These giant (hopefully not through radiation) ants are battling it out in the middle of the Botanical Gardens in Solingen (N51 11.069 E7 3.959).

TFTC & greets from "Blade City" Solingen!

Cache #587 (approx.)
Found on 20. August 2017 at 06:56

+++++++++++++++++++++++

Liebe/r Owner/in,
dieser Log wurde auf Englisch verfasst, weil mir das Spaß macht und weil Geocaching ein internationales Hobby ist, dem auch Leute frönen, die des Deutschen nicht mächtig sind und die sich - ebenso wie ich, wenn ich ins Ausland fahre - freuen, wenn ihnen ein englischsprachiger Log hilft zu entscheiden, ob sie einen Cache angehen sollen oder nicht.
Wenn du Fragen zu diesem Log hast, kannst du mich gerne auf Deutsch kontaktieren.
Findige Grüße, w.

Giant ants in SG

Eine Cachetour führte mich zum "Düxer Bock" in Köln Deutz. Dort steht ein Ziegenbock zumindest in XL als Brunnen auf einer Säule.

Koords: N 50°56.074 E 6°58.633

Infos dazu aus https://coord.info/GC790E5:

In Deutz auf dem ehemaligen "Lorenzplatz", der liegt ziemlich direkt am Gotenring, steht die Statue eines Ziegenbocks. Da man auch in Köln nicht einfach so eine Statue irgendwo hinstellt, ohne dass sich eine Geschichte dahinter verbirgt, hat auch dieser Bock seine Geschichte.

Und die erzählt man sich so:

Hier soll vor langer Zeit einmal ein armer Schneider gewohnt haben. Weil dieser eine Vorliebe für Singvögel hatte, hingen vor seinem Fenster eine ganze Reihe Vogelkäfige. Während er selber das tägliche Gezwitschere liebte, fühlte sich sein Nachbar, ein reicher Steuereintreiber, allerdings erheblich in seiner Ruhe gestört.

Der war sogar so sauer über die allabendlichen Pfeifkonzerte, dass er sein Anliegen vor den Richter brachte. Da aber erstens der Richter selber ganz verrückt nach Vögeln war (über diesen Satz muss ich auch gerade lachen, also nur zu) und es zweitens erlaubt war, so viele Käfige, wie man möchte, vor sein Fenster zu hängen, kam der reiche Mann mit seinem Antrag nicht durch. Also musste er sich etwas anderes überlegen. 

Als der Schneider eines Morgens durch das Gemeckere eines Ziegenbocks wach wurde, sah er dann, auf was für eine tolle Idee sein Nachbar gekommen war. Er hatte nämlich ebenfalls einen Käfig vor sein Fenster gehängt. Allerdings nicht mit Singvögel, sondern mit eben diesem Bock.

Dieses ganze Spektakel war für die übrigen Anwohner ein wunderbarer Anlass zum Lästern, und so war der arme Schneider dem Gespött seiner Nachbarn schutzlos ausgeliefert.

Jetzt ist so ein hängender Käfig für einen Bock ja nicht gerade die ideale Behausung. Es war also nur eine Frage der Zeit, bis das arme Tier das Zeitliche segnete. 

Damit dieser Streich trotzdem nicht in Vergessenheit geriet, hängte der reiche Mann anstelle des Käfigs ein Bild von einem Ziegenbock an die Wand. Und wie Nachbarn halt so sind (Ausnahmen bestätigen natürlich die Regeln), hörten die Spöttereien nicht auf. 

So blieb dem armen Schneider nichts anderes übrig, als mit seiner Familie an einen anderen Ort zu ziehen.

So, jetzt braucht so eine Geschichte selbstverständlich auch ein bisschen Romantik und ein Happy End. Es war nämlich so, dass der Sohn des Steuereintreibers und die Tochter des Schneiders heimlich ineinander verliebt waren. Sozusagen „Romeo un Julia op Kölsch“.

Als die Tochter dann nach vielen vielen Jahren zu ihrem Geburtsort zurückkam, um die Wohnung des reichen Mannes zu kaufen, traf sie dort zufällig auf ihren früheren Traumprinzen. Tja, und was soll ich sagen? Die beiden wurden daraufhin natürlich glücklich bis an ihr Lebensende.

Leider stand die Sonne beim fotografieren etwas ungünstig

Düxer Bock

In Frankfurt habe ich am Rebstöcker Weg an einem Gartentor eine XXL Biene entdeckt, die auf einen Imker hinweist, der hier seine Bienenstöcke aufgestellt hat.

Die Biene ist hier zu finden: N 50 07.168 E 008 36.633

Vielen Dank für die schöne Safari-Idee!

XXL Biene

In Leutershausen / Hirschberg an der Bergstraße steht auf der Grünfläche vor dem Bürgermeisteramt Hirschberg ein übergroßer Storch. Ob hier die Geburtenrate besonders hoch ist ?

Die Koordinaten lauten: N 49 30.109 E 008 39.743

Als Logproof mein Mitgliedsausweis am linken Fuß des Storchs

DfdS

Storch @ Leutershausen (Hirschberg)

Dieser Grasfrosch hat etwa die Maße 70*60*60 Zentimeter.
Der wird wohl über 30 Kilogramm wiegen.
Da bin ich ganz froh, daß mir der nicht auf den Fuß hüpfte.
Die Koordinaten sind N53 41.284 E010 00.154.
Danke für die Safari von µKosmos

OC1227E_XXLTier