
Hier wird die Geschichte des Pumpenbübchens beschrieben.
por GruenerJupiter  
                
                                             Alemania  >                         Sachsen  >                         Döbeln
 
                        Alemania  >                         Sachsen  >                         Döbeln
                                    
            
¡Atención! Este geocache es "archivado"! No es un contenedor físico a las coordenadas especificadas (o los que tienen que determinar). ¡El interés del lugar no es necesariamente la búsqueda!
| 
 |  | ||||
| 
                 | |||||
         Descripción   
        
                                                            Deutsch
                                            (Alemán)
 Descripción   
        
                                                            Deutsch
                                            (Alemán)
                                                    
  
Ihr befindet euch am Schlossplatz wo eine ganz besondere Statue steht die schon viele Erleben musste.
 
Das Pumpenbübchen war am 17. Juli 1998 von der aus Waldheim stammenden 
Künstlerin Irmgard Biernath am Schlossplatz eingeweiht worden. Dies war 
das letzte Werk der Bildhauerin 24 Tage nach der Übergabe starb sie im 
hohen alter von 92 Jahren.
Über ihr Geschenk an ihre Heimatstadt sagte sie: "Mögen die Waldheimer 
beim Betrachten des Bübchens ebenso viel Freude haben, wie ich bei der 
Arbeit an der Figur hatte."
Am 19. Oktober 2011 machten die Waldheimer einen schrecklichen Fund.
In der Nacht vom 18. auf den 19. Oktober 2011 war das Pumpenbübchen von 
Unbekannten von seinem Sockel gerissen und gestohlen worden. Der 
Diebstahl der Figur, die 13 Jahre lang den Brunnen geschmückt hatte, 
löste in der ganzen Stadt großes Bedauern aus.
Nach einigen Wochen wurde ein Tatverdächtiger in dieser Sache vernommen.
 Die Polizei äußerte sich damals erst einmal nicht weiter zu den 
laufenden Ermittlungen. Wärendessen wurde eine Neuanschaffung der 
Bronze-Figur angekorbelt. Allerdings hatte die Kommune jenerzeit keinen 
Cent für ein neues Pumpenbübchen übrig. Deswegen wurde eine 
Spendenaktion vom Verein Kultur- und Heimatfreunde, vom Verein 
Strafvollzugsmuseum Waldheim und vom Förderverein Napoleon-Haus Waldheim
 initiiert.Das Ziel war es 6000 € zusammen zu bekommen.
Am Ende wurden leider nur 3700 € gespendet.Doch das sollte reichen 
beschloss der Bronzekünstler Jochen Zieger welcher aus Nossen kommt, wo 
der Nachguss des Pumpenbübchen hergestellt wurde. Dies konnte pünktlich 
vor dem Stadtfest am 03. August 2013 errichtet werden.
Zu Guter letzt ging für das Bübchen ende Juni 2016 eine lange Dürrezeit 
zu Ende. Lange hielt es seine Schale unbenetzt unter den Ausfluss der 
Schwengelpumpe. Die Stadt hat der Pumpe auf dem Schlossplatz einen 
Trinkwasseranschluss spendiert. Und einen Schalter, mit dem 
Erfrischungssuchende das kühle Nass auf Bedarf zum Fließen bringen.
 
Nun wünsche ich viel Spaß beim suchen.
ACHTE auf MUGGEL
         Utilidades
        Utilidades
    
            
             Buscar geocaches en las inmediaciones:
            todo -
            búsqueda -
            mismo tipo
            Buscar geocaches en las inmediaciones:
            todo -
            búsqueda -
            mismo tipo
            
             
             Descargar como archivo:
            GPX -
            LOC -
            KML -
            OV2 -
            OVL -
            TXT -
                        QR-Code
 Descargar como archivo:
            GPX -
            LOC -
            KML -
            OV2 -
            OVL -
            TXT -
                        QR-Code
            
            
                 Al descargar este archivo, aceptas nuestros terminos de uso y Licencia de Datos.
                Al descargar este archivo, aceptas nuestros terminos de uso y Licencia de Datos.            
            
