Hierbei handelt es sich um einen Tradi in der Nähe einer Schwerlast- bzw. Fahrzeugwaage.
door 2cent2  
                
                                            
 
                        Duitsland  >                         Bayern  >                         Dachau
                                    
            
                
  | 
            
                                    
                                                 | 
        ||||
                  | 
        |||||
| Gevaren | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
| Infrastructuur | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
| Route | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
| Time | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
| Seasonal | 
                                            
                                                                                                                               
 
                                     | 
            
        
 Beschrijving   
        
                                                            Deutsch
                                            (Duits)
                                                    
  
„Fahrzeugwaagen sind wie der Name schon sagt Waagen für das verwiegen von Fahrzeugen, LKW’s und Container. Aber auch andere Verwendungen sind in der Praxis möglich. Dabei unterscheiden sich die Fahrzeugwaagen von der Traglast, Wäge-Bereich, Bauart, Verwendungszweck und der Größe und Länge der Fahrzeugwaage. Fahrzeugwaagen gibt es auch als Kombination aus Fahrzeugwaage und Gleiswaage und ermöglicht das Verwiegen von Fahrzeuge und Wagons. Diese Kombination nennt man Gleis-Fahrzeugwaage bzw. Gleis-Straßenfahrzeugwaage.“ [www.waagen-forum.de]

Die am Cache verbaute Waage misst etwa 3 auf 15m. Schätzungsweise mit einer Traglast von 7,5 bis 40 Tonnen. Mehrere Wägezellen messen den Druck und geben diesen an eine Ableseeinheit (vermutlich im Container) weiter.

Solltest Du die Waage einmal in Betrieb sehen, so mach doch bitte ein Bild und füge es an Deinen Log-Eintrag an. Danke!
Zum Cache:
Surroundings:
In unmittelbarer Nähe (hinter der Schranke) befinden sich mehrere Kiesweiher, die zu einem kleinen Spaziergang einladen. Folgt hier einfach dem Trampelpfad der zwischen dem ersten Weiher und zweiten Weiher nach Links abzweigt.
            
            Additional waypoints   
andere coördinaatstelsel
        
  | 
                N 48° 16.541' E 011° 28.372'  | 
                Parkmöglichkeit an einer Wegkreuzung unweit vom Cache | 
        The additional waypoints are shown on the map when the cache is selected, are included in GPX file downloads and will be sent to the GPS device.
        
          
 Gecodeerde hint  
                          
                Decoderen
            
        
Orservg zvpu nhf zrvarz dhnqengvfpura Ireyvrf!
                A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
                
                N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z
            
        
        Hulpmiddelen
    
            
            
            Zoek caches in de omgeving:
            alle -
            zoekbaar -
            zelfde cache soort
            
            
            
 Download als bestand:
            GPX -
            LOC -
            KML -
            OV2 -
            OVL -
            TXT -
                        QR-Code
            
            
                
                When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.            
            
        
            
                        Logs van Schwerlast
              
                
 38x
                
 2x
                
 2x
                
 5x                
            
        
                
                31. augustus 2024
        
                                                2cent2
         has maintained the cache
                        
        
        
                15. maart 2024
        
                                Opencaching.de
         has archived the cache
            
Dieser Cache ist seit mehr als 6 Monaten „momentan nicht verfügbar“; daher wird er automatisch archiviert. Er kann vom Besitzer jederzeit instand gesetzt und reaktiviert werden.
                
                12. september 2023
        
                                2cent2
         has disabled the cache
            
                
                30. januari 2023
        
                                                2cent2
         has maintained the cache
                        
Wartung durchgeführt.
Viel Erfolg beim Suchen!
2cent2
                
        
 
        26. januari 2023, 09:00
        
                                2cent2
         has disabled the cache
            
Wegen Wartungsarbeiten vorübergehend pausiert.
                
