung von Blumenwasser.
Zu finden ist sie bei N 51 05.551 E 007 11.434
Vielen Dank für den Safari Cache.

Na dann mal los

Teamlog mit AM-OR

Diese alte Schwengelpumpe haben wir bei einem Spaziergang durch Ober-Ramstadt am Heimatmuseum gefunden.

Die pumpe ist bei den Koordinaten N 49°49.535' E 008°44.964' zu finden.

Vielen dank für den Safari

Schwengelpumpe

Teamlog mit Dani 1

Diese Schwengelpumpe haben wir am Heimatmuseum in Ober-Ramstadt gesehen und auch gleich ein Foto gemacht.

Die Pumpe steht bei den Koordinaten N 49°49.535' E 008°44.964'

Vielen Dank für den Safari :D

Schwengelpumpe

Beim Bummel durch Bad Segeberg habe ich diese schöne große Schwengelpumpe gefunden.
Sie steht an den Koordinaten N53 56.182 E010 18.828 vor dem Rathaus.
Danke für die Safari von µKosmos

OC106B4_Pumpe

Auf meiner Runde durch Xanten zusammen mit thomandra wollten wir auch diesen Safari-Cache erfüllen. Ich habe mich für die Schwengelpumpe am Kindergarten in der Nähe des Doms entschieden.

Koordinaten: N51° 39.789' / E006° 27.134'

Vielen Dank für die Aufgabe ohne der wir sicher an den Pumpen ungeachtet vorbeigelaufen wären.

Schwengelpumpe am Kindergarten

Zusammen mit FindNix11 habe ich auf unserer Tour durch Xanten diese nette Schwengelpumpe entdeckt. Leider war zu ihrer Historie nichts zu finden. Sie steht in der Rheinstrasse in der Nähe des Dom´s.

N 51°39.473  E 006°27.081

Pumpe an der Rheinstrasse in Xanten

Was es in Mainz nicht alles gibt...! Natürlich auch eine Schwengelpumpe!

Die hier gezeigte Schwengelpumpe ist relativ neu (anno 2001) und befindet sich an der Ecke Kapuzinergasse/ Hänleingässchen in Mainz. Der Brunnenschacht stammt vermutlich aus dem 16. Jahrhundert. Im Zuge der Neugestaltung wurde hierauf diese Pumpe gestellt. Der Brunnenschacht ist 5,50m tief; der Wasserstadn beträgt durchschnittlich 1,20m.Nähere Infos siehe Foto der Infotafel.

Die Funktionstüchtigkeit habe ich schon öfter mit meinen Kindern überprüft ;)

Heute Abend jedoch nur Fotos gemacht, da bis an die Infotafel heran Tische des "Weinhauses zum Beichtstuhl" gestellt waren.

Coords: N49° 59.732 E008° 16.714

Danke für diese nette Safari-Idee!

MKZ @ Schwengelpumpe MZ-Altstadt 1

MKZ @ Schwengelpumpe MZ-Altstadt 2

Gesehen bei: N 54° 47.262 E 009° 40.211 in Streichmühle (PLZ 24977). Angeblich wurde der Brunnen im Kriege mit einem Handbohrer (!) gebohrt. Die Pumpe ist heute nur noch Deko.
Schöner, ist's bei: N 54° 38.762 E 009° 56.388 in Lüttfeld (PLZ 24376), wo die Pumpe eingefriedet war und sogar das Tor auf das "Almene" hinwies.

Danke für die Safari.

OC106B4 Safari Schwengelpumpe - Hinweis LUETTFELD

OC106B4 Safari Schwengelpumpe STREICHMUEHLE

Während eines kleinen Stadtrundgangs in Xanten haben wir dieses interessante Stück gefunden

N 51° 39.886  E 006° 27.215

Wobi ein fleißiger Verein viele interessante Stücke restauriert hat.

Vielen Dank!

Schwengelpumpe Xanten

in verband met de kermis was de bedoelde pomp lastig te spotten. In Xanten meerdere pompen aangetroffen.

waterpomp????