        
             Log de entrada por Die Geschichte des Pumpenbübchens
                        Log de entrada por Die Geschichte des Pumpenbübchens
              
                 25x
 25x
                 1x
 1x
                 0x
 0x
                 1x
 1x                
            
        
         
         16. junio 2023
        
                                Schatzforscher
         has archived the cache
                16. junio 2023
        
                                Schatzforscher
         has archived the cache
            
Das letzte Funddatum liegt lange zurück und die Logs auf geocaching.com (GC80919) lassen darauf schließen, dass der Cache nicht mehr zu finden ist. Aus diesem Grunde archiviere ich ihn auch hier. Sollten sich später neue Aspekte ergeben, so kann dieses Listing durch den Owner selbstständig über ein "kann gesucht werden"-Log reaktiviert werden.
Schatzforscher (OC-Support)
                 
         08. agosto 2021
        
                                  Schnappa
         ha encontrado el geocache
        08. agosto 2021
        
                                  Schnappa
         ha encontrado el geocache
            
Nachdem wir den Nachwuchs aus dem Ferienlager geholt hatten, hieß es für uns noch ein wenig Sightseeing. Der eine oder andere Cache wurde bei der Gelegenheit natürlich auch gesucht. In Waldheim machten wir dabei ebenfalls Station und schauten uns den kleinen Mann mit der großen Geschichte an. Das Döslein war vom Nachwuchscacher schnell entdeckt, nur leider bot das Logbuch keinerlei freies Eckchen mehr. Daher wird das hier ein Fotolog.
Danke fürs Herführen, Legen und Pflegen!
 
                                     
                 13. mayo 2021, 16:55
        
                                  Striegistalzwerg
         ha encontrado el geocache
                13. mayo 2021, 16:55
        
                                  Striegistalzwerg
         ha encontrado el geocache
            
Aufgrund des Wetters fiel unsere Feiertagswanderung etwas kleiner aus und so wurde eine Runde um die "Perle des Zschopautals" gelaufen. Auch einige Caches lagen auf dem Weg und hier konnten wir nach kurzer Suche fündig werden. Leider ist das Logbuch voll, deshalb Fotolog. Vielen Dank fürs Herführen und Pflegen und Grüße vom Striegistalzwerg. DfdC
Imagen para el log de entrada 
                                     
                 21. febrero 2021, 17:20
        
                                  Annchen22
         ha encontrado el geocache
                21. febrero 2021, 17:20
        
                                  Annchen22
         ha encontrado el geocache
            
Wirklich ein kleiner Schatz. Gefunden 🤗
                 31. enero 2021
        
                                  reSep
         ha encontrado el geocache
                31. enero 2021
        
                                  reSep
         ha encontrado el geocache
            
Gemeinsam mit Anno1999 ging es an diesem sonnigen Wintersonntag in Richtung Waldheim. Letzte Woche waren wir schon in der Nähe unterwegs und nun zog es uns wieder in die Ecke, die für mich absolutes Neuland ist. Merken werde ich sie mir auch fürs Frühjahr, wenn die Rennradzeit wieder los geht.
Ab hier ging es zu Fuss durch die Innenstadt und davor durfte ich noch diesen Winzling suchen. In einem ruhigen Moment zugeschlagen und auf dem Logstreifen verewigt.
Vielen Dank für den Cache und Grüße
reSep
                 02. enero 2021
        
                                  ANNO1999
         ha encontrado el geocache
                02. enero 2021
        
                                  ANNO1999
         ha encontrado el geocache
            
An diesem zweiten Tage des neuen Jahres ging es zusammen mit der JuL.E.2910 bei grautrübnasskaltem Januarwetter in die Waldheimer Flur... 😁. Auch da entdeckte ich Dank des Hobbys wieder ein paar idyllische Ecken, welche mir auch als Leisniger bisher unbekannt waren! Das Döschen konnte sich nicht mehr lange verbergen und wurde zügig und muggelfrei aus dem Verstecke gelockt & gelogged. DANKESCHÖN, sagt ANNO1999. Meinen Dank auch für die interessanten Hintergrundinformationen, und das Du/Ihr meine Schritte an diesen Ort gelenkt hast/habt.
                 
