,,,look around / ,,,rozejrzeć się

Auf dem Weg in östliche Gefilde, haben wir uns im tollen **Team 💩**, bestehend aus **ömeli, per4man, Gryffin's Clow, MoundTi**, für aufregende fünf Tage zusammen geschlossen... 🦾😁

W drodze na wschód połączyliśmy siły w świetnym **zespole 💩**, w skład którego wchodzą **ömeli, per4man, Gryffin's Clow, MoundTi**, aby spędzić razem pięć ekscytujących dni... 🦾😁

In diesem Team teilten wir uns im Vorfeld wieder so auf, dass wir alle keine lange Weile hatten und jeder eine Aufgabe an sich nahm um unseren Aufenthalt so schön wie möglich zu gestalten... 😁

So wurden vorher Tages-Touren für unsere Statistiken geplant 🗓️💻, Unterkünfte gebucht 🏠, damit wir auch vernünftig gebettet wurden und genügend Schlaf fanden und Lebensmittel 🍎🍌🍇🍅🍞🧀🧈☕🍵 erworben, damit wir unsere Mägen füllen konnten und niemand am Hungertuch nagen musste... 😁

Vielen Dank liebes, tolles Team... 🤝🤗😘

W tym zespole ponownie podzieliliśmy się zadaniami tak, aby nikt nie nudził się, a każdy podjął się jakiegoś zadania, by nasz pobyt był jak najprzyjemniejszy... 😁

W ten sposób wcześniej zaplanowaliśmy wycieczki dzienne do naszych statystyk 🗓️💻, zarezerwowaliśmy noclegi 🏠, abyśmy mieli wygodne łóżka i mogli się wyspać, a także zaopatrzyliśmy się w jedzenie 🍎🍌🍇🍅 🍞🧀🧈☕🍵, abyśmy mogli napełnić nasze żołądki i nikt nie musiał głodować... 😁

Bardzo dziękujemy, kochany, wspaniały zespole... 🤝🤗😘

Das Cachemobil samt Chauffeur war auch schnell ausgelost und Tetres-mäßig mit viel Gepäck 🧳🎒 und allen Reise-Anschaffungen gefüllt... 🚗😚😁

Szybko wylosowano też samochód z kierowcą, który – w stylu Tetres – został wypełniony mnóstwem bagażu 🧳🎒 i wszystkimi zakupami z podróży... 🚗😚😁

Das Wetter war wieder traumhaft, so reisten wir mit viel Sonne im Gepäck, bester Laune, höchster Motivation und voller Erwartungen dem Ziel entgegen... ☀️😉

Zudem schauten wir uns unterwegs die schöne Landschaft an, ab und an pausierten wir auch mal und genossen die frischen Temperaturen... 🥶

Pogoda znów była bajeczna, więc wyruszyliśmy w drogę z dużą dawką słońca, w świetnym nastroju, z ogromną motywacją i pełni oczekiwań... ☀️😉

Po drodze podziwialiśmy też piękne krajobrazy, a od czasu do czasu zatrzymywaliśmy się, by rozkoszować się chłodem... 🥶

Hier stellten wir **unser gut beladenes Cachemobil zur Erholungspause** in der Nähe ab und stiefelten lustig eingemummelt zum vermeintlichen Versteck... 🥾🥾

Hier her zu gelangen stellte **keine große Herausforderung** dar, es gab ja keinen Schnee und es war auch für Mo ziemlich einfach mit den UGH'n Halt zu bekommen... 🦾😁

Auch wurden wir ziemlich **schnell fündig**, so macht Cachen auch Spaß... 😁

**Wir verschönerten das Logbuch 📝**, retournierten alles wieder fein säuberlich und stiefelten vorsichtig zum Cachemobil zurück... 😁🦾

W tym miejscu zaparkowaliśmy **nasz dobrze załadowany samochód z ekwipunkiem na przerwę na odpoczynek** i, radośnie otuleni, ruszyliśmy w kierunku rzekomej kryjówki... 🥾🥾

Dotarcie tutaj nie stanowiło **żadnego większego wyzwania**, nie było przecież śniegu, a nawet Mo bez trudu utrzymywała równowagę w butach UGH... 🦾😁

Szybko też **znaleźliśmy skrytkę** – tak właśnie szukanie skrytek sprawia radość... 😁

**Upiększiliśmy dziennik 📝**, starannie wszystko odłożyliśmy na miejsce i ostrożnie wróciliśmy do samochodu... 😁🦾

Dieses war für **heute unser zweiter gefundener Cache**, und ein neues, gelbes Physiognomie auf unserer Karte, sowie ein weiterer Quantum in unserer Statistik... 😁📈 

Była to **druga skrytka, jaką znaleźliśmy dzisiaj**, a także nowy żółty symbol na naszej mapie oraz kolejny punkt w naszych statystykach... 😁📈

**Vielen Dank lieber Owner für diesen Cache...** 🤝😉

**Bardzo dziękuję, drogi właścicielu, za tę skrzynkę...** 🤝😉

::::::::::::::O:::::::::O::::::::::::::::::::: EAT :::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::🐾:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::O:::::::::::::::::::::O::::::::::::::::::: DRINK ::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::O::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SLEEP ::::::::::::::::::

::::::::O:::: **C62RA8** ::::O::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CACHE :::::::::::::

::::::::::::::o::::::::::::o::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: REPEAT ::::::::

::::::::::: **LG MoundTi** …😉::::::::::::::::::::::::::::::::::: 👀 ::::

Alles Gute für den kranken Trottel Tom, welcher unsere Logs mit Begeisterung und neiderfüllt im Nachhinein verfolgt... 🤝💊

Wszystkiego najlepszego dla chorego głupka Toma, który z entuzjazmem i zazdrością śledzi nasze wpisy z opóźnieniem... 🤝💊

Logbuch