Man war hier heute viel los Die Pumpe haben wir trotz Kirmestrubel entdeckt.

N 51 39.675 E 006 27.218

An der Pumpe

N 51 39.671
E 006 27.220

Heute auf der Lap-Cache-Runde im Rahmen des GEOXantike GIGA's entdeckt und natürlich gleich mitgemacht. Es ist zwar momentan Kirmes in Xanten aber die Pumpe ist gut zu erreichen. Gruß aus Bayern.

Als Tipp für alle die mal nach Xanten kommen: Es gibt unzählige Pumpen, die wohl teilweise noch von den Römern stammen.

TFTC sagen Frank & Uta
Log am 5. Juni 2015 um 17:19
Cache # 4
In. /.
Out. /.

Schwengelpumpe Xanten Marktplatz

Mit dem Fahrad haben wir uns auf Besichtigungstour in und um Xanten begeben, dabei sind uns immer wieder 

solche Schwengelpumpen begegnet. z. B. eine in der Orkstrasse 51°39.641 006°27.458.

Danke fürs Zeigen

Grüßle cento 

Schwengel

Nackenheim-Safari, Station 13

Diese alte Schwengelpumpe steht am Nackenheimer Karl-Gunderloch-Platz. Eine vorbeilaufende älter Dame erklärte mir, dass er bald restauriert werden soll. Auf einem der beiden Fotos ist ein Garmin etrex versteckt. :-)

N 49° 54.890 E 8° 20.648

Danke für die Safari!

Alter Pumpbrunnen

Der Schwengel

In der Altstadt von Colle di Val d'Elsa fand ich ziemlich versteckt diese Schwengelpumpe bei N43° 25.296 E11° 7.132. Die Quelle (Fonte di Coveri) wurde 1372 eingefasst und war ursprünglich offen. Im Jahr 1831 wurde angeordnet, diese (und andere) zu bedecken, um zu verhindern, dass jeder beliebig Wasser entnimmt oder sie verschmutzt wird. Leider ist jetzt ein starkes Gitter davor, die Konstruktion ist auf dem Foto auch nicht richtig zu erkennen, aber der Schwenkarm schaut aus dem Mauerspalt heraus, an das Wasser kommt man nicht heran.

Danke für diese Pumpensafari.

Erklärung für Personen mit Italienischkenntnissen

die Quelle hinter Gitter

der Pumpenschwengel

Beweisfoto

Diese Schwengelpumpe habe ich heute in Sarstedt gefunden. Leider kann ich nichts über diese Pumpe sagen, wir waren nur auf der "Durchreise", sie steht jedenfalls bei der St. Nicolai Kirche.

GPS hatte ich leider nicht mit, deswegen ein Screenshot von meinen Handy.

N 51 49.104 O 009 52.066

Schwengelpumpe

GPS Daten

Auf meiner Radltour konnte ich heute gleich 4 Safaricaches einsammeln.
Meine Pumpe befindet sich im Tutzinger Ortsteil Diemendorf. Sie ist allerdings nicht mehr in Betrieb.
Die Koordinaten sind: N47 53.061 E011 13.270

Pumpe

An dieser schönen Schwengelpumpe bin ich schon oft vorbeigefahren.

Heute hab ich sie dann für diese Safari "klargemacht".

Sie steht Ortsausgang Bad Ems bei: N 50° 19.740 E 007° 44.379

Leider kann ich sonst nichts darüber sagen.

Vielen Dank für die schöne Safariidee!

-c-

Bild

Heute beim Ostercaching im Wasserschloss wurden wir auf diese alte Schwengelpumpe aufmerksam. Sie befindet sich bei N50° 46.109 E12° 53.346, der Schwengel ist allerdings derzeit leider angekettet. Vielen Dank für diesen Safiricache sagt Team HanSa

Schwengelpumpe auf einem Brunnen im Wasserschloss Klaffenbach

Diese Schwengelpumpe habe ich am Ende meiner kleinen OConly-Runde durch den Rand des Schönbuchs gefunden. Sie steht vor einer kleinen Wiesenscheune neben dem Wasserturm (warum Pumpe und Wasserturm??). Nachdem der Schwengel mit einem Schloss festgekettet ist, muss diese Pumpe wohl noch funktionieren. Ein Baujahr habe ich aber nicht gefunden.