         27. agosto 2020, 14:49
        
                                  Muecke99461
         no han encontrado el geocaching
        27. agosto 2020, 14:49
        
                                  Muecke99461
         no han encontrado el geocaching
            
Leider wurde der Cache beschädigt und konnte nicht vollendet werden
                 14. marzo 2020
        
                                  MiriDeLuxe
         ha encontrado el geocache
                14. marzo 2020
        
                                  MiriDeLuxe
         ha encontrado el geocache
            
Nachdem ich nun zum sechsten Mal hier war, bin ich auch nach langer intensiver Suche endlich endlich endlich (!!!) fündig geworden. Hier hab ich mir wirklich die Zähne ausgebissen, aber nun konnte das Logbuch signiert werden. Unauffällig wieder platziert und tief durchgeatmet 🤗😂
Danke für's Legen und Pflegen sagt mit lieben Grüßen MiriDeLuxe
                 26. enero 2020, 20:16
        
                                  Der Buddelflink
         ha encontrado el geocache
                26. enero 2020, 20:16
        
                                  Der Buddelflink
         ha encontrado el geocache
            
Heute wurde zusammen mit SchnattelKattel eine Cache-Tour in und um Waldheim unternommen.
Hier kamen wir auch vorbei und wurden nach bissel hin und her schließlich fündig. Nach dem öffnen des Bixxchens haben wir das nasse aufgequollene Logbuch gleich da gelassen wo es war und es nur bei einem Fotolog belassen.
Wir sagen danke fürs legen, aber bitte mal pflegen. 
                 23. noviembre 2019, 10:40
        
                                  wienja
         ha encontrado el geocache
                23. noviembre 2019, 10:40
        
                                  wienja
         ha encontrado el geocache
            
Bei sonnigem Herbstwetter ging es heute mit dem (.) vom Team.Schubi und forstwirt69 zum cachen in die Umgebung von Döbeln und weiter nach Waldheim.
Hier war der kleine schnell gefunden und nach dem Logbucheintrag setzten wir unseren Spaziergang fort.
Danke fürs herführen und verstecken sagt wienja.
                 13. octubre 2019, 13:04
        
                                  THEO_GB
         ha encontrado el geocache
                13. octubre 2019, 13:04
        
                                  THEO_GB
         ha encontrado el geocache
            
Die Zeit war reif für einen Besuch beim Cache 'Die Geschichte des Pumpenbübchens'.
Mein Weg führte mich heute in die Umgebung von Waldheim und da besuchte ich auch diesen Cache. Nach einem kleinen Spaziergang kam ich zu den Cache-Koordinaten. Vor Ort entdeckte ich schnell das Ziel meiner Begierde. Zu meinem Glück hatte ich einen entscheidenden Tipp in einem der gelesenen Fund-Logs gefunden. Ich verewigte mich im Logbuch, tat alles zurück und weiter ging es. 
Vielen Dank für das Legen und Pflegen dieses Caches. Die Bewegung an der frischen Luft tat gut.
Viele Grüße aus Großbardau sendet THEO_GB.
                 20. julio 2019, 09:48
        
                                  Klampfradler
         ha encontrado el geocache
                20. julio 2019, 09:48
        
                                  Klampfradler
         ha encontrado el geocache
            
09:46
Auf dem Weg nach Westewitz konnte ich hier loggen.
TFTC,
König Moderig
                 23. mayo 2019
        
                                  Philcaro
         ha encontrado el geocache
                23. mayo 2019
        
                                  Philcaro
         ha encontrado el geocache
            
Heute hatte ich mal wieder in Waldheim zu tun. Hier scheint das Nano-Fieber ausgebrochen zu sein.
Vor Ort standen zwei tatverdächtige Objekte zur Auswahl. Eines davon war es dann auch. Dann habe ich noch das Bübchen bestaunt.
Vielen Dank für den Cache sagen Philcaro.
Log-Eintrag aus GCBuddy
                 07. abril 2019, 19:14
        
                                  LittlePaul
         ha encontrado el geocache
                07. abril 2019, 19:14
        
