| 
            
                                    
                                                 | 
        ||||
                  | 
        |||||
| Pericoli | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
| Infrastrutture | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
| Tempo | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
| Stagionale | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
| Necessari attrezzi | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
        
 Descrizione   
        
                                                            Deutsch
                                            (Tedesco)
                                                    
  
Hier nun kommt unser Beitrag zum diesjährigen Jubeljubiläum von Mölkau.
Eigentlich hatten wir einen Cache zum Thema Völkerschlacht im Sinne, die Suche nach einer geeigneten Versteckmöglichkeit zog sich aber und war letztlich erfolglos. So weichen wir nun auf diese Location aus und probieren es mal mit einer neuen Logbuchvariante. ![]()
Die Nordkoordinate ermittelt sich über die Lösung eines einfachen Sudoku, für die Ostkoordinate müssen einige kurze Fragen zur Mölkauer Geschichte beantwortet werden.
Lasst uns beginnen:

Notiert Euch für A, B und C die jeweilige Zahl und setzt hier ein: N 51° 19.ABC.
1. An welchem Datum wurde Mölkau durch das Kampfgeschehen innerhalb der Völkerschlacht unmittelbar eingezogen und zum großen Teil verwüstet? Bildet für U die iterative (=einstellige) Quersumme des Datums.
2. Wann wurde in einem Fachwerkhaus in der Gottschalkstraße 9 von dem Fotografen Peter Langer das Kamera- und Fotomuseum eingerichtet, welches sich nach dem Umzug im Jahr 2013 nunmehr als Deutsche Fotomuseum im agra-Park in Markkleeberg befindet? Gesucht ist das Jahr XXVX, die dritte Ziffer gibt Euch den Wert für V.
3. Wann wurde Mölkau als Mylkowe erstmals urkundlich erwähnt? Gesucht ist das Jahr XWXX, die zweite Ziffer gibt Euch den Wert für W.
Setzt die für U, V und W ermittelten Ziffern hier ein: E 012° 27.UVW.
Bitte nutzt auf Eurem Weg zum Final die vorhandenen Wege. Der Bahndamm darf und muss NICHT betreten werden. Das auf beiden Seiten beschreibbare Logbuch findet Ihr direkt am Weg.
BITTE HABT EINEN WASSERFESTEN STIFT DABEI.
Happy Hunting,
Dirdi-LE & Family
            
            Punti addizionali   
Conversione coordinate
        
  | 
                N 51° 19.932' E 012° 27.472'  | 
                Platz für's CM | 
        Waypoints addizionali possono rendere la ricerca più semplice, per esempio con le indicazioni di un parcheggio o del punto di partenza di un sentiero. I waypoints sono inclusi nei file GPX e inviati al dispositivo GPS.
        
        
        Utilità
    
                            
                Visualizza le raccomandazioni degli utenti che hanno raccomandato questa geocache: all
                
            
            
            Cerca geocache vicine:
            tutte -
            ricercabile -
            stesso tipo
            
            
            
 Scarica come file:
            GPX -
            LOC -
            KML -
            OV2 -
            OVL -
            TXT -
                        QR-Code
            
            
                
                Scaricando questo file accetti i nostri termini di utilizzo e la Licenza dati.            
            
        
            
                        Log per Mölkau rätselhaft
              
                
 9x
                
 0x
                
 0x
                                
            
        
                
                29. ottobre 2025, 14:36
        
                                  tobiba
         ha trovato la geocache
            
Heute habe ich eine herbstliche Radtour in der elterlichen Homezone unternommen. Dabei bin ich als nächstes bei diesem gelösten 
Das ungewöhnliche Versteck war schnell entdeckt. Da habe ich mich gefreut, das ich meinen Eintrag hinterlassen konnte.
Danke an Dirdi-LE & Family für den Cache. Viele Grüße und happy Caching wünscht Tobiba.
Found it
29. Oktober 2025 14:36
                
                28. aprile 2024
        
                                  mäxchen56
         ha trovato la geocache
            
Heute haben hamstermuddy und mäxchen56 eine kleine Cachertour in der Umgebung von Zweinaundorf bis Mölkau unternommen um uns auch für ein paar gelöste Rätsel die Belohnung abzuholen. Die erforderlichen Daten zu diesen Cache hatten wir schon Tage zuvor auch mit Hilfe des Internets ermittelt und somit konnten wir in Teamarbeit die Finalkoordinaten errechnen. Schnell haben wir vor Ort diesen Cache gefunden und konnten uns im Logbuch verewigen. Vielen Dank fürs herführen.
                