N48° 35.997 E9° 11.565

Pumpe mit GPS

Mitten in Mondorf bei N50 46.529 E7 03.859 steht eine restaurierte Pumpe, die ein Bürgerverein Anfang der 80er-Jahre eingerichtet hat und seitdem betreut.

Bei meinem Safarispaziergang heute kam ich vorbei.

Danke für die Safari, sagt argus1972!

Pumpe

argus1972@pumpe

Im Wildpark Lüneburger Heide fand ich mehrere Schwengelpumpen, die ohne Schwengel aber umbegaut weiter genutzt werden.

Koordinaten: N 53°14.384' E 10°02.851'

Pumpe mit Navi

Hier dachte ich mir das dauert bis du soeine gefunden hast, Heute auf dem Hinweg zu einem anderen Cache noch Blind gewesen, aber auf dem Rückweg wachsam... Die Pumpe steht in Augsburg bei N48°22.710 E010°50.343

Danke für die Safari!

im Winter nicht aktiv...

Bei N 52 15.858 E 010 31.230 "lief" uns heute zufällig eine Schwengelpumpe über den Weg. Ob die da schon immer gestanden hat? Keine Ahnung, da merkt man erst einmal wie blind man doch durch die eigene Stadt geht.

So ist diese Safari (und die anderen) ein guter Anlaß gewesen die Umgebung näher in Augenschein zu nehmen.

Danke für die Aufgabe.

Die Schwengelpumpe

In der Wülfrather Innenstadt steht bei

N 51° 16.941 E 007° 01.993

eine Schwengelpumpe, die vor ein paar Jahren restauriert wurde.

Danke für die Safari!

Schwengelpumpe in Wülfrath

Beim heutigen Europapark-Besuche sind wir nicht nur aufregende Achterbahnen gefahren, sondern haben bei N 48 15.723 E 007 43.185 auch eine alte Schwengelpumpe entdeckt. Die Pumpe lässt sich aber nicht mehr artgerecht bedienen und wurde zu einem Brunnen umgebaut.

Beste Grüße
Flopp

Pumpe

In Wolbeck an der Kirche steht seit altersher ein Pumpe. Bis etwa 1957 in Wolbeck eine zentrale Wasserversorgung eingeführt wurde, gingen die Anwohner des Kirchplatzes täglich mehrfach zur Pumpe. Ich selbst bin bis 1950 auch zum Wasserpumpen zur Pumpe gegangen.

Die Koordinaten sind N 51°55.082 E 007°43.802

Pumpe an der Kirche

Clisson, Frankreich

Diese Pumpe habe ich in der Rue de la Madeleine gefunden.

Der Produktionszeitpunkt dieser Pumpe ließ sich nicht ermitteln.  

N 47 04.937 W001 16.693

Pumpe mit mir

Diese Gartenschwengelpumpe steht im Wald bei Nauheim / Hessen. Mit ihr kann man ein kleines Wasserbecken füllen. Hier war auch der "LP Wasserpumpe", der aber archiviert ist.

Die Schwengelpumpe steht hier : N 49.56.545 E 008° 26.244

Danke für die nette Safari Idee

Fotologg

Pumpe

-User gelöscht-

last modified on 06. enero 2020

Diese Pumpe steht an der Kastanien Allee in Berlin-Pankow. Hierbei handelt es sich um eine sogenannte Lauchhammerpumpe, benannt nach dem Ort Lauchhammer. In der dortigen Eisengußhütte sind diese Pumpen hergestellt worden. 

