Gebruiker: Password:

Taal:

Land:

Country sites

Doneren

Social media

Follow us:

Contact us:

Join discussions:
	Opencaching Forum
	Facebook Group
	GitHub
	Slack

Data license

Die Inhalte von Opencaching.de stehen unter der Creative-Commons-Lizenz BY-NC-ND 3.0 DE.

Auf Safari: Straßennamen in Mundart

door GeoLeo12 Duitsland > Saarland > Saarpfalz-Kreis

N 49° 14.723' E 007° 11.546' (WGS84)
andere coördinaatstelsel Grootte: geen behuizing Status: Beschikbaar Verborgen op: 22. juli 2025 Published on: 22. juli 2025 Laatste verandering: 22. juli 2025 Listing: https://opencaching.de/OC186DF	5 Gevonden 0 Niet gevonden 0 Opmerkingen 0 Volgers 0 Negeerders 56 Bekeken 11 Log pictures Geokrety verleden

Waypoints

Listing

Beschrijving Deutsch (Duits)

Dies ist ein virtueller Safari-Cache. Es ist nicht an einen festen Ort gebunden, sondern kann an verschiedenen Orten gelöst werden. Die oben angegebenen Koordinaten dienen nur als Beispiel.
Weitere Caches mit dem Attribut "Safari-Cache" findet man mit dieser Suche.
Safari-Caches und die zugehörigen Logs werden auf der Safari-Cache-Karte angezeigt.
Der Cache und seine Logs werden hier angezeigt.

Findet ein Straßenschild, auf dem die Straße in der örtlichen Mundart benannt ist.

Schreibt den Fundort und die Koordinaten im Format "N/S DD MM.MMM E/W DDD MM.MMM" in Euer Log
Postet mit Euerem Log ein Foto zusammen mit einem persönlichen Gegenstand
Jedes Objekt kann nur einmal geloggt werden.
Pro Account kann nur ein Objekt geloggt werden.
Teams fügen bitte die Namen aller Anwesenden hinzu

Das unten gezeigte Beispiel befindet sich im Kurpark von Weiskirchen im nördlichen Saarland an den Koordinaten
N49°33.442 E006°49.217. Die Gasse führt direkt zum Rathaus.

Afbeeldingen

Des Bürgermeisters Gasse ;-)

Hulpmiddelen

This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): Biosphärenreservat Bliesgau (Info), Landschaftsschutzgebiet (Info)

Zoek caches in de omgeving: alle - zoekbaar - zelfde cache soort
Download als bestand: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Logs van Auf Safari: Straßennamen in Mundart 5x 0x 0x

06. augustus 2025 Eyjafjallajökull heeft de cache gevonden

Heute in Bern, BE, Schweiz die "Egghölzlistrasse" entdeckt. Auf Hochdeutsch für diese Eckholzstrasse heissen. Obwohl in der Schweiz viel Dialekt gesprochen wird, sind die meisten Strassen doch hochdeutsch benannt - So auch hier im Quartier, ausser eben jene Egghölzlistrasse.

Koordinaten: N 46° 56.116 E 007° 28.322

Danke für die Safari.

Afbeeldingen voor deze log:
Egghölzli - Logproof

06. augustus 2025, 11:17 harupapa heeft de cache gevonden

Als wir diese Safari entdeckten, dachten wir, dass die sehr einfach zu finden wäre, bei der Mundartbegeisterung in der Schweiz. Allerdings mussten wir doch ein wenig suchen, bis wir in Schöfflisdorf, Kanton Zürich die Chilegass (Schweizer Dialekt für "Kirchgasse") entdeckten. Das ist ein komplett mundartlicher Name und die sind in unserer Gegend eher selten. Meist trifft man auf halbmundartliche Namen wie "Chilegasse" oder "Chileweg" (statt Chilewäg"). Wir wollten wir uns natürlich nicht mit halben Sachen zufriedengeben.

Die Chilegass in Schöfflisdorf beginnt bei

N 47 30.015 E 008 24.982

und führt von dort nach Osten, an der Kirche und ein paar Bauernhäusern vorbei. Sie endet nach etwa 160 Metern beim Parkplatz für Kirchen- und Friedhofsbesucher.

Heute waren wir da und machten ein paar Fotos.

Danke GeoLeo12 für diese Safariq

Afbeeldingen voor deze log:
Strassenschild Chilegass Schöfflisdorf

logproof

Blick in die Chilegass (vom Anfang her)

Blick zurück vom Ende her

25. juli 2025 OskarZuFuss heeft de cache gevonden

Das Motiv für den Safari-Cache ** Auf Safari: Straßennamen in Mundart ** habe ich nach langer Suche und einem weiten Fussmarsch hier gefunden:

Koords: N48° 23.994 E9° 59.300

Da die Schwaben ja gerne etwas mit einem 'le' verniedlichen oder kleiner machen, gibt es in Ulm auch keinen Irrgang sondern ein Irrgängle als Strassenname.

..oooO.............Ein dickes Dankeschön an ** GeoLeo12 **
...(.....)..Oooo...fürs Erstellen dieses Safari-Cache
....\...(.....(....).... ** Auf Safari: Straßennamen in Mundart **
.....\_)......)../.....
...............(_/......Gruss aus Kaufbeuren, OskarZuFuss

Afbeeldingen voor deze log:
logproof

25. juli 2025, 09:24 TeamMB heeft de cache gevonden

Bei N 48° 17.823' E 014° 16.905' in Linz ist die Straße Auf der Gugl. Gugl = Hügel
Danke! :)

Afbeeldingen voor deze log:
Bild 1 Bild 1

Bild 2

Bild 3

Bild 4

22. juli 2025 Landschildkroete heeft de cache gevonden

In Lüdinghausen ein Borgmühlenpättken gefunden.
Es ist münsterländisches Platt: Borg heißt Burg und Pättken Weg bezw. kleiner Fußweg.
Also Burgmühlenweg

Die Koordianten lauten:
N 51° 46.229 E 007° 26.574
Danke für den schönen Safari-Cache und viele nette Grüße von den Landschildkroeten

Afbeeldingen voor deze log:
Borgmühlenpättken mit Landschildkroete