☦️ A Hit Őrzője ☦️

A Hit Őrzője

Dánszentmiklós szívében, a községháza előtt magasodik ez a méltóságteljes, fából faragott szobor, amely a település névadóját, Szent Miklóst ábrázolja.

A név kötelez: a Dán nemzetség, Atilla király "megszelídült vandáljai", évezredekkel ezelőtt esküvel fogadták meg, hogy a rombolást felcserélik az őrző-védő szolgálattal. Szent Miklós alakja ebben a szellemiségben a legfőbb oltalmazót jelképezi. Ő a hit és a rend rendíthetetlen bástyája, aki pásztorbotjával nemcsak tereli, de védelmezi is a közösséget. Ez a helyszín emlékeztet minket arra, hogy a valódi erő a hűségben és a másokért vállalt felelősségben rejlik.

Feladat (Virtuális): A láda igazolásához készíts egy fényképet a Szent Miklós szobornál, amelyen a környezet mellett jól látható a játékosneved is (például egy papírlapra írva vagy a telefonod kijelzőjén). A fotót töltsd fel a logodhoz igazolásként!

Der Hüter des Glaubens

Vor dem Gemeindeamt von Dánszentmiklós steht die Statue des Heiligen Nikolaus, des Namensgebers des Dorfes.

Er symbolisiert den Schutz und die Treue, die das Dán-Geschlecht einst König Attila schwor. Als "Hüter des Glaubens" wacht er über die Ordnung und die Gemeinschaft. Sein Hirtenstab ist ein Symbol für Führung und Schutz.

Aufgabe (Virtuell): Machen Sie ein Foto an der Statue des Heiligen Nikolaus, auf dem der Ort und Ihr Benutzername deutlich sichtbar sind.

The Guardian of Faith

In the heart of Dánszentmiklós, the statue of Saint Nicholas stands as a symbol of protection.

Representing the ancient oath of the Dán clan to King Attila, he remains the "Guardian of Faith," watching over the community with his pastoral staff. This location serves as a reminder that true strength lies in loyalty and the responsibility taken for others.

Task (Virtual): Take a photo at the Saint Nicholas statue showing the surroundings and your username clearly. Please upload it with your log.