                                  LittlePaul
         ha encontrado el geocache
            
Offensichtlich gibt es hier einen bösartigen Muggel (siehe auch vorheriger Log).
Wir fanden nur noch die Filmdose, ohne Deckel und Logbuch auf dem Gitterrost im Brunnen (Foto ist bei Bedarf vorhanden) - hier besteht also Handlungsbedarf.
Sollte dies ein ungültiger Log sein, fegt ihn raus. Wir kommen auch gerne nochmal, wenn alles wieder top ist (liegt doch nicht weit von der HZ).
Wir sagen Danke für das Zeigen dieser schönen Ecke von Waldheim.
Unser 😃26.😃 Fund!
Wir bedanken uns bei GruenerJupiter für die Idee, die Umsetzung und die Pflege dieses Geocaches!
Keine Idee ❓- oh Schreck,
dornig piekt die Heck 🌳,
am Bein saugt eine Zeck 🦗,
die Klamotten voller Dreck ☄️
die Bixx verschleimt vom Schneck 🐌,
oder der Schatz ist weg ☹️
das ist des Cachers Lebenszweck 😃!
... ... ... ... ... ... ... ...
... außerdem loggen wir nachhaltig und umweltverträglich als Logbuch-Lückenfüller...
(unser Beitrag gegen 🌍-Erwärmung)
                 
         07. abril 2019, 14:15
        
                                  halsbacher
         ha encontrado el geocache
        07. abril 2019, 14:15
        
                                  halsbacher
         ha encontrado el geocache
            
Nachdem sich der Muggel von der Bank verzogen hatte wollte ich mit der Suche beginnen. Musste ich aber gar nicht. Denn das Logbuch fand ich "mit dem ersten Blick" auf dem Boden liegend. Ich habe meinen Eintrag erledigt. Aber dann begannen die Probleme erst richtig: Ich habe nur das Logbuch gefunden, ohne alles, keine "Dose" oder sonstige Hülle; und ich weiß nicht, wo und was das richtige Versteck ist. In meiner Not habe ich es "irgendwo" versteckt und den Owner informiert. Danke!
                 26. enero 2019, 20:53
        
                                  DD_LL
         ha encontrado el geocache
                26. enero 2019, 20:53
        
                                  DD_LL
         ha encontrado el geocache
            
⭕⭕⭕⭕ 
Wir sagen "Danke" fürs Legen und Pflegen an GruenerJupiter
DD_LL  🇩🇪 - Sachsen 
Unser Cache Nummer: 33 ✔️
⭕ ⭕ ⭕ ⭕ 
                 08. diciembre 2018, 21:53
        
                                  Mobendorfer
         ha encontrado el geocache
                08. diciembre 2018, 21:53
        
                                  Mobendorfer
         ha encontrado el geocache
            
Da ich das System erst nicht gleich durchschaute dauerte es etwas länger bis ich das Versteck lokalisieren konnte. DfdC
                 06. diciembre 2018
        
                                  Spannehans
         ha encontrado el geocache
                06. diciembre 2018
        
                                  Spannehans
         ha encontrado el geocache
            
Das Pumpenbübchen wurde von mir bereits am 6.12.2018 geloggt.
                 
         04. diciembre 2018
        
                                  Pumuckel&Kuno
         ha encontrado el geocache
        04. diciembre 2018
        
                                  Pumuckel&Kuno
         ha encontrado el geocache
            
Heut 
war mal wieder ne kleine Runde durch Waldheim fällig, dabei entdeckten 
wir nicht nur das neue Döslein, sondern auch dieses sehenswerte 
Kunstwerk. 
Natürlich haben wir erstmal nix gefunden. Aber eine freundliche 
Anwohnerin zeigte uns das, was wir gar nicht suchten : den 2m von der 
Dose entfernten Druckknopf für's fließend Wasser 😂 Unser Hund hatte am 
sprudelnden Wasser seine helle Freude !😂 Eine Chance den Cache zu 
erschnüffeln haben Hunde hier allerdings kaum... Dann kam ein anderer 
ebenfalls sehr gesprächiger Anwohner, der eigentlich nur seine Parkuhr 
nachstellen wollte. Er fragte uns, ob wir den Geocache suchen und 
interessierte sich durchaus sehr. Vielleicht gibts bald ein neuen Cacher
 hier in der Schloßstrasse ? 😉 Leider war er grade wieder weg, als Pumu
 fündig wurde - wir staunten durchaus, denn wir hatten eigentlich so 
einen winzigen Nano befürchtet 🤗 
Wir haben uns im Logbuch an achtzehnter Stelle eingetragen - schön daß es den Cache jetzt auch auf opencaching gibt 🤗!
Danke für den Cache und Grüße aus dem Vereinigten Muldental ! 
🖐👱🐶🙋🌿
                 18. noviembre 2018
        
