Nikolausi

Ein einfacher Cache beim St. Nikolaus Bildstock im Wald südlich von Heidelberg.

Speziell am 06. Dezember abends ist es hier sehr beschaulich. (Allerdings wird da auch ganz schön was los sein). Da soll der Nikolaus aus der Dunkheit des Waldes kommen, also auch was für Kinder. Aber auch ansonsten ist es ein netter Ort.

Bei N 49°22.800' E008°43.453' oder N 49°22.840' E008°43.370' könnt ihr parken, es sind nur wenige Schritte bis zum Cache.

Den Cache findet ihr so:

Gegenüber des Bildstocks steht eine Tafel mit mehreren Jahreszahlen.

Quersumme der 2. Jahreszahl = x
Quersumme der 3. Jahreszahl = y
Quersumme der 4. Jahreszahl = z

Ich hoffe, dass es weit genug weg ist um ungestört zu loggen. Am 06.12. könnte es aber schwierig sein.

Cache-Koordinaten (nur die Dezimalen rechnen):

N + 00.x' E - 00.(y+z)'

Wer die Geschichte vom "Nikolausi und Osterhasi" nicht kennt, kann sie hier nachlesen:
Nikolausi und Osterhasi

Und noch ein kurioses Spiel zum Nikolaus:
Nikolaus Game

happy caching!

------------------------------------------------------------------
Die Cache-Box ist nur 17x13x4,5 cm groß.

bitte im Cache lassen:

Log-Buch
Kugelschreiber
Bleistift
Spitzer

Bringt bitte nur kleine Sachen mit, die Box ist doch recht klein.

Bitte immer nur eine Sache pro Person tauschen und denkt dran:
"trade up, trade even or don't trade"

------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
ENGLISH:

An easy stash near by the St. Nicholas shrine in the woods south of Heidelberg.

In the evening at 06th december it's very introspective here. (However a lot of people as well). St. Nicholas should come out of the dark forest, so it's for the childrens as well. But it is a nice place too.

Parking at N 49°22.800' E008°43.453' or N 49°22.840' E008°43.370', only a few steps to the cache.

You will find the cache at:

There is a sign-board in the opposite of the shrine with several date of years.

2nd date of year the cross sum will be = x
3rd date of year the cross sum will be = y
4th date of year the cross sum will be = z

I hope It's far enough to log without disturbance. However at 06.12. it may be difficult.

cache coordinates (calculate decimals only):

N + 00.x' E - 00.(y+z)'

If you don't know the story of "Nikolausi and Osterhasi" you may read it here (however on German only):
Nikolausi und Osterhasi

And a curious game of st. nicholas:
St. Nicholas Game

happy caching!

------------------------------------------------------------------
The cache box is only 17x13x4,5 cm.

please leave in cache:

log-book
ball pen
pencil
sharpener

Please bring only small things to trade, as the cache box is small.

Please trade only one thing by person at once and think about:
"trade up, trade even or don't trade"