N 52°35.511  E 013°23.742

Die Lauchhammerpumpe

mit GPS

Dieses Exemplar haben wir bei unserer Tour am Niederrhein in Neukirchen-Vluyn bei N51 27.093 E6 34.709 gefunden. Besten Dank und liebe Grüße

Annette & Ulrich

Schwengelpumpe

Bei unserem Besuch in Xanten habe ich mich auch an diese Schwengelpumpen-Safari erinnert und wir (Ali.Gator, Pfote02 und Team gnubbl) haben uns für die Pumpe in der Nähe des Klever Tors bei N 51° 39.762 E 006° 27.006 entschieden. Später haben wir dann auf dem Marktplatz noch eine schönere Pumpe gefunden und dort auch Fotos gemacht und Koordinaten genommen. Zu Hause beim Loggen haben wir dann festgestellt, dass das genau die Referenzpumpe des Owners war. Bloß gut, dass wir die erste Pumpe schon im Kasten hatten.

Vielen Dank für diese Safari sagt
Team gnubbl

gnubbl an der Schwengelpumpe

Heute auf unserer Radtour in Alpen am Niederrhein ein solches Exemplar gesichtet.
N 51° 35.435
E 6° 30.058

Schwengelpumpe Alpen

Bei unserem Stadtrundgang durch Wetzlar fiel uns diese Schwengelpumpe auf. Das GPS-Gerät hatten wir "zufälligerweise" mit dabei und so konnten wir Koordinaten notieren und auch ein Foto knipsen.

Koordinaten: N 50° 33.302 E 008° 29.960

Vielen Dank für diesen Safari-Cache,

Christine & Daniel

Schwengelpumpe in Wetzlar #1

Schwengelpumpe in Wetzlar #2

Diese Schwengelpumpe befindet sich auf dem Arkonaplatz in Berlin Mitte, an den Koordinaten N52° 32.236 E013° 24.121. Hier sind wir im Verlauf einer Fahrrad-Stadtführung vorbei gekommen. Der Guide meinte, dass der Brunnen noch Wasser spenden würde, der Schwengel war um Ostern herum allerdings mit einer Schraube arretiert. Vielleicht war es ja eine Frostschutzmaßnahme die noch nicht entfernt worden ist. Der Platz und die umgebenden Häuser sind auf alle Fälle sehr schön.

Vielen Dank für diesen Safaricache.

Brunnen auf dem Arkonaplatz in Berlin

Brunnen auf dem Arkonaplatz in Berlin

Bei der heutigen Wanderung im Schwäbisch-Fränkischen Wald kamen wir durch den kleinen Ort Ammertsweiler. Dort steht eine Schwengelpumpe, die inzwischen einen Brunnen verziert. Die Koordinaten lauten: N 49°05.655 E 009°31.501.
Danke sagt kruemelhuepfer.

Schwengelpumpe

Eigentlich wollte ich hier immer noch mal eine Pumpe in Drevenack nutzen. Aber heute war ich in Warschau (kurzer Stadtrundgang während einer Dienstreise) und entdeckte dieses schöne Exemplar. Es steht in der Altstadt von Warschau auf dem sehenswerten Platz Stare Miasto bei N 52° 14.995 E 021° 00.721.

An diesem Platz gibt es rundherum viele schöne alte Häuser (bzw. nach Zerstörung im 2. Weltkrieg anhand von Gemälden von Bernardo Bellotto originalgetreu wieder aufgebaut) mit vielen Restaurants und Kneipen, siehe Panoramabild.

Schwengelpumpe in Warschau

Altstadthäuser rund um die Pumpe

Diese Schwengelpumpe steht bei einer alten Mühle in Eibach: N50 44.258 E8 18.969 . Die Mühle wird manchmal für Schulklassen noch mal in Gang gesetzt. Ob die Pumpe wohl auch noch funktioniert?

Die Schwengelpumpe

Logbild mit GPS-gerät

Position: Xanten N 51 39.762  O 06 27.004

Xanten ist bekannt für seine Pumpengemeinschaften, an die bei dieser Pumpe eine Bronzegruppe erinnert.

Sehenwürdigtkeiten in umittelbarer Nähe: Klever Tor und Kriemhild-Mühle.