                                  MADAMA
         ha encontrado el geocache
                18. noviembre 2018
        
                                  MADAMA
         ha encontrado el geocache
            
Die größte Hürde bestand heute nach dem Mittag darin, einen muggelfreien Moment zu erwischen. Kaum war ein Leut außer Sichtweite, kam der nächste um die Ecke, fuhr ein Auto aus einer Parklücke, freute sich der folgende über den frei gewordenen Platz. Wir nutzten die Wartezeit und inspizierten die Location, da entdeckte MA das Dösl. Und dann nach war auch die Luft endlich rein. 
Hoffen wir, dass das Bübchen nicht wieder geklaut wird und auch der Cache ein langes Leben hat.
Danke fürs Herlocken!
                 17. noviembre 2018
        
                                  H.E.R.A.
         ha encontrado el geocache
                17. noviembre 2018
        
                                  H.E.R.A.
         ha encontrado el geocache
            
So, jetzt wird es allerhöchste Eisenbahn, diesen gefundenen Cache mal zu Loggen ... nicht dass es noch die Wauzischreck vor mir schafft. 
Mit Luzi66 und Wauzischreck war das unsere erste Dose des Tages und bei meinem Eintreffen in Waldheim hatten die beiden schon das Logbuch signiert, so dass mir nur noch das Zurücklegen blieb.
TFTC und die Geschichte zu dem Buben!
                 17. noviembre 2018, 09:44
        
                                  wauzischreck
         ha encontrado el geocache
                17. noviembre 2018, 09:44
        
                                  wauzischreck
         ha encontrado el geocache
            
#3076# 9:44
Nachdem mir ledzde Woche hior in dor Geeschnd schon düschdsch 
neigeleuchded hamm un nen sowohl orfolgreichn, als och lusdsch 
Gäschdooch hior verbrachd haddn, verschluuch es uns heide widdor in 
diese Geeschnd (wobei mir unsren Drib diesma bis Deebln ausdehndn  ). Orschdaunlischorweise warn iebor Nachd wie die Bilze neue Dosn nachgewagsn
). Orschdaunlischorweise warn iebor Nachd wie die Bilze neue Dosn nachgewagsn 

Erneud unnorschdüdzde H.E.R.A. unsre illusdre Weiborrunde heide widdor schdreggnweise.
Schdord war in Waldheem beim Bübschn!
Mir warn edwas zeidschor da un begaam uns schon ma langsam zu dn 
Goordinadn un zum damid zum Bübschn. Vor Ord war es um diese Uhrzeid wie
 ausgeschdorm, was abor villei och an den eisichn Dembradurn laach  WIRD DAS EDWAS WINDOR???
 WIRD DAS EDWAS WINDOR???  So gald sah's heide frieh gor ne aus
 So gald sah's heide frieh gor ne aus  Die Sonne kann ganz scheen däuschn
 Die Sonne kann ganz scheen däuschn  Also mussdn mir uns irschndwie worm hald, bis H.E.R.A. eidreffn dud. So
 begannen mir middor Suche. Dies dauorde och gor ne lange, denn Luladsch
 Luzi hadde genau dn Bligg droff
 Also mussdn mir uns irschndwie worm hald, bis H.E.R.A. eidreffn dud. So
 begannen mir middor Suche. Dies dauorde och gor ne lange, denn Luladsch
 Luzi hadde genau dn Bligg droff  Jaja, Gardemaß had schon manschma was fier sich
 Jaja, Gardemaß had schon manschma was fier sich  Schnell un unbeobachded anglde sie die Bixx un reichde se mir - ihr 
warn die Fingor schon eigefrorn un nu mussde ich das Kind als 
schdudiordor un angeschdelldor Schreiborling schaugln
 Schnell un unbeobachded anglde sie die Bixx un reichde se mir - ihr 
warn die Fingor schon eigefrorn un nu mussde ich das Kind als 
schdudiordor un angeschdelldor Schreiborling schaugln  Enn Glax fier mich un gearde als ich schrieb, schdobbde H.E.R.A. neem uns. Also glei noch nen Nam ins Gäsdebuch gegridzld
 Enn Glax fier mich un gearde als ich schrieb, schdobbde H.E.R.A. neem uns. Also glei noch nen Nam ins Gäsdebuch gegridzld  Dafier mussor abor och die Bixx zeriggbaggn!
 Dafier mussor abor och die Bixx zeriggbaggn! 
Im Drubb warn mir uns eeschndlich einich, daß die Bixx zwar ma ne, wie gewohnd vom Ounor 
 ,
 im Dragg lieschn dud, abor doch sehr offfällich gelaachord is un och 
von Muggln gud sichdbor zur Schau geschdelld wird. Da mir abor keene 
Bessorverschdeggor sinn, ahmmor se widdor so abgeleeschd, wie vorgefundn
 un hoffn nu fier die Bixx, dasse drodzallm enn langes Leem had, denn 
wie ich find, verdiend diesor geschichdsdräschdsche Brunn enn Deesl, och
 wenn's middn offm Bräsendiordellor is
,
 im Dragg lieschn dud, abor doch sehr offfällich gelaachord is un och 
von Muggln gud sichdbor zur Schau geschdelld wird. Da mir abor keene 
Bessorverschdeggor sinn, ahmmor se widdor so abgeleeschd, wie vorgefundn
 un hoffn nu fier die Bixx, dasse drodzallm enn langes Leem had, denn 
wie ich find, verdiend diesor geschichdsdräschdsche Brunn enn Deesl, och
 wenn's middn offm Bräsendiordellor is 

