Hobbit am Ende der Welt

[DE]Es handelt sich um einen Spaziergang in Dunkelwald (etwa 4,2 Km). Teils kann es matschig sein. Auch müssen kleine Hügel bewältigt werden (max. 100 Höhenmeter).
[EN] A walk through the darkness forest (about 4,2 Km). In part it can be sludgy. Also small hills must be overcome (100 meters ).
[DE]Wir befinden uns am Rand des Nachtwaldes und verfolgen die Spuren von Bilbo Beutlin (Der kleine Hobbit)
auf seinem kurzen Marsch durch den Wald.
Von einem Brunnen, an dem wir unser Pferdefuhrwerk abgestellt haben führt ein Weg zu Bilbos Haus.
Hier stehen drei Behausungen, die dem Hobbit würdig wären, doch nur die dessen Erbauung zeitlich dokumentiert ist,
ist die Richtige. Hier hat uns Bilbo auch eine Nachricht hinterlassen.

Wir machen uns auf den Weg auf den Spuren von Bilbo, an der Trollfalle, Bilbos Lieblingsplatz und den Türmen vorbei.
Immer wieder begegnet uns Gollum, der uns mit Worträtseln immer näher an Bilbos Schatz heranführt.
Auch hat uns Bilbo hier und da eine Nachricht hinterlassen.
Dann machen wir uns an den Abstieg ins Einödland, wo wir zuerst auf Höhe dann auf und felsiger Wand
weitere Hinweise von Gollum erhalten. Den Letzen Hinweis von Bilbo finden wir dann im Einödland.
Nun können wir Bilbos Schatz finden.

---

Die Kenntnis des Buchs „Der Kleine Hobbit“ ist nicht unbedingt erforderlich. Auch wenn es hilfreich ist nach Worträtsel in diesem Werk zu suchen. Allerdings können die Rätsel auch mit dem Verstand oder über einen kleinen Umweg gelöst werden.

Die Final-Koordinaten sind: 50° 47, ABC; 008° 39,DEF
Die Koordinaten erfahren wir über Gollums Rätzel und über Markierungen, die uns Bilbo hinterlassen hat.

---

[EN] We are on the fringe of the night forest and follow the tracks of Bilbo Beutlin (The small Hobbit) on his short march through the forest.
We have put down our horse cart at a spring and follow the way to Bilbos house. Here Bilbo left an message to us.
We work ourselves onto the way on the tracks of Bilbo, at the troll trap, of Bilbos darling place and the towers.
Again and again Gollum will lead us to Bilbos treasure with word puzzles. Also Bilbo left information to us here and there.
Then we get down to Einödland, where we find further hints by Gollum. The last hint of Bilbo is given in Einödland.
Now we can find Bilbos treasure.

The knowledge of the book "The Kleine Hobbit" is not absolutely necessary. Even if it is helpful according to word puzzle. However, the puzzles can also be solved b a small detour .

Final-coordinates are: 50° 47, ABC ; 008° 39,DEF
The coordinates  are given by Gollums word puzzles and by markings by Bilbo .