Pumpe nähe Klever Tor

Position

Diese Schwengelpumpe habe ich in der Kleingartenanlage in Bad Vilbel entdeckt.

Anscheinend haben die Gärten keine zentrale Wasserversorgung und müssen sich so ihr eigenes Wasser aus der Tiefe fördern.

Diese Schwengelpumpe steht bei: N 50° 10.166 E 8° 44.311

Danke für den Safaricache.

Schwengelpumpe in einer Kleingartenanlage in Bad Vilbel

Heute nach einem Trail am Tetzensee haben wir in Altruppin, Friedrich-Engelsstraße, in der Nähe der Nikolaikirche, diese schöne Schwengelpumpe entdeckt.

N 52° 56.946 E 012° 50.618

Vielen Dank für die schöne Safari!

Schwengelpumpe

Umgebung

Kaum hatte ich die Bücherbox in Eichwalde gefunden, als ich ein Stückchen weiter an der Bahnhofstr. in Eichwalde weiter gegangen bin -- und diese schöne Schwengelpumpe (oder wie sie richtig heißt) gesehen. Und zwar bei:

N52° 22.359, E013° 37.006

In Berlin gibt es wirklich sehr viele, schöne Exemplare, so daß es schwer fällt, eine zum Loggen auszuwählen.

Danke für den Safari!

Grüße von

Muskratmarie

Pumpe in Eichwalde

Drache mit MMs GPS

Neben der Klosterkirche in Elchingen fand ich diese Schwengelpumpe.

N 4827.115 E 10°05.295

Danke für die Safari-Aufgabe, dogesu

Schwengelpumpe Kloster Elchingen

Diese wunderschöne Pumpe befindet sich in Schöneberg, dem mit riesigem Abstand tollsten Bezirk der tollsten Stadt der Welt ! Hier läuft der Surfking jeden Tag vorbei und geniesst den Ausblick von der Langenscheidtbrücke in Richtung Gasometer.

Die genauen Koordinaten lauten:

N 52° 29.291

E 013° 21.837

Vielen Dank für die schöne Idee sagt der Surfking!

GPS auf der Pumpe

Pumpe mit GPS

Wie Schrottie schon schrieb, in Berlin gibt es jede Menge davon.
Nur das sie hier Straßenbrunnenheissen.
Diese hier fand ich bei einer kleinen Wanderung von Schmöckwitz nach Grünau. Genauer bei N52 23.470 E013 38.396.
Die Dinger werden auch Plumpe genannt. Aber das ist eine andere Geschichte.

DFDC

Glatteisbereiter zur Selbstbedienung

mit Ortskenntnis

So da hier immer noch keine geloggt hat, mach ich mal den Anfang.

Direkt in meinem Wohnort gibts eine Schwengelpumpe bei N 48 50.181 E 008 50.091 , und früher war sie noch ganz, aber mittlerweile ist sie "kastriert". Der Schwengel ist ab (abgeschnitten oder abgebrochen). Da auch das zugehörige Wasserbecken jetzt zu ist, gehe ich davon aus, dass der Schwengel abgeschnitten wurde ... denn sie hat (früher vor ca. 10 Jahren) noch fiunktioniert wie ich es mal zusammen mit meinen Kinder ausprobiert habe....

Man musste nur lange genug pumpen , bis das erste Wasser kommt.

Jetzt ist sie beschnitten und das Wasserbecken zu ... (ob da mal was passiert ist, und es deswegen zugemacht wurde . weiß ich nicht...)

Ich hoffe das Log zählt trotzdem ...

TFTSC EKNUS

Schwengelpumpe ohne Schwengel mit GPSr

Die "Schnittwunde" am "Restschwengel"

In Berlin sind diese Pumpen ja überall zu finden und so war es nur eine Frage der Gelegenheit, auch mal eine davon mit dem GPS zu knipsen. Das hier gezeigte Exemplar befindet sich bei N52° 22.476 E013° 38.963

Schwengelpumpe 1

Schwengelpumpe 2