🏰 Beleznay-Nyáry kastély 🏰

🇭🇺 Részletes Leírás 🇭🇺

🏫 Az 1710 körül épült barokk kastély ma nevelőotthonként működik 🧒👧. Szabadon álló, egyemeletes, "U" alakú épület, melynek főhomlokzata 2+3+2 tengelyes. Földszintje sávozott, az emeleti ablakai pedig füles-guttás keretelésűek indás ornamentikával 🎨. Az oldalhomlokzatokhoz négyszögletes, hagymasisakos tornyok kapcsolódnak 🧅.

🏛️ Az udvari homlokzaton két-két toszkán oszlop tartja a timpanonos porticust, rajta a Nyáry-címerrel 🛡️. Bár belül már nem őrzi régi pompáját, a külső homlokzat és a gondozott park a nevelők és gyerekek munkájának köszönhetően gyönyörű állapotban van! ✨🌳

📸 FELADAT: A megadott koordinátán fotózz, hogy a kastély és a játékos neved is rajta legyen a képen! Igazolásként a loghoz töltsd fel a fotót! Jelszó nincs. ✅📝

🇩🇪 Schloss Beleznay-Nyáry 🇩🇪

🏰 Dieses Barockschloss (ca. 1710) ist ein U-förmiger Bau mit einem wunderschönen Park 🌳. Die Fassade ist durch Lisenen unterteilt, und die Obergeschossfenster sind mit dekorativen Ornamenten verziert 🎨. An den Seiten befinden sich quadratische Türme mit charakteristischen **Zwiebelhelmen** 🧅. Heute dient das Gebäude als Kinderheim 🏡.

🏛️ An der Hofseite tragen toskanische Säulen einen Portikus mit dem **Wappen der Familie Nyáry** 🛡️. Trotz der modernen Nutzung im Inneren ist der äußere Zustand dank der Bewohner hervorragend gepflegt ✨.

📷 AUFGABE: Mache ein Foto vom Schloss zusammen mit deinem Benutzernamen. Lade das Foto mit deinem Log hoch! Kein Passwort erforderlich. ✅🤳

🇬🇧 Beleznay-Nyáry Mansion 🇬🇧

🏰 Built around 1710, this Baroque mansion is a free-standing, U-shaped building 🏫. The main facade features banded rustication on the ground floor and ornate windows with vine motifs on the first floor 🎨. The side elevations are connected to rectangular towers topped with **onion domes** 🧅.

🏛️ The courtyard side features a portico with Tuscan columns displaying the **Nyáry family crest** 🛡️. Today it serves as a children's home 🧒. The building and its surrounding park are beautifully maintained by the staff and children 🌳✨.

📸 TASK: Take a photo at the coordinates showing the mansion and your username. Upload the photo to your log! No password needed. ✅📝

🇭🇺 Piros-Fehér-Zöld | 🕊️ Virtuális Geocache 🇭🇺