Besdn Dank, liebor GruenerJupiter fier's Leeschn un Pfleeschn der 
Bixx un nor weidren Geschichdsschdund in un um/iebor Waldheem. Der 
Bildungsfagdor schdeischd hior zunehmnd  Un diesma bassdn och die Goordinadn
 Un diesma bassdn och die Goordinadn 

Liem Gruß ausm fern Rußkams! 
                 16. noviembre 2018
        
                                  Uweli
         ha encontrado el geocache
                16. noviembre 2018
        
                                  Uweli
         ha encontrado el geocache
            
Heute nach der Arbeit schnell den neuen in Waldheim aufgesucht , und gesucht, und gesucht... gelesen... dann endlich gefunden. Dankeschön fürs erzählen und zeigen sagt der Uweli 🙃👍
                 15. noviembre 2018
        
                                  -=Cacher=-
         ha encontrado el geocache
                15. noviembre 2018
        
                                  -=Cacher=-
         ha encontrado el geocache
            
Für unsere Tages-Challenge besuchten wir heute das Pumpenbübchen. Aber so einfach wie die D- und T-Wertung das vermuten ließ, war's bei weiten nicht. Die Muggelbegängnis gepaart mit der benötigten Suchintensität hätten aus unserer Sicht noch nen Stern D mehr vertragen. Und für die 1er T-Wertung muss der Rollstuhlfahrer schon ein gewisses Maß an Sportlichkeit an den Tag legen ;) Aber mit Hartnäckigkeit ließ sich das Döslein aufspüren. Recht interessante Geschichte zum Cache!
Danke fürs Zeigen,
TFTC
#2012°C
                 
         14. noviembre 2018
        
                                  dew1991
         ha encontrado el geocache
        14. noviembre 2018
        
                                  dew1991
         ha encontrado el geocache
            
TTF. Danke fürs legen und pflegen! =)
                 14. noviembre 2018, 20:01
        
                                  Schantal70
         ha encontrado el geocache
                14. noviembre 2018, 20:01
        
                                  Schantal70
         ha encontrado el geocache
            
Der GC war schon längst gefunden. Nun wird es Zeit auch den OC zu loggen. Danke für's legen und pflegen
                 13. noviembre 2018, 17:51
        
                                  MKCacher79
         ha encontrado el geocache
                13. noviembre 2018, 17:51
        
                                  MKCacher79
         ha encontrado el geocache
            
🏄♀️🌊🏄♀️
Danke fürs legen und Pflegen. 
Tftc 😀 
🌊🌊🌊