                25. mei 2021, 18:32
        
                                  _watchman_
         heeft de cache gevonden
            
                
                11. februari 2020, 21:33
        
                                  spewn
         heeft de cache gevonden
            
Nette Abendrunde mit 18Tom60. TftC
                
                02. maart 2019
        
                                  GaswerkAugsburg
         heeft de cache gevonden
            
Heute war das Wetter nicht so gut, da ich aber seit über einer Woche mit einer Grippe fast nicht aus dem Haus kam, wollte ich heute etwas raus. Doch das Wetter war nicht sooo gut, also überlegt und kurzfristig einen Besuch der KZ Gedenkstätte in Dachau geplant. Da war ich bisher noch nie.
Und ich finde, das sollte jeder mal anschauen, also die Vorsätze endlich mal in die Tat umgesetzt und nach Dachau gefahren.
Dann ging es erst mal zur Gedenkstätte und dort habe ich mir dann mehrere Stunden alles in Ruhe angeschaut.
Nun ja, ich hatte ja schon gerechnet, das dies logischerweise kein "schöner" Ausflug in die dunkle deutsche Geschichte wird, aber umso mehr schätzt man es dann vielleicht, wie gut es uns heute geht und wir das zum Glück aktuell (und hoffentlich auch für immer) nicht mehr erleben müssen.
Nun ja, danach habe ich natürlich noch ein paar Dosen gesucht und als es dann dunkel wurde, ging es wieder nach Hause.
Und noch was zu dieser Dose
So eine Waage von Pfister Augsburg gibt es auch an der Einfahrt vom 
Gaswerk. Daher hat mich die Geschichte dazu besonders gefreut zu lesen.
Die Dose ist ja nett versteckt, vielen Dank
Vielen Dank an 2cent2 fürs Legen und Pflegen des Caches.
Schöne Grüße aus Augsburg und auch vom 1913-15 erbauten Industriedenkmal Gaswerk Augsburg
näheres auch auf meiner Webseite unter http://www.gaswerk-augsburg.de
Bis bald im Wald / Happy Hunting
GaswerkAugsburg
Oli
                
                13. juni 2018, 17:04
        
                                2cent2
         heeft een notitie geschreven
            
Logbuch getauscht.
Weiterhin fröhliches Suchen Euch allen!
Greetinx [8D] 2cent2
17:04 Uhr
                
                19. februari 2017, 18:50
        
                                  Miss Rabbit
         heeft de cache gevonden
            
DfdC
Miss Rabbit
                
        
        12. september 2016, 16:34
        
                                  live-D
         heeft de cache gevonden
            
GC-Log:
Interessante Infos, die Du da zu der Waage gepostet hast und 
interessantes Versteck, daß sich aber entsprechend gut bergen lies. 
Spannend wird das ganze wohl erst dann, wenn die Waage in Betrieb ist. 
Aber das war um die Uhrzeit nicht mehr der Fall. 
Ansonsten allgemein eine schöne Gegend. Zum Spazierengehen hatte ich heute weder Zeit noch Muse - aber ich komme bestimmt wieder. Schließlich habe ich ja mal für ein Kieswerk gearbeitet (ist aber schon über 10 Jahre her).
Für die Aufmachung des Cacheträgers und das Zeigen des Ortes bekommt das Döschen eine Schleife rumgebunden. Wünsche ihr noch ein langes Leben.
Danke fürs legen und pflegen 2cent2
sagt live-D
Gefunden am 12.09.2016 um 16:34:00
                
        
        18. juni 2016
        
                                  MikeFoxtrot
         heeft de cache gevonden
            
Eigentlich war heute Abend ein NC mit Schatzforscher geplant. Doch die Location erschien uns etwas zu gefährlich , so dass wir wieder abzogen. In der Nähe konnten wir dafür ein paar Tradies einsammeln. Da es Nacht war, war hier kein Fahrzeug auf der Waage. Danke für's Zeigen.
                
                18. juni 2016, 05:32
        
                                  Schatzforscher
         heeft de cache gevonden
            
Heute hat es ordentlich gescheppert. Es war dunkel und die Blitze durchzuckten immer wieder den Nachthimmel. Der Regen wechselte sich mit Hagel ab. Die Welt geht unter.
Das war des Wetter des Cacheabends.
So haben wir die Zeit mit diesen Cache zum heutigen Hauptcache überwunden. 
Vielen Dank für den Cache sagt der 
Schatzforscher 
                
                08. december 2015, 01:01
        
                                  luzzi-reloaded
         heeft de cache gevonden
            
auf gc.com gefunden
                
                28. september 2015, 13:02
        
                                2cent2
         heeft een notitie geschreven
            
Neues Logbuch eingelegt und wieder Platz für die nächsten 100 Finder geschaffen. 
[8D] 2cent2
12:59 Uhr
                
                06. april 2015, 20:21
        
                                  julschn1982
         heeft de cache gevonden
            
Das lange Osterwochenende bei den (Schwieger)Eltern in Spitalhof verbracht. Der Rückweg bot sich perfekt an um noch ein paar vereinzelte Doserl einzusammeln 
Auch diesem Doserl mußten wir einen Besuch abstatten. Vor Ort hatten wir die richtige Stelle ins Auge gefasst und nach kurzer Zeit konnten wir das Doserl in unseren Händen halten. DFDC! 
                
                01. maart 2015, 12:51
        
                                  reiner2903
         heeft de cache gevonden
            
Heute nach dem Besuch beim Bäcker schnell noch mitgenommen
                
                02. januari 2015, 11:46
        
                                  thl
         heeft de cache gevonden
            
Wirklich schön gemacht!
                
