Waypoint search: 

Archived

 
Quiz Cache

De Weeschn besieschn de Hardn

Teste dein sächs'sch

by Valar.Morghulis     Germany > Sachsen > Delitzsch

Attention! This Geocache is "Archived"! There is no physical container at the specified (or to be determined) coordinates. In the interest of the place it should not be necessarily to search!

N 51° 23.242' E 012° 30.988' (WGS84)

 Convert coordinates
 Size: normal
Status: Archived
 Time required: 0:10 h 
 Hidden on: 29 January 2018
 Published on: 29 January 2018
 Last update: 17 August 2023
 Listing: https://opencaching.de/OC144B4
Also listed at: geocaching.com 

21 Found
0 Not found
1 Note
2 Maintenance logs
0 Watchers
0 Ignorers
184 Page visits
0 Log pictures
Geokrety history
2 Recommendations

Large map

   

Infrastructure
Route
Time
Seasonal
Persons

Description    Deutsch (German)

Sachsen ist ein sagenumwobenes Gebiet in  Deutschland. Die wichtigsten lokalen Metropolen sind: Leipzsch, Dräsd'n, Kämnidz, Zwigge, Freibersch, Oohschatz, Kamms und Riesa. 

Das lustige Völkchen, das seit nunmehr vielen Jahrmillionen dieses alte und geschichtsträchtige Land besiedelt, nennt man ooch Sachsen. Die Kultur der Sachsen ist durchgehend von ihrem grausamen natürlichen Feind geprägt. Diesem wilden Tiere zum Trotze, konnten die Sachsen über mehrere Menschheitsepochen eine weltweit glücklicherweise einzigartige und nicht zuletzt monumentale Kultur entwickeln.

Der Existenz des grausamen Tieres ist es allerdings auch anzurechnen, dass die Sachsen in ihrem Trotz und unerschütterlichen Glauben an die letztliche Tötung des Wesens ihre (für Nichtsachsen) merkwürdige, sogar ein bisschen unheimlich anmutende, Mentalität entwickelten, die sich in folgendem Grundsatz zusammenfassen lässt:

"De Weeschn besieschn de Hardn."
Für Hochdeitsche: Die Weichen besiegen die Harten.

Listig, wie die Sachsen nun mal sind, beginnen sie das filigrane und empfindliche Gehör des Wesens mit für Außenstehende vielleicht etwas grob klingenden Lauten zu malträtieren, sodass er flugs das Weite sucht.


Im beschriebenen Türklopfbeispiel reißt er beispielsweise plötzlich die Türe uff und schreit etwas wie "DAACH!" oder im südlicheren Sachsen oft auch mal "MORSCHN!". Der traditionelle Schlachtruf der Sachsen "SCHULLDCHNSÄ!" wird übrigens interessanterweise von den jüngeren Sachsen eher abgelehnt.


Wie dem auch sei: Mit solch grauenhaftem Getöse konfrontiert, lässt das Wesen natürlich alles fallen und nimmt die Beine in die Hand.

Doch wie heißt das gefährlichste und gleichzeitig kleinste Raubtier in Sachsen, dass den Bewohnern soviel Ärscher macht und das selbst Nichtsachsen bestimmt täglich gebrauchen???

Schreibs dor Einfachheithalber mal wie äh Hochdeitscher:

ABCDEFGHIJKLMN (Die Summe der Buchstaben ist 150)

Ä=AE, Ö=OE, Ü=UE

Und wandle die Buchstaben in bekannter Form in Zahlen um. Nu rechne und ab gehts nach draußen. Am besten suchst du am Abend oder am Wochenende, denn du wirst sehen, dass es gar nicht so einfach ist, ungesehen zu loggen. Wenn das Tor zu ist, haste Glück, ansonsten musste uff passen. Und geloggt wird natürlich ins sächs'sch. Is doch klar oder ???

N 51° (A+D). F(E-L)(N-G)

E 012° (H+F+M). D(J-K)L

 

geocheck_small.php?gid=6292971e148c3a7-e099-4195-9721-db6135c653f8

Additional hint   Decrypt

Eägfry: Ovfgr trra Fnpufr, zhffgr qve ara Qvcc uby'a.
Svany: Znpu'f jvr Uäafry haq Tergry ! Nore cnff hss qr Zhttry hss.

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

Utilities

This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): Landschaftsschutzgebiet Partheaue - Machern (Info)

Show cache recommendations from users that recommended this geocache: all
Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for De Weeschn besieschn de Hardn    Found 21x Not found 0x Note 1x Maintenance 2x

Archived 17 August 2023 Valar.Morghulis has archived the cache

Das Final ist leider Geschichte und heute abtransportiert worden. Damit ist hier nun Schluss.

Temporarily not available 16 August 2023 Valar.Morghulis has disabled the cache

Ich erhielt die unschöne Kunde, daß der Cacheträger morgen verschwinden soll. Deshalb ist hier erstmal Pause, damit keiner umsonst erscheint.

Found 16 July 2023, 19:47 Dias2 found the geocache

Des Rätsels Lösung war auch für einen Exilthüringer in Sachsen nicht schwer, so ging es heute nun endlich mal hier raus, um diesen und noch ein paar andere Ratehaken zu entdecken und etwas Luft an die Logbücher zu lassen. Tolles Teil, wir staunten das Objekt ein Weilchen an, bevor wir weiterzogen. Vielen Dank fürs Herführen und die Rätselnuss sowie dieses interessante Versteck.

Found 03 June 2021 Käferberg found the geocache

Märchenhaft

So einen Hinweis wollte ich schon immer mal bekommen um einen Cache zu finden! Und tatsächlich: Wenn man es dem Geschwisterpaar nachmacht kommt man schnell zum Ziel.
Das Rätsel? Na für Sachsen gar kein Problem.Das hat jeder (denk’ ich mal) im heimischen Ideom schon mal gehört oder gar benutzt.
Jetzt wird mancher sagen: “Dengste Buppe!“ Na dann schaut einfach mal dem Volk aufs Maul… Adsche!

Leeroy Käferberg / 3.VI.2021 - Was es nicht alles so gibt 👀

Found 01 September 2020, 19:03 CapRekar found the geocache

Nu abbor: Off dor Durschreisse habsch hier ma gaans gurz ne Lügge gefülld. Gud gefundn, weils schonne schbäd genuch gewäsn war.
Dem Cache geht's gut.
ⓉⒻⓉⒸ sagt der JuniorSenior CapRekar.
📆 1. September 2020 🕤 21:49 📟 156