                28. aprile 2024
        
                                  hamstermuddy
         ha trovato la geocache
            
Heute haben wir (mäxchen56 & hamstermuddy) eine kleine Cachertour in der Umgebung von Zweinaundorf bis Mölkau unternommen um uns auch für ein paar gelöste Rätsel die Belohnung abzuholen. Die erforderlichen Daten zu diesen Cache hatten wir schon Tage zuvor auch mit Hilfe des Internets ermittelt und somit konnten wir in Teamarbeit die Finalkoordinaten errechnen. Schnell haben wir vor Ort diesen Cache gefunden und konnten uns im Logbuch verewigen. Vielen Dank fürs herführen.
                
                12. aprile 2024
        
                                  Käferberg
         ha trovato la geocache
            
Wie schon zu anderen Anlässen geschrieben, war ich anfangs sehr 
erstaunt ob des Aufploppens der diversen neuen Dosen im Weichbild 
Mölkaus. Das hat sich mit dem Event am Montag »Mölkau entdecken - Der 
Ratssaal / GCAN4D2« ja jetzt aufgeklärt. Und zu diesem Zeitpunkt hatte 
ich dann auch diese kleinen Rätsel gelöst und die korrekten Koordinaten 
im Gepäck. Und wenn man schon mal hier ist…
Einzig die Angabe, dass hier spezielles Werkzeug zum Loggen von Nöten 
ist, ließ mich vorab ein wenig an meinem Vorhaben zweifeln. Aber − so 
mein Plan − erst mal schauen und dann weiter sehen. 
Gesagt − geradelt.
Und tatsächlich erreichte ich bei schönsten Sommerwetter im April 
leicht verschwitzt den Ort des Versteckes. Wobei: Versteck ist 
vielleicht der falsche Ausdruck.
Ich guckte erst mal nicht schlecht als ich vor Ort ankam. Zuerst dachte 
ich noch, dass das ganz in der Nähe befindliche Verkehrszeichen etwas 
mit dem Erfolg des heutigen Tages zu tun hätte. Dann musste ich jedoch 
feststellen, dass mich die Zahlen weiter führten. 
Am »point zero« angekommen, konnte ich dann etwas entdecken, dass hier 
wirklich ungewöhnlich war und als ich noch drei Schritte auf das Objekt 
zuging, nachdem ich mein treues Stahlross abgestellt hatte, war klar: FUND
Jetzt ging es mit dem offensichtlich gemeinten und angemahnten 
Spezialtool weiter. Kein Problem. Bis zur völligen Einfärbung hat es 
noch Zeit. Nur Grau kann ich nicht empfehlen.
Leeroy Käferberg / 12.IV.2024 - Verkehrswendeabfall?
                
        
 
  
        23. marzo 2024, 14:46
        
                                  Valar.Morghulis
         ha trovato la geocache
            
Das rätselhafte Mölkau konnte ich schon direkt nach dem Publish lösen. Dann dauerte es jedoch etwas bis ich den Vor-Ort-Termin wahrnehmen konnte. 
Heute war es nun soweit und so langsam wächst in mir der Verdacht, dass irgendwo ein Auto ohne Radkappen auskommen muss. Ist ja schon das zweite Exemplar dieses sehr speziellen Logbuchs, dass ich binnen kurzer Zeit signieren darf.😂
Vielen lieben Dank an Dirdi-LE & Family für den tollen Cache "Mölkau rätselhaft" und herzliche Grüße 🤗 aus der [Perle des Muldentals](https://youtu.be/U4eB_xM1Lys)
Discover me: 
Trackable: 🦎AR3M4M🦎
GeoKret: 🦎W1HYPW🦎
„Don't let the muggles get you...“