                21. december 2014, 13:30
        
                                  thl
         heeft de cache niet gevonden
            
War gerade da. Nix gefunden. Aber schön zum spatzieren gehen mit Hund.
                
                15. september 2014, 13:00
        
                                  Michi&Lissy
         heeft de cache gevonden
            
Nach dem Besuch des KZ haben wir auch diesem Cache noch einen Besuch abgestattet. Die Waage war leider nicht in Betrieb. Danke für den schönen Cache. Ein wirklich sehr gute Versteckidee.
                
                30. augustus 2014, 16:42
        
                                  Filius_Divi
         heeft de cache gevonden
            
Tftc!
                
                23. augustus 2014
        
                                  elhesch
         heeft de cache gevonden
            
...und auch hier einen Nachtrag von unserem Fund letztes Jahr. Lustige Idee für diesen Cache, TFTC
                
                28. juni 2014
        
                                  Foschal
         heeft de cache gevonden
            
Heute hat es uns zum 
Cachen nach Dachau verschlagen. Auf unserer Tour fanden wir schöne 
Verstecke und originelle Doserl und nun zieren wieder viele neue ![]()
![]()
 unsere Cacherlandkarte.
Danke für's Verstecken.
Viele Grüße von FOSCHAL
                
                21. mei 2014, 21:51
        
                                  knorrige Eiche
         heeft de cache gevonden
            
Ganz schön raffiniert
TFTC
                
                13. april 2014, 14:00
        
                                  mc60213
         heeft de cache gevonden
            
                
                01. maart 2014, 14:10
        
                                  Pünktchen + Pauli
         heeft de cache gevonden
            
Hallo
War schnell gefunden. Danke
TFTC
                
                05. januari 2014
        
                                  goregas
         heeft de cache gevonden
            
Einen Anglermuggel 
mussten wir noch abwarten, aber dann standen auch wir auf der Waage. Zum
 Glück - nach den Schlemmereien der letzten Wochen- war diese außer 
Betrieb  
.
Die "Verpackung" ist perfekt eingepasst und man muss schon genau schauen 
.
Danke für den Cache und Gruß an den Owner!
                
                03. oktober 2013, 21:00
        
                                  diltigug
         heeft de cache gevonden
            
Heute ging es bei schönstem Herbstwetter im bewährten "Kern-Team" mit zeitweiliger Unterstützung weiterer Kollegen auf Klettertour in Richtung Dachau zum Bäumeklettern.
Dabei kamen wir auch bei dieser ebenerdig zu erreichenden Dose vorbei. Nett gemachte Tarnung.
TFTC
                
                07. september 2013
        
                                  ubrox
         heeft de cache gevonden
            
Sehr interessante Cachebeschreibung. Normalerweise macht man sich halt keine Gedanken über solche Waagen. Wieder was dazu gelernt.
Am heutigen Samstag war hier Totenstille, sodass ich in aller Ruhe zuerst die Dose suchen und dann loggen konnte. Schönes Versteck.
Danke für die Lehrstunde.
Gruß,
Uli
                
                21. juli 2013, 19:00
        
                                  Thomas217
         heeft de cache gevonden
            
Danke für das interessante Listing - am Sonntag war hier natürlich kein Betrieb (außer vielen Hundemuggels). Das Versteck war bald ausgemacht.
                
                22. juni 2013
        
                                  huskytrek
         heeft de cache gevonden
            
Diesen such schnell gefunden danke
                
                30. mei 2013
        
                                  Agent*007
         heeft de cache gevonden
            
erst an völlig falscher Stelle gesucht und dann den nett gemachten Cache doch noch entdeckt :) TFTC
                
                25. mei 2013
        
                                  der profi
         heeft de cache gevonden
            
Noch schnell vor dem Spiel der Spiele ein Loch im Kalender gestopft.
Schön gemachte Beschreibung mit gut getarnter Dose.
An dem See könnte man doch sicher im Sommer wunderbar eine Grillparty feiern.
Bekommen wir den 750 Cacher zusammen, die im Schnitt 80kg wiegen, um die Waage an Ihre Grenze zu bringen?
Reicht der Platz mit 45 m²? Das wären 16 Cacher pro m². Das könnte eng werden. Da brauchen wir viele Leitern ![]()
Übertrag des Logeintrags von Geocaching.com
                
                20. mei 2013
        
                                  Inder
         heeft de cache gevonden
            
#1585, 20:20h.
Wow! Da hat sich mal jemand richtig Mühe gegeben. Endlich mal wieder eine Dose, die nicht nur in die Landschaft geworfen, sondern perfekt in die Umgebung integriert wurde.
Danke! Mehr davon!
Noah, Moritz, Moni und Alfred
last modified on 19. juli 2018
                
                09. mei 2013, 15:15
        
                                  wuffy
         heeft de cache gevonden
            
Der is ja nett! Cool gemacht, vielen Dank!
TFTC
                
                28. april 2013
        
                                  e+w
         heeft de cache gevonden
            
Hier war heute leider gar nichts los. Aber so konnten wir in aller Ruhe suchen und wurden durch die sehr genauen Koordinaten schnell fündig. Anschließend sind wir noch ein wenig in der Gegend spazieren gegangen und haben uns die natürliche Landschaft angesehen.
                
                21. april 2013
        
                                  Knocky.
         heeft de cache gevonden
            
On Tour mit eva_fs.
So, dieses wurde heute unser letztes Doserl eines schönen Cachertages. Das Doserl konnten wir auch gleich finden. Übrigends nette Versteckart. Die Waage war heute nicht in Betrieb und somit konnten wir diese Technik nicht sonderlich begutachten. Das hatte aber auch den Vorteil das keine Muggels vor Ort waren.
TFTC
                
                18. april 2013
        
                                  jlod
         heeft de cache gevonden
            
Bei der Heimfahrt von Arbeit (mit dem Fahrrad) einen kurzen Abstecher hierher gemacht. Nach etwas Siuche hab ich das elegant versteckte Döschen entdeckt.
Gruß Hans
                
                28. maart 2013
        
                                  Isar-12
         heeft de cache gevonden
            
Log siehe Geocaching.com
                
                11. maart 2013
        
                                  pauliklaus
         heeft de cache gevonden
            
Nach meiner temporären Blindheit von Donnerstag war es heute quasi ein Sekundenfund. Es gibt halt so Tage.
in: FP für das passgenaue Versteck
Danke
Klaus
                
                07. maart 2013
        
                                  pauliklaus
         heeft de cache niet gevonden
            
Mir reichten 5 Minuten, mehr gab die Busverbindung nicht her, keineswegs, um den Cache zu finden.
Ich komme wieder.
                
                04. maart 2013
        
                                  Marzipan1
         heeft de cache gevonden
            
Nachdem gestern soviel los war in der Gegend, haben wir unseren Besuch auf heute Abend verschoben. Komplett allein vor Ort, nach ein wenig suche gefunden. TFTC
                
                04. maart 2013
        
                                  sopheus
         heeft de cache gevonden
            
Gleich nach der Arbeit bin ich hingefahren, in der Hoffnung, ganz allein in der Ecke zu sein.
Naja,
 ganz allein war ich offensichtlich nicht, denn es standen zwei 
Fahrzeuge vor Ort, wahrscheinlich Gassigänger? Aber niemand im Auto
So konnte ich in aller Ruhe suchen - und wurde bald fündig.
Tolles Versteck, liebevoll gearbeitete "Verpackung" und eine an sich ruhige Gegend.
Danke dafür!
                
                04. maart 2013
        
                                  Metrax
         heeft de cache gevonden
            
Kleine nächtliche Runde durch Dachau.
Einmal ringsherum gelaufen, Geschaut, Nachgedacht, Gefunden :)
                
                02. maart 2013
        
                                  baer2006
         heeft de cache gevonden
            
Fund #4 auf der langen Samstagstour!
Hier 
musste ich erstmal einen telefonierenden Hundemuggel abwarten, der sich 
und seinen Köter genau an der Schranke "geparkt" hatte 
.
 Also die beiden endlich weg waren, kamen Spaziergänger. Danach war dann
 aber mal Ruhe, und ich konnte die Dose suchen. Dauerte nicht lange, und
 ich hatte das sehr interessante "Dosenlager" in der Hand. Coole 
Bastelei - danke 
!
TFTC!
                
                02. maart 2013
        
                                  sunnycool
         heeft de cache gevonden
            
Ein paar Meter südlich laufe ich regelmäßig vorbei und drum kenne ich die Gegend recht gut. Nachdem ich das Satelitenbild gesehen Abend gesehen hatte, hab ich das Navi heute gleich Zuhause gelassen. Die schön versteckte Dose war dann auch gleich gefunden. Vielen Dank fürs Verstecken!
                
                01. maart 2013
        
                                  ingo_3
         heeft de cache gevonden
            
Als Abschluß des 
heutigen Tages noch einn Abstecher nach Dachau gemacht. Kaum hatte ich 
geparkt und bin losmarschiert parkte ein weiteres Auto. LXB und Axstet 
strebten auch zur neuen Dose. Nach kurzer Suche konnten wir uns ins 
Logbuch eintragen.
Ein schöne gearbeitete Cachehalterung :-)
nichts getauscht
Danke für das Auslegen des Caches und viele Grüße
ingo_3