Earthcache Vulkanbaby

wie gesagt es handelt sich um den nördlichsten vulkan in deutschland.
ihr könnt ihn von mehreren orten ( z.b. sandebeck, grevenhagen ) erreichen.
you can reach it from sereveral points ( grevenhagen, sandebeck are villages nearby ).
die ganz harten können ihn vom velmerstot ( hier liegt ein cache 33209 von Bogaschi & Amboss ) aus hinwandern, ca. 2 stunden geschätzt, bitte keine reklamationen wenn´s länger dauert, ich hab den weg selber nicht gemacht!
if you are a well trained hiker you can walk from the velmerstot ( here is a cache 33209 from Bogaschi & Amboss ), it´s a 2 hour walk from there to the vulcan, please no complainig if it last longer.
es handelt sich um einen sog. babyvulkan, also bitte nict enttäuscht sein wegen der grösse.
it´s only a babyvulcan don´t wonder about the size.

versteckt habe ich dort nichts, folgt noch. ist halt ein ausflugtip.
there´s nothing hidden ( no cache, will follow ). it´s just a tip for a shorttrip.

als beweis, dass ihr da ward, teilt mir per mail mit, wer der herausgeber der infotafel ist oder wer der "sponsor" der infotafel ist.

as a proof that you have been there, tell me who is the author or the "sponsor" of the infotable.

XarbaloX@web.de - die x natürlich entfernen!