Am besten parkt man bei N49°13.956 E012°10.594

Von dort geht man den Weg entlang bis zum Cache bei N49°13.572 E012°10.316
Der Weg führt an der Ruine vorbei, und ist bis zu dieser auch mit einem geländegängigen Kinderwagen zu schaffen. Das letzte Stück zum Cache geht allerdings nur noch zu Fuß. Deswegen sollte man auch einigermaßen stabile Schuhe tragen! (ist trotzdem keine Klettertour)

Nach dem Cachen kann man auch die Gaststätte Wittmann in Marienthal bei N49°13.322 E012°10.473 besuchen, welche einen schönen und beliebten Biergarten hat. Im Sommer treffen sich hier Sonntag nachmittags Motorradfahrer, Wanderer, Radler und Spaziergänger in Massen.Zum erreichen der Gaststätte muß man allerdings den Regen mit einer kleinen Fähre überqueren. Es empfiehlt sich daher vorher anzurufen, ob und wie lange der Fährmann, der den Kahn übersetzt, da ist.(hängt vom Wetter ab, und ob der Biergarten geöffnet ist) Anrufen sollte man von oben beim Cache, da man im Tal keinen Empfang hat, und man bei Nichtbesetzung der Fähre dann wieder durstig den Berg rauf muss!
Gasthof Wittmann in Marienthal: +49 9436 90047
Kosten für die Überfahrt: 50 Cent pro Person und Fahrt

Weiter Infos zur Burg und Öffnungszeiten:
Weitere Infos

Inhalt bei Cachelegung:
1 Flaschenöffner aus Aluminium
1 Lanyard (Schlüsselanhänger)
1 Handyblinker Bärchen
1 Knackfisch
1 SiemensVDO Anstecknadel "3i"
2 Luftballons
1 Seife
2 Brillentücher (für klare Sicht beim Cachen)

Und natürlich Logbuch mit Kugelschreiber und Bleistift (Bitte nicht entfernen)

ENGLISH

The cache is hidden near the castle ruin "Stockenfels" wich is situated on a hill above the river "Regen".
The "Regental" (Regen valley) is a beautiful place, so you can extend the cache hunt with a nice walk.

Park your car at N49°13.956 E012°10.594

From here follow the path to the cache at N49°13.572 E012°10.316
The path leads you directly to the ruin and from there the last few meters get a little bit more difficult.
You better wear sturdy shoes. (no climbing necessary)

After finding the cache you can visit the "Gaststätte Wittman" at N49°13.322 E012°10.473Its an inn with a nice beer garden.To reach the inn you have to cross the river with a small ferry. It´s recommended to call and ask if the ferryman is on duty.(depends on the weather and if the beer garden is open)Call from top of the hill (near the cache location) to avoid reception problems with your cell phone down in the valley.
Phone Number: +49 9436 90047
Fee for the ferry: 50 cent per ride and person

Cache contents:
1 bottle opener
1 lanyard
1 cell phone flasher (Bear)
1 cracking fish
1 SiemensVDO pin
2 balloons
1 piece of soap
2 cleanig towels for glasses (to see everything much clearer)

Log book with ball pen and pencil